Холиварофорум

Анон

Re: Фандомного нытья тред

у меня всегда срабатывает )))

А у меня нет. 
Две трети моих запросов люди тупо игнорируют.

1. Не стесняйся дублировать, иногда люди просто пропускают уведомления или у них тупо забита личка.
2. Не стесняйся дублировать на всех доступных сайтах, где есть этот выложен этот автор.
3. Не забывай проверить, нет ли у автора в био (профиле, мастер-посте жж) бланкет пермишен, включающий и перевод.
4. Иногда авторы не смотрят комменты к старым вещам. Делай запрос под самым свежим текстом, больше вероятность получить ответ.
ну, и иногда эти авторы просто уже ушли из фикрайтерства. Если у такого последние мелькания в интернетах были лет 5+ назад, размести запрос на видном месте - и переводи. Вероятность того, что он оттает и выкатит запрет, низка.
Это не касается авторов, которые прямым текстом прописывают в био (профиле, мастер-посте жж) запрет или выражают нежелание, чтобы их переводили.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Ты только что описал содержание треда "Обсуждаем ГП" здесь на холиварке 

Тоже про это подумала  И да, на том же посмотре.ли примерно такая же тупость, да хоть в том же разделе тропов ГП. И на Вики, там вообще бывает кривой перевод англовики, додумывания и фанфики. Мне просто интересно, кто туда писал статьи примерно вот с таким:

▼Скрытый текст⬍

Палочка Билла Уизли (англ. William Weasley's wand) сделана из неизвестного материала с неизвестной сердцевиной.

Это полный текст статьи, если что. Или такое:

Случайно или нет, но в переводе РОСМЭН фамилия семейства Гонт напоминает фамилию основоположника коммунистического учения — Карла Маркса.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Случайно или нет, но в переводе РОСМЭН фамилия семейства Гонт напоминает фамилию основоположника коммунистического учения — Карла Маркса.

   

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Да что там Маркс, есть ещё фееричнее.

▼Скрытый текст⬍

4 октября 1957 года в Советском Союзе был запущен первый искусственный спутник Земли. Событие это было столь значительным, что после этого во многих языках появилось русское слово «спутник». Видимо, недаром Джоан Роулинг сделала день рождения Минервы Макгонагалл 4 октября.

▼И большая цитата с эээ... я даже не знаю, как это назвать⬍

Все крестражи были уничтожены разными людьми. Это было бы неудивительно, не окажись среди них Винсента Крэбба, которого никак нельзя было записать в противники Волан-де-Морта. Вероятно, каждый, кто уничтожал крестраж, обладал неким качеством, которое было антиподом соответствующего качества Тёмного Лорда. Возможно также, что существует связь между тем, как крестраж был создан, и как уничтожен. Ниже расположены уничтоженные крестражи в хронологическом порядке, даны качества-антиподы и небольшие комментарии по этому поводу.
Дневник Тома Реддла уничтожен Гарри Поттером. ЛЮБОВЬ. Волан-де-Морт начисто лишён любви, в то время как Гарри (и это не устаёт повторять Дамблдор) — полон любовью до краёв. Возможно, в счёт тут шла не всякая любовь, а любовь сыновняя: стоит лишь вспомнить, с каким благоговением относится к своим родителям Гарри, и с какой ненавистью — отцеубийца Волан-де-Морт.
Кольцо Марволо Мракса уничтожено Альбусом Дамблдором. ВЛАСТЬ. Волан-де-Морт изо всех сил добивается абсолютной власти, в то время как Дамблдор сознательно от неё отказался.
Медальон Слизерина уничтожен Роном Уизли. ЛИДЕРСТВО. Волан-де-Морт мыслит себя лидером, и никем иным. Он — единственный и неповторимый. Даже имя себе ради этого поменял. Рон великолепно справляется со своей «ролью второго плана» и в лидеры совершенно не рвётся. Никогда.
Чаша Пенелопы Пуффендуй уничтожена Гермионой Грейнджер. ПОЛ. Никто не сомневается в физиологическом различии Тома Реддла и Гермионы Грейнджер. Но кроме всего прочего, для Волан-де-Морта женщины — это всего лишь «неправильные» мужчины. Даже влюблённая в него Беллатриса Лестрейндж воспринимается им исключительно как сильный маг и верный слуга, и ни на йоту как красивая женщина. К тому же создание крестража-чаши было связанно с убийством Хэпзибы Смит, на женских чувствах которой сыграл юный Том Реддл.
Диадема Кандиды Когтевран уничтожена Винсентом Крэббом с помощью Адского огня, вышедшего из-под его контроля и заодно убившего своего создателя. УМ. Волан-де-Морта никак не назовёшь дураком. А Крэбб... Если бы среди волшебников был аналог знаменитой Дарвиновской премии, Винсент получил бы её обязательно. Забавно, что Диадема, по мнению многих волшебников, начиная с Елены Когтевран, должна приносить своему обладателю именно ум, но, как убедилась та же Елена, не приносит.
Гарри Поттер уничтожен самим Волан-де-Мортом. СТРАХ ПЕРЕД СМЕРТЬЮ. Волан-де-Морт так боится смерти, что ищет наиболее надёжные пути её избежать, поэтому, собственно, и делает себе крестраж за крестражем, не обращая внимания на то, что для сохранения своей жизни ему нужно отнять чужую. Гарри Поттер, сознательно отдающий свою жизнь ради жизней других людей, является полной противоположностью Тёмному Лорду. Возможно, что также имело место недоразумение. Полагая, что он уничтожает врага и угрозу себе любимому, Волан-де-Морт уничтожает часть себя, вместилище части своей души. В общем, как этот крестраж появился по недоразумению, так по недоразумению он и был уничтожен.
Змея Нагайна уничтожена Невиллом Долгопупсом при помощи меча Гриффиндора, который он вынул из Распределяющей Шляпы. МУЖЕСТВО. Когда обстоятельства сильнее тебя, когда битва кажется проигранной, Невилл не отступает. Это ярко проявилось в сражении в Министерстве магии[18], это ясно видно и в готовности Долгопупса сражаться со всей армией Волан-де-Морта, хотя тело Гарри Поттера лежит бездыханное у всех на виду, а враги уже празднуют победу. Нападающий из-за угла и со спины Тёмный Лорд совершенно лишён этого качества.

Вот что это всё делает в ГП-вики, а? Ну то есть в фандоме каких только обсуждений и теорий разной степени упоротости нет, но это ж не для того ресурс.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

4 октября 1957 года в Советском Союзе был запущен первый искусственный спутник Земли. Событие это было столь значительным, что после этого во многих языках появилось русское слово «спутник». Видимо, недаром Джоан Роулинг сделала день рождения Минервы Макгонагалл 4 октября.

Напомнило новость о том что британцы запустили салюты в бонфайер найт в честь избрания байдена

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Я вам советую почитать раздел Headscratchers по ГП. Такой тупой хуйни вы небось и не читали.
Мои любимые претензии "почему в книжках про гарри поттера так много гарри поттера? ну в смысле почему он протагонист? Ну я прост подумол это както клишировано" и "а почему в книжках про гари поттера гарри поттер не возьмет пистолет и не убьет пожирателей смерти? Это же так просто ребенку начать убивать. Это же война. Ну я прост подумол это тупо"

Анон, это бич фандома ГП, что у нас, что за бугром. Чтение жопой, чтение аппендиксом, трактовка той же жопой и натягивание сов на все глобусы подряд.
Я видел научную (!) статью, в которой автор доказывала, что Гарри - небинарный и гей, и снарри - канон. Почему? Патамушта она сама лесбиянка и ей хочется.

Отредактировано (2020-12-19 12:00:49)

Анон

Re: Фандомного нытья тред

знаете, отчасти это всрато. а с другой стороны - лучше так, чем когда твой канон действительно кроличья нора и 100500 смыслов, а одноклеточные на ТВтропс видят только то, что показали в первые десять секунд... 

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Я видел научную (!) статью, в которой автор доказывала, что Гарри - небинарный и гей, и снарри - канон. Почему? Патамушта она сама лесбиянка и ей хочется.

Срочно хочу это прочитать. Умоляю, анон, найди или дай какие нибудь термины для опознания, мне очень надо 

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Умоляю, анон, найди или дай какие нибудь термины для опознания, мне очень надо 

Я нашёл цитату, гугли по ней

▼Скрытый текст⬍

Directly afterward, Hermione Granger’s suggestion that Harry and Cho spend time together “opened up a whole new vista of frightening possibilities. He tried to imagine… being alone with her for hours at a time… the thought made his stomach clench painfully” (406). For Willis, this is a moment where Harry comes off as nonheterosexual as he cannot even physically stand to think of his first kiss with his first crush. Willis claims that she is uncomfortable seeing this negative treatment of queerness in a text, but that it doesn’t stop her from creating queer fan works

She also argues that the Harry Potter books contain elements of Harry as a queer character – and for Willis this includes his highly charged relationship with Potions professor Severus Snape

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Вот все эти додумки и болтология меня бесят по теме ГП. Я понимаю, это массовое явление и контингент очень разнообразен, но блин... не нашла ни одной внятной статьи, исследования, анализа, где бы объективно, без додумок, подстраиваний цитат, вырванных из контекста, под аргумент говорилось бы об аллюзиях, важных темах, методах их раскрытия, анализа персонажей и т.д. Вместо этого: упомянутый выше случай с гейством, обсасывания по 10000 раз фактов канона, ‘топ 10 смертей’ и т.п. Рецензии мамкиных критиков. Говорят о том, что маховик-сюжетная дыра, но никто не пишет о том, зачем в рамках всей истории нам этот девайс, что означает путешествие во времени на уровне концепта. Никто почти не пишет о параллелях с легендой о Парсифале, о роли символов в книгах. Об архетипах, а не сраной соционике и т.д. Зачем это все? Лучше 20 лет обсасывать дамбигада/дамбигуда, вместо того, чтобы говорить о сложности персонажа. Устраивать снейпо/мародеросрачи ни о чем и непонятно зачем. Я понимаю, когда дети всю информацию воспринимают в лоб, но взрослые люди...
мб я зануда и избалована исследованиями в области филологии, муз.литературы и привыкла, что по понравившемуся произведению легко найти статьи хоть в блоггере, хоть в отдельных книгах, хоть на сайтах со статьями, хоть на специальных форумах.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Вот все эти додумки и болтология меня бесят по теме ГП.

+1. Одни и те же срачи, теории и все такое задолбало.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Хочу, чтобы кто-то залез мне в голову и написал за меня давно задуманный фанфик. У меня лапки 

оставь где-нибудь заявку

Я третий анон. Популярный пейринг. Наверно самый большой фандом. Заявка вроде понравилась. Но никто не написал.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Я все понимаю, но анонам оторвали гугл? Мифологию и христианские мотивы в ГП в свою тематическую научную работу только ленивый не впихнул

Анон

Re: Фандомного нытья тред

А иудейские мотивы не хочешь?

Анон

Re: Фандомного нытья тред

А Большая Игра Профессора Дамблдора?

Анон

Re: Фандомного нытья тред

А Большая Игра Профессора Дамблдора?

Это фанатская теория до выхода всех книг, правда, очень качественная. Но в ней, имхо, много передергиваний, типа, Дамб заставил Уизли пройти мимо и громко говорить, чтобы Гарри нашел платформу.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Я все понимаю, но анонам оторвали гугл? Мифологию и христианские мотивы в ГП в свою тематическую научную работу только ленивый не впихнул

Компиляция – не равно анализ. Именно глубокого разбора на запчасти мало. В некоторых-слишком все поверхностно.

Отредактировано (2020-12-19 14:05:25)

Анон

Re: Фандомного нытья тред

А иудейские мотивы не хочешь?

Оооо дааа! Давайте поговорим о гоблинах

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Я третий анон. Популярный пейринг. Наверно самый большой фандом. Заявка вроде понравилась. Но никто не написал.

Я первый анон с лапками. Наверно, самый большой фандом. Описание сюжета - не факт, что уместится в драббл. По ходу сюжета разваливается один из главпейрингов фандома в пользу пейринга, по которому когда-либо писали от силы три человека, кроме меня.
Я не настолько оптимист 

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Ною о том, что один персонаж-1 любит больше жизни другого персонажа-2, но ебанашки считают, что знают лучше него и постоянно засирают персонажа-2 ни за что.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Ною о том, что один персонаж-1 любит больше жизни другого персонажа-2, но ебанашки считают, что знают лучше него и постоянно засирают персонажа-2 ни за что.

Узнаю китаефандом.
Я из-за этого вообще стараюсь с софандомцами пересекаться по минимуму. Обязательно найдётся такой душный, которому на канон дрочить некрасивенько, арбуз, гетеронормативность, ввот это все.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Ною о том, что один персонаж-1 любит больше жизни другого персонажа-2, но ебанашки считают, что знают лучше него и постоянно засирают персонажа-2 ни за что.

В СПН бывало такое

Анон

Re: Фандомного нытья тред

В СПН бывало такое

И бывало, и сейчас есть.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Ну вообще к любви к персонажу автоматически не прилагается любовь к его любимке Иначе бы бесячих персов вообще не было, каждого бесячего кто-то да из хороших любит.

Анон

Re: Фандомного нытья тред

Ну вообще к любви к персонажу автоматически не прилагается любовь к его любимке

+1. Отпшечка горит, но со вторым персонажем отношения у меня сложные  Я ж не на каждого по отдельности слюни пускаю, а на динамику между ними.