Холиварофорум

Анон

Re: Наших заблуждений тред

В детстве была уверена, что Англию так назвали в честь ангелов.

Это древняя игра слов, впервые записанная в раннем Средневековье (6 в.)  Так что ты тут не первый 

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Всю жизнь думал, что Led Zeppelin американская группа, оказалось, британская

Анон

Re: Наших заблуждений тред

стерва рысь запросто ловит лису, волочит ее на верхушку сосны, и пожирает, прямо на сосне((((((

Сволочи

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Викинг это не национальность, а профессия

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Дожил до взрослых лет, не задумываясь, что до свадьбы заживёт - это про девственность.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

до свадьбы заживёт - это про девственность

ШТА 

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Дожил до взрослых лет, не задумываясь, что до свадьбы заживёт - это про девственность.

Это не про это, откуда ты это взял?

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Дожил до взрослых лет, не задумываясь, что до свадьбы заживёт - это про девственность.

1. С чего ты взял?
2. Как девственность может зажить?

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Это не про это

Так расскажи, про что? Мне тоже интересно.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Так расскажи, про что?

Эм... Про любую царапину/ушиб? Это просто присказка, там нет подтекста.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

В справочнике по фразеологии пишут, что просто про любую ранку — https://frazeolog_ru.academic.ru/132/до_свадьбы_заживет

до свадьбы заживет
разг. , шутл.
говорится в утешение тому, кто ушибся, кому больно. Чаще – маленьким детям: пока ты вырастешь, женишься (выйдешь замуж), всё заживет, больно не будет.

Есть еще вот такое объяснение:

Родители при каждой болячке или ранке у ребенка обычно приговаривают: "до свадьбы заживет". Сегодня это глупо звучит, а на Руси свадьбу могли отменить за излишнюю худобу, шрамы или бледность невесты. Поэтому к моменту свадьбы все болячки и любая хворь должны быть залечены. А ребенок малолетний пусть хоть ноги поломает: "не переживай - главное, до свадьбы заживет!"

https://glagolas.livejournal.com/168433.html

Про девственность версия тоже нагугливается. Типа, парни так успокаивали девушек, которых пытались развести на секс. Но я часто встречала подобное: "В обычных крестьянских семьях девственность невесты мало кого волновала. Более того, наличие у невесты своего ребенка скорее было плюсом, так как гарантировало способность к деторождению" — поэтому про девственность мне кажется притянутым за уши несколько 

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Про девственность версия тоже нагугливается.

Я только на дзене и жж нашёл такой вариант.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Слышал такое от человека, который точно не в курсе,что такое гугл, и тем более дзен. Очень старый человек.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Я вполне поверю, что это популярное заблуждение - само происхождение фразы от свадьбы, ну типа иначе причем тут свадьба, надо натянуть сову, чтобы тоже до свадьбы зажила.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Короче это как с просаком

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Короче это как с просаком

Да, тоже его вспомнил 

Анон

Re: Наших заблуждений тред

А что с ним?

Анон

Re: Наших заблуждений тред

А что с ним?

Была байка, что просак — это полоска между жопой и половыми органами, и попадать туда больно и неприятно. На самом деле просак — это такой станок, которым верёвки закручивали, а про часть тела придумал сценарист фильма «Жмурки».

Анон

Re: Наших заблуждений тред

А я думала, кто-то в слове "прозак" опечатался 

Анон

Re: Наших заблуждений тред

А я думала, кто-то в слове "прозак" опечатался 

Анон, это выражение гораздо древнее прозака 

Анон

Re: Наших заблуждений тред

стерва рысь запросто ловит лису, волочит ее на верхушку сосны, и пожирает, прямо на сосне((((((

Сволочи

А лисичка пожирает пуфыстых зайчишек, прикинь???

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Но выражение попасть вросак древнее станка, мне кажется.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Кмк, со станком вполне логично.

Даль поясняет: «Просак - пространство от прядильного колеса до саней, где снуется и крутится бечевка..; если попадешь туда концом одежды, волосами, то скрутит, и не выдерешься; от этого и поговорка». Раньше встречались и сочетания будешь в просаке, попался в преизрядный просак.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Но выражение попасть вросак древнее станка, мне кажется.

С чего ты это взял?

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Неправильно кажется.