Холиварофорум

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Подразумевался простой люд. Молдаванка и Пересыпь были бедными рабочими предместьями.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

В сегодня лет я узнал, что гурьевская каша с городом Гурьевском связана примерно никак

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Ну а почему биндюжники вставали, когда Костя входил в пивную? Потому что выгодный клиент.

А я думал, они просто уважали Костяна.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

А я думал, они просто уважали Костяна.

Наверняка уважали, но вставали в знак готовности везти кефаль.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

У подруги — «но и молдаванка на перессе обожала Костю...»  Пересса в ее понимании — насыпь из гравия на ж/д. Представлялась такая красивая молдаванка, сидящая на рельсах и ждущая Костю. Но самый жуткий вариант спела моя одноклассница: «Но и молдаванка и перессы обожали кости моряка». В общем, получается, съели его, эти дикие перессы...

https://ampravda.ru/2008/02/14/01049.ht … 0%B0%C2%BB.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Я слышал "Пересыть", но догадывался, что это названия районов.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Анон из Одессы покатывается

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Я когда узнал, что бывают пэры и пэрессы, решил, что это они и есть - типа и молдаванки бедные, и леди из высшего общества, все обожают Костю.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

В сегодня лет я узнал, что гурьевская каша с городом Гурьевском связана примерно никак

Этот анон ассоциировал гурьевскую кашу с другим городом, с Гурьевым. Который теперь Атырау.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Думал, что в "Мужичке с нотогок" фраза "всего мужиков-то - отец мой да я" означает, что в семье только ребенок и отец, больше никого вообще нет, они вдвоем против мира. "Семья-то большая" в той же фразе воспринималась как сарказм: да, дохуя нас, целых двое.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Думал, что в "Мужичке с нотогок"

+1

Анон

Re: Наших заблуждений тред

А на самом деле о чем это?

Анон

Re: Наших заблуждений тред

А на самом деле о чем это?

А о чем может быть "семья то большая, да два человека всего мужиков"? Очевидно, остальные бабы, т.е. мать и куча сестер.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

У меня в книжке была большая иллюстрация - за столом мать, куча девчонок и тятя с малышом.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

да два человека всего мужиков

в стихотворении после "человека" строфа заканчивается, а с "всего" начинается новая — меня из-за этого тоже сбивало столку

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Когда-то думал, что kidnapping - это похищение детей, kid же

Я киднепперов первый раз встретил в книжке "Калле Блумквист и Расмус", там похитили именно ребёнка. А потом стало попадаться в контексте взрослых, я сначала удивлялся, потом слегка негодовал, что это нелогично, потом смирился=)

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Сейчас еще есть по аналогии слово dognappers.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Сейчас еще есть по аналогии слово dognappers.

Зачем похищать собак?

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Затем же, зачем и людей - ради выкупа?

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Сейчас еще есть по аналогии слово dognappers.

Зачем похищать собак?

Изучай 
Вкратце: ради выкупа, перепродажи, для сдачи на опыты
https://en.wikipedia.org/wiki/Dognapping

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Зачем похищать собак?

У зоошизы спроси. То есть лучше не надо...

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Помните, в 90-х была такая группа "Божья коровка", певшая про гранитный камешек?
Там была песня о том, как лирический герой ищет свою любимую и вот-вот найдет.
Но почему-то на словах:
"Я знаю ты сейчас одна, стоишь печально у окна,
Во сне я видел образ твой.
Ты грела руки у огня, мы где-то рядом, жди меня
И я приеду за тобой, за тобой"
У меня в голове выстраивалась стройная история в духе КиШа, как девушка живет посреди чащи в большом пустом доме, а чувак шастает по лесу не то с дровосеками, не то с охотниками, и сейчас они промышляют в соседнем с девушкой районе ("мы где-то рядом"), а когда подойдут совсем близко, он им скажет "Извините, парни, тут вон в той лесной избушке живет моя зазноба, я пошел". И пойдет, и будут они жить долго и счастливо.
Вчера, вчера!! решил вспомнить, поностальгировать, переслушал и понял, что там вообще не о том.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

В детстве я был уверен, что падаван пишется "подаван". И это такое название младшего ученика, потому что он в позиции "подай-принеси". Подаёт => "подаван"

Анон

Re: Наших заблуждений тред

У Лукьяненко в дилогии о Триксе так и пишется, и именно с такой этимологией.    А ещё там есть такие степени ученика как прихвастень (который прихвастывает лохам об учителе) и преспешник (не помню, как расшифровывается).

Анон

Re: Наших заблуждений тред

прихвастень (который прихвастывает лохам об учителе) и преспешник (не помню, как расшифровывается).

Напомнило посты АБ Покоя: https://ab-pokoj.livejournal.com/ Возможно, это журнал сам Лукьяненко и вёл, анон не интересовался. Но в любом случае Истинный Учитель Истины такого мнооого в своё время написал, очень рекомендую рандомно потыкать его жж.
Анон оттуда лучше всего помнит словечко "писдеятель". Это такой писатель, который за день не написал ни слова, зато много думал и очень устал. Просто не в бровь, а в глаз 

А про падавана я думал так же, до сих пор правильное написание первым делом считываю как ошибочное.