Холиварофорум

Анон

Рейло

Да, я знаю, что есть тред ЗВ, но у кайлакса свой, вдруг и наш взлетит.

Кто больше мудак, Абрамс, Джонсон или за всем стоит Джа Джа Бинкс, светлая романтика с редемпшеном или темная диада на чОрном троне, што вообще такое эта ваша диада, и, наконец, главное - уполз ли Кайло, «он улетел, но обещал вернуться» - вот это вот все можно обсудить тут. Ну и любые срачи, контент, попытки разобраться что курят Дисней в новом каноне Силы - тоже можно.

Рейлофест
Мирный рейло-тред с обсуждениями фиков и без перехода на личности
29 см стали (раскур)
Рейло-фест однострочников

В треде запрещено обсуждать авторов вне контекста творчества; контекстуальность определяется модером на глаз. Если вы не уверены, что высказывание автора про борщ точно имеет отношение к его фику про калоши, лучше не носите это.

Кайло уполз?

1. Уполз, по заветам Снейпа.(голосов 101 [30.24%])

   30.24%

2. Нет, его все заебало.(голосов 81 [24.25%])

   24.25%

3. Кнопка «просто уебать режиссёра».(голосов 152 [45.51%])

   45.51%

Всего голосов: 334

Гости не могут голосовать

Анон

Re: Рейло

Норм авторка? Никогда не читал ее

Это знаменитая blueenvelopes935, спец по дарковым лырам с кайло-мудаком-нагибатором, опциональными изнасявками и обязательными любовью и дитачками. На заре фандома была очень популярна и ее активно читали (и переводили), но вообще-то писала треш и дичь, где Кайло орет "дай мне Свет", а Рей ему дает этот Свет своей писечкой. Нет, я не шучу, это серьезно, там он прямо

▼Скрытый текст⬍

ее ставит раком с криком "мне надо больше твоего Света" и Рей такая дает

Другой анон

Анон

Re: Рейло

к хуям переписал все предложение своими словами.

Мои некоторые знакомые переводчики с англ говорят, что именно при переводе постельных сцен им приходится все переписывать. Но я чесговоря хз, насколько можно им верить, ибо как переводчики они... средние весьма. Но не буравление членом, канешн, но все же.

Анон

Re: Рейло

а как тебе сам попис в целом? Норм авторка? Никогда не читал ее

Ты анон новичок что ли?  авторка печально известная на весь фандом так то, а эта переводчица ее годами переводит

Анон

Re: Рейло

што, и такое бывает? И сильно над текстами поиздевалась?

навскидку могу вспомнить малревовские фики про вендиго и плохого копа, и там, и там были порезаны некоторые предложения, как я понимаю, чтобы сохранить... лаконичность что ли? на мой взгляд непонятно, нахуя это сделано.
в старой теме, которую заводили Жаре, кто-то из анонов упоминал, что в переводе вроде бы макси-фика blueenvelopes935 переводчица выкинула кусок текста в нце, причем кусок имел смысл, без него Кайло выглядел злобным ногебатором, в том куске он вроде как чуйства проявлял и мягкость. врать не буду, не читал, не знаю, доверился мнению анона.

Анон

Re: Рейло

Ты анон новичок что ли?

Не, новичок эт я, я чета в целом про эту авторку слышала. Ну то есть ниче конкретного, но что там пиздец знаю 

Отредактировано (2021-04-29 22:56:36)

Анон

Re: Рейло

Ты анон новичок что ли?  авторка печально известная на весь фандом так то, а эта переводчица ее годами переводит

да, зелёный еще и неопытный, шарюсь наощупь

Анон

Re: Рейло

Да, вот бы кто пересказ написал!
Я сунулся в какую-то из первых глав, зауважал чтеца еще больше, как он это осилил?

Я анон-новичок, открыла первую главу врачепописы и дропнула от ужаса и унылости, автору бы в УВД ориентировки на опасных преступников писать или пропавших без вести, а не фанфики.

Но в принципе я бы зачла, только, аноны, плз-плз, приведите примеры ваших чтений, кому не трудно, ну чтоб хоть примерно понимать, че у вас тут как принято. Я прост чтения фанфиков устраиваю максимум подружкам в лс, и они... ну своеобразные очень)

Отредактировано (2021-04-29 23:06:44)

Анон

Re: Рейло

приведите примеры ваших чтений, кому не трудно, ну чтоб хоть примерно понимать, че у вас тут как принято

берешь раздел чтения и смотришь

Анон

Re: Рейло

А в чем различие с оригиналом, спойлерни плиз?

а расскажи подробнее, я зелен виноград и не шибко в теме

Ну, например, переводчица старательно удалила куски, где было написано, что Кайло девственник и Рей у него первая, а до нее он только двух девушек целовал. И что он ей в этом признается, и ее это успокаивает.

▼Скрытый текст⬍

Вот оригинал:

Rey’s response is another unintelligible moan.

He’ll take that as a yes.  He wants this badly and it’s the perfect setting.  Dark and Light will come together in secret, tucked away on an uninhabited world in a forgotten castle in the bed of a long ago Dark Lord.   Only the Force will know.

This is years overdue, Kylo thinks.  If he had a normal life without someone preaching against attachments growing up, he would have kissed a girl with a quick peck on the lips on a dare as a preteen.  Then, he would have gotten as far as he could during teenage make out sessions at parties and after school.  By college, he would have graduated to hookups like the rest of his peers.  And then, had he not spent his twenties at war and searching for his Jedi uncle, by this point in life, he would be a real player.  The prince of Alderaan would have a hot girl tucked up under each arm as he strode in the room.  All the guys would look over and see Ben Solo with his latest pair of hotties.  Because yeah . . . he’s competitive like that.

But none of that ever happened.  Instead, young Ben Solo had once stolen a kiss from an older girl at Jedi camp and she had run tattling to his uncle.   That had earned him a long lecture about sublimating those urges to the Force.   It was one more way in which being a Jedi was unappealing.  Then, once he trashed his uncle’s temple, Snoke kept him far too busy for girls.  Not that there had been any girls around anyway.  The upper echelons of the First Order who paraded in and out of Snoke’s ship in those days had very few women and none of them were young.  It wasn’t until Snoke turned he and Hux loose with their own star destroyer that Kylo had access to junior female crew members of his own age.  But Kylo only looked.  He never touched.  Snoke would have gotten wind of it and there would have been Hell to pay.  For if there is one thing his old Master had insisted on, it was discipline and focus.  Even the Dark Side has rules.  And so, young Kylo Ren took to indulging in orgies of violence rather than sex.  Snoke was never going to fault him for that.

And that’s why the mighty Kylo Ren now finds himself an inexperienced, thoroughly repressed thirty-year-old man.  He’s the wunderkind of the Dark Side who rules the galaxy but he’s only ever kissed two girls.   And he killed one of them in the rampage at his uncle’s temple.  It’s slightly humiliating to be in this situation.  Well . . . a lot humiliating.  But before Rey came along, there wasn’t another solution sort of commanding some underling female to go to bed with him.  And that had never appealed to Kylo.  That’s the kind of thing Hux would do.

Gods, he’s as nervous as he was the first time he led troops into battle.  But like back then, there’s a first time for everything, Kylo encourages himself.  How hard can this be if the species has propagated itself billions of times over on different worlds?  Sex is supposed to be natural, right?  So, he fumbles first with his uniform and then with hers.

А вот перевод

Ответом стал беззастенчивый стон Рей.

      И он воспринял это как «да». Кайло жаждал ее всей душой, да и разве нашлось бы для них более подходящее место? Тьма и Свет сойдутся вместе, вдали от всего мира, на необитаемой планете, в забытом замке, на постели давным-давно исчезнувшего Повелителя Тьмы. Лишь Сила будет им свидетелем.

      Родись он обычным человеком, ему не пришлось бы тратить молодые годы на войну. Принц Альдераана менял бы красоток, как перчатки, и каждая его новая пассия становилась бы предметом сплетен и любопытства.

      Но жизнь накладывала свой отпечаток, у Кайло не было времени на светские рауты. Сноук требовал максимальной дисциплины и концентрации, а до этого дядя Люк, застав его целующимся с одной из учениц, устроил ему долгую выволочку, твердя о необходимости контролировать неподобающие чувства.

      Вот почему встреча с Рей обернулась для него такой яркой неожиданностью. Еще жива была память о той девочке в академии, которую он когда-то поцеловал, а потом убил, зачищая дядин храм. В последнее время эти воспоминания просыпались особенно часто, порождая странные чувства…

      О, Сила, что за волнующий момент… Но Кайло не позволял себе робеть и останавливаться. Рей заметила его промедление.

И здесь тоже удалила
Оригинал

“No,” she tells him, staring up with wide, trusting eyes.  “Don’t stop.  It’s just that I . . . ”

“Yes?” he yelps nervously.

“I’ve never done this before.  I don’t know what to do,” Rey confesses as she blushes to the roots of her hair.

And words cannot express Kylo’s relief at this news.  Rey is new to sex too.  Maybe that’s a bad thing since neither of them has a clue what they are doing, but it feels just perfect to Kylo.  He is her first, she is his first.  This is as nerve racking and special for her as it is for him.  And, of course it is, he thinks.  For they are brought together by the Force and the Force never makes mistakes.

Kylo reaches down to brush a stray lock of hair from Rey’s eyes.  “I’ve never done this before either,” he concedes, trying to sound cool about it.

She visibly relaxes at this news.  “I can rebuild a hyperdrive.  I can do this,” Rey gives herself a little pep talk out loud.

Перевод

— Нет, — возразила она, завораживая его широко раскрытыми доверчивыми глазами. — Не останавливайся. Просто я…

      — В чем дело? — обеспокоенно спросил он.

      — Я никогда не делала этого раньше, — призналась Рей, покраснев до корней волос. — Я не знаю, что делать.

      Кайло облегченно опустил плечи. Сила свела их вместе, а Сила никогда не ошибалась.

      Он протянул руку, убирая растрепанные волосы с ее лица.

      — Не волнуйся, — успокаивающе произнес он.
     
      — Я могу собрать гипердвигатель, — пробормотала Рей, словно напутствуя себя вслух. — Я справлюсь.

Анон

Re: Рейло

автору бы в УВД ориентировки на опасных преступников писать или пропавших без вести

А представь НЦ в таком стиле Я вот не рискнул секс читать в старых инженерских пописах
хотя чего уж, я даже не нашел там секс, я заблудился в альтернативном русском и дропнул
*голосом Лепса* В тебе брожу я словно в лабириииинтеееееее

Анон

Re: Рейло

А представь НЦ в таком стиле Я вот не рискнул секс читать в старых инженерских пописах
хотя чего уж, я даже не нашел там секс, я заблудился в альтернативном русском и дропнул
*голосом Лепса* В тебе брожу я словно в лабириииинтеееееее

А я как раз и спрашивала, где там еблю зачесть... Аноны, шо не было ебли что ли? Мне ж теперь чисто из интереса зачесть это нужно.

Анон

Re: Рейло

Я почти добрался до поебушек в Инсинуациях, завтра занесу вам вкуснятинки инженерской

Анон

Re: Рейло

Анон с пруфами на Терси, ты супер

Анон

Re: Рейло

А я как раз и спрашивала, где там еблю зачесть...

Я не знаю, я не одолел попису, начал и дропнул, попробовал искать нц. Наугад открыл главу про рождество или как-то так называлась, рассудил, что там возможно будет ебля или переход к ней. А там оказался бухой Кайло-рептилоид, сгибающийся под странными углами и чуть не занонконивший Рей, но до ебли не дошло, а я снова дропнул в ужасе. Больше добыть секаса из этих попис не пытался.

Анон

Re: Рейло

А я как раз и спрашивала, где там еблю зачесть... Аноны, шо не было ебли что ли? Мне ж теперь чисто из интереса зачесть это нужно.

в Инсинуациях вроде после 17 главы

Анон

Re: Рейло

Ну, например, переводчица старательно удалила куски

Blueenvelopes в курсе, что у нее завелась соавторка?

Анон

Re: Рейло

▼инсинуации, ебля⬍

Не надо доводить друг друга до исступления бесконечными ласками и языковыми экзерсисами.

Автор, не надо доводить нас языковыми экзерсисами!!!

Анон

Re: Рейло

языковыми экзерсисами

Они хранцузский учили что ли в процессе?

Анон

Re: Рейло

Они хранцузский учили что ли в процессе?

Чайник кипятили.

Анон

Re: Рейло

▼инженерская трахоебля⬍

   И всё стало действительно неважным в тот момент, когда она ощутила его ладони на своих бедрах. Он резко притянул её к себе и, наконец-то, поцеловал. Святой Боже, это свершилось, Кайло сдался первым. Рей могла ожидать чего угодно: безумной страсти, яркого доминирования, грубости или же ленивого самодовольства. Но… но никак не осторожной пробы. Его губы молчаливо спрашивали, согласна ли она, не возражает ли. Право слово, с ней уже давно можно так не церемониться. Безусловно, она никогда не должна была этого делать. У неё не находилось ни одного здравого аргумента. Но было поздно. Понимая, что наверняка продаёт душу Дьяволу, Рей ответила.
       Кайло словно только этого и дожидался. Теперь уже властно завладев её ртом, он одним неуловимым движением усадил Рей на столешницу. Горячая мужская ладонь пробралась под свитер, проводя пальцами вдоль позвоночника, вырывая судорожное дыхание и вынуждая тянуться к нему навстречу. Больше, ближе, теснее. Второй рукой Кайло зарылся ей в волосы, освобождая тяжелые пряди и нежно оттягивая их вниз. Рей повиновалась ему с какой-то сумасшедшей готовностью, запрокидывая голову и прикрывая глаза. Немедленно впившись в беззащитную шею, он бедром раздвинул её ноги, прижимаясь и давая в полной мере оценить серьезность своих намерений. Накатившее вслед за этим возбуждение оказалось столь сильно, что она не выдержала, глухо застонала и против его воли уткнулась ему в плечо. Она вцепилась в пояс брюк и попыталась притянуть Кайло ещё ближе. Жестяная банка с печеньем с грохотом полетела на пол.
      — Кажется, мы немного намусорили, — голос Рена был хриплым и низким.

      — Плевать!
       И это стало последней каплей. Никогда в жизни с Рей не срывали одежду, и вообще до этой ночи она считала подобные фразочки глупым штампом. Однако назвать иначе то, что Кайло сделал со свитером, казалось невозможным. Она же отчаянно сражалась с его джемпером. Каждая секунда, что отделяла от ощущения тела под своими ладонями, казалась мучительной пыткой. Наконец Рей справилась и прижалась к нему, ощущая неповторимый запах его кожи. Провела языком по ключице, прикусила шею и была вознаграждена сбившимся дыханием. А потом все мысли разом вылетели из головы, стоило губам и языку Кайло коснуться груди. Она выгнулась, запуская пальцы в его волосы и царапая кожу головы ногтями. Её ноги судорожно сжались вокруг него. Господи!
       Наверное, в другой, более идеальной Вселенной, они оба были бы после горячего душа или пенной ванны, а не пропахшие дорогой, монастырской едой и усталостью долгого дня. Конечно же, все произошло бы на белоснежных простынях в комнате с зажжёнными свечами, а не прямо на твердом кухонном столе. Прелюдия походила бы на прелюдию, а вовсе не на спасение двух задыхающихся друг без друга людей. И, разумеется, на ней красовался бы один из тех комплектов, что советовала Фазма. Но все случилось так, как случилось. И было что-то щемяще прекрасное в том, как Кайло улыбался ей в шею, стягивая с неё джинсы и нащупывая в кармане так удачно украденные у него же презервативы. Как она, шипя и ломая ногти, боролась с застежкой на его брюках, стараясь скорее стянуть их вниз.
       Лопатки больно уперлись в прохладное дерево, когда он осторожно уложил её, но Рей не обратила на такие мелочи внимания. Вся она была сосредоточена на ощущении его пальцев, скользящих по бедрам, животу, плечам и с силой зарывающихся в разметавшиеся волосы.
      — Как я давно хотел это сделать, — пробормотал он, прижимаясь носом к её щеке.
       И Рей не была уверена, какой смысл вложил Кайло в эти слова. Да и плевать. Все, о чем она сейчас мечтала — ощутить его плотнее, всей своей кожей, каждый чертов дюйм чертова Кайло Рена. Нагота к наготе, тепло к теплу. Но он снова отстранился, проводя рукой между её ног, подготавливая, играясь. Ах, лишнее. Рей ещё успела услышать, как он втянул воздух сквозь плотно стиснутые зубы, убедившись в том, насколько сильно ей нужен. А потом Кайло, наконец-то, вошёл. Медленным, плавным движением скользнул внутрь, придерживая за бёдра. И все, на что Рей была пока способна — судорожно дышать, пытаясь удержаться на грани хотя бы ещё чуть-чуть.
       Она не знала, как вели себя прошлые любовницы Кайло, ей было все равно. Не думала, лучше она или хуже их, просто оставалась собой. Дарила всю свою нежность, целуя соленую от пота шею, и находила его вкус восхитительным. Им не надо ничего придумывать, ничего доказывать. Не надо доводить друг друга до исступления бесконечными ласками и языковыми экзерсисами. Не надо даже глупых вопросов и бестолковых комплиментов. Им хорошо так. Рядом. Друг в друге. Молча. Словно это так естественно для них — любовь на столе, пока на плите выкипала вода. Привычные, тщательно оберегаемые маленькие близости, как у давно встречающихся пар. И Кайло гладил ее тело уверенно, точно знал каждый дюйм оголенной перед ним кожи. Будто уже тысячу лет целовал родинку под левой ключицей. А она переплетала их пальцы, выгибая спину и наслаждаясь уникальным ощущением внутри себя.
       Но Кайло ускорился, входя каждый раз до самого предела, и Рей знала, что всё. Конец. Она принадлежит этому мужчине целиком и полностью, душой и телом. Только что, зачеркнув своей рукой последний пункт в его списке, Рей ни о чем не жалела. Даже если завтра сказка закончится, ей никогда не забыть ни этой ночи, ни его самого. «Never more!» — каркнул в голове кладбищенский ворон, и Рей задрожала, срываясь за край и сильнее выгибаясь в его руках. Словно со стороны она ощутила, как он дернулся последний раз, притягивая её к себе так сильно, будто хотел вплавить в кожу, и замер. В темноте кухни их дыхание сливалось в один на двоих сердечный ритм. Устало уткнувшись лбом в его плечо, она пробормотала:
      — Там чайник… выкипает…
       Кайло тихо рассмеялся.

Анон

Re: Рейло

Они хранцузский учили что ли в процессе?

Чайник кипятили.

ору, я ведь реально добрался до этого момента анон, ты великолепно точен

Анон

Re: Рейло

▼имхо о инженерской трахоебле⬍

на удивление этот текст читается в разы легче, чем последняя ау с врачами. Мозг почти не коротит, из глаз не летят искры от читательских потуг вникнуть в происходящее.
Но лично мне эта энца показалась капец скучной.  что потрахались, что чайник вскипятили. Уровень накала страстей никакой. Горячий тут только чайник.
А может надо было читать весь фик, чтобы проникнуться, я хз

Анон

Re: Рейло

Горячий тут только чайник.

Визгую, анон, спс

Анон

Re: Рейло

Зачел энцу инженерскую. А у вас во время секса тоже вороны в башке каркают? Шиза, ой шизааа

Отредактировано (2021-04-30 08:42:51)

Анон

Re: Рейло

А у вас во время секса тоже вороны в башке каркают?

даже больше - во время оргазма жи! Как только каркнул, Рей упала за край (тм)
шиза и в самом деле такая, что не знаешь, плакать или смеяться
зойчем тут Эдгар По вообще?     это ж стихотворение про невер мор очень депрессивное, все сдохли и ничо хорошего уже не будет, тлен и разложение, нахуа его в секс-то пихать? 

Отредактировано (2021-04-30 08:52:21)