Холиварофорум

Анон

Наших заблуждений тред

Думал, что луна и месяц - разные небесные тела лет до 12.

Считал, что зубы надо чистить горизонтальными движениями, пока стоматолог не надавал по шеям.

До 35 лет не знал, что тюбики открывают обратной стороной крышечек! Как только ни драл их ножницами и шпильками.

А ваши заблуждения и проебы очевидного, аноны?

---

Тред музыкальных заблуждений

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Американец, потомок немецких эмигрантов.

Блин, точно: я пошёл в Вики - оказывается у его предка фамилия была Brandau, а потом, видимо, кто-то в цепочке изменил на Brando.

Кстати, удивляюсь, как я не догадался, что не французская фамилия. У французской после "o" ещё бы куча непроизносимых букв была)

оппа...

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Американец, потомок немецких эмигрантов.

Когда у нас начали массово переводить Лавкрафта, его друга и соавтора Августа Дерлета многие называли Огюстом, хотя он не француз и даже не канадец, а американец, и тоже потомок немецких эмигрантов.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Я, когда "Тюдоры" смотрел, очень удивлялся, что там мужики с короткими волосами. Я думал, раньше все с длинными ходили.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Мангустины - это плоды, которые растут на дереве, а не что-то типа крабов, омаров, лобстеров и т.д.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Ты, наверное, с лангустами путал?

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Мангустины - это плоды, которые растут на дереве, а не что-то типа крабов, омаров, лобстеров и т.д.

Мангусты тоже не что-то типа лангустов, ты в курсе? 

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Ты, наверное, с лангустами путал?

Скорее с лангустинами.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Мангусты тоже не что-то типа лангустов, ты в курсе? 

Но и на дереве тоже не растут )

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Я, когда "Тюдоры" смотрел, очень удивлялся, что там мужики с короткими волосами. Я думал, раньше все с длинными ходили.

В разные периоды с разными, анончик, и еще зависит от статуса в обществе.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Анон, когда впервые узнал про соционику, подумал, что это какая-то ебненькая сюрреалистическая ролевая игра - ну там Жуков с Робеспьером тусить могут, с Достоевским, Драйзером...

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Анон неделю назад узнал, что Марлон Брандо - не француз

Этот анон только сейчас узнал. Холиварка образовательная

На всякий случай добавлю, что в оригинале он еще и МАрлон БрАндо, а не МарлОн БрандО. Я сам обосновать не могу, но глубоко уверен, что на ударение тут повлиял Ален Делон.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Анон неделю назад узнал, что Марлон Брандо - не француз

Этот анон только сейчас узнал. Холиварка образовательная

На всякий случай добавлю, что в оригинале он еще и МАрлон БрАндо, а не МарлОн БрандО. Я сам обосновать не могу, но глубоко уверен, что на ударение тут повлиял Ален Делон.

Ага, анон еще офигел, когда от американцев услышал МЭрилин МОнро, а не более изысканное МэрилИн МонрО

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Ага, анон еще офигел, когда от американцев услышал МЭрилин МОнро, а не более изысканное МэрилИн МонрО

Ну вот, а я всегда произносил как МЭрилин МонрО))

Анон

Re: Наших заблуждений тред

более изысканное

Чем?

Анон

Re: Наших заблуждений тред

https://www.youtube.com/watch?v=EKu5ui09v_Y Вот здесь в интервью с Ким Кардашьян с 0:20 можно послушать, как произносится имя Мэрилин Монро. Звучит это как МЭр(и)лин МонрО.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Из темы заблуждений, оказалось, что я был уверен, что фраза "Если надо объяснять, то не надо объяснять" тоже из "Алисы в стране чудес / в Зазеркалье". Но почему-то сейчас задумался, погуглил, хотя я эти книги хорошо знаю — нет, не оттуда.

Отредактировано (2022-05-05 10:52:42)

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Сегодня я узнала, что сельпо - это не сельско-поселковый магазин, а украинская версия Ленты...

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Сегодня я узнала, что сельпо - это не сельско-поселковый магазин, а украинская версия Ленты...

Ну название отсылает к тому самому сільпо.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Сегодня я узнала, что сельпо - это не сельско-поселковый магазин, а украинская версия Ленты...

Сельпо - это сельское потребительское общество и его магазины в селах в советское время, а украинская сеть магазинов - "Сильпо".

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Из темы заблуждений, оказалось, что я был уверен, что фраза "Если надо объяснять, то не надо объяснять" тоже из "Алисы в стране чудес / в Зазеркалье". Но почему-то сейчас задумался, погуглил, хотя я эти книги хорошо знаю — нет, не оттуда.

Так Гиппиус же вроде?

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Так Гиппиус же вроде?

А не Цветаева?

Анон

Re: Наших заблуждений тред

*пофиксил, из темы раздражающих слов и выражений.

Откуда, я не посмотрел, просто вбил, Алиса это или нет.
Надо же, это еще и авторское...

Отредактировано (2022-05-06 09:37:36)

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Не смогла найти тред музыкальных заблуждений./ослышек, так что пусть здесь будет

Носы с глазами
Уйди васаби

Анон

Re: Наших заблуждений тред

как я "люблю" музыкальные заблуждения без оригинала, ведь все могут прочесть мысли автора и узнать, чо там было.

Анон

Re: Наших заблуждений тред

Соррян, это песня, которая мне вечно в тиктоке попадается
Там
"басы на сабе
*звук* васаби"
Вроде бы
https://vt.tiktok.com/ZSdaV1Nb7/ здесь можно послушать)