Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2019-10-21 19:19:38

Анон

Бличетред

Маскот бличетреда, теперь и на холиварке!
Канон:
Klub Outside:
Хэдканоны, накуры, фички:
Нюансы перевода

Природа очистилась настолько, что мы ждем адскую арку блича


#6251 2022-10-12 15:53:14

Анон

Re: Бличетред

По четыре главы на серию, получается. Плотненько. И никаких филлеров, никаких пятиминутных пересказов прошлых серий, красота!

#6252 2022-10-12 19:36:06

Анон

Re: Бличетред

если вы вдруг подумали, что Кубо прекратил троллить фандом за его же деньги, вы глубоко заблуждаетесь. новая порция вопросов, в этот раз даже не бесполезных

#6253 2022-10-13 17:16:56

Анон

Re: Бличетред

Стилы ко 2 серии!

#6254 2022-10-13 20:04:38

Анон

Re: Бличетред

Анон пишет:
Стилы ко 2 серии!

Скорее бы.  :love:

#6255 2022-10-13 21:36:21

Анон

Re: Бличетред

Анон пишет:

:hysterics: Этот пафос через пафос! Я так по нему скучала, я прям как лет 15 сбросилк. Переход Ичиго в банкай в начале серии шикарен. Вот если бы все серии были такими.
Рисовка очень красивая, но какая-то непривычная.

:hug:

#6256 2022-10-14 23:22:09

Анон

Re: Бличетред

Долго думал, стоит ли делиться одним своим "кажется, что", но вдруг кому-то тоже "покажется" и ему станет теплей на душе))

Дело в том, что анон очень уважает поэзию и тексты песен, и потому как-только-так-сразу полез искать, о чем поется в песне ("Rapport" by Tatsuya Kitani), взятой для спец.эндинга. Нашел и японский оригинал, и английский перевод (с пометкой "официальный").

И вот вчера создатели аниме выкатили на Ютьюб этот спец-эндинг, как спец-ролик с "субтитрами" текста песни (на английском). Этот перевод НЕ совпал с переводом, который есть в сети (сейчас даже перепроверил: завел одну из строк нового перевода из спец-эндинга в гугл... гугл такого не знает!) Т.е. специально для поклонников Блича официальный перевод песни был подредактирован. Получилось, по выражению нескольких людей (в комментариях и перепостах), "любовное послание" (причем, оно читается и как послание фанам Блича от Кубо и создателей аниме, и как послание от фанов и всех создателей персонажам Блича)). И, на мой взгляд, это ужасно трогательно... 
:heart:  :sadcat:

официальный англ.перевод песни и его рус.подстрочник
англ.перевод для спец-эндинга и его рус.подстрочник от анона

#6257 2022-10-15 01:11:12

Анон

Re: Бличетред

Анон пишет:

Долго думал, стоит ли делиться одним своим "кажется, что", но вдруг кому-то тоже "покажется" и ему станет теплей на душе))

Спасибо, анончик :heart: Как же я люблю Блич, нет таких слов.

#6258 2022-10-15 16:48:19

Анон

Re: Бличетред

знали ли вы аноны, что у нас есть не просто коллаб с колой, у нас есть еще лимитированный мерч к нему, принты которого — отсылка к рекламным плакатам колы прошлого века :heart:
Анон пишет:

Долго думал, стоит ли делиться одним своим "кажется, что", но вдруг кому-то тоже "покажется" и ему станет теплей на душе))

Мне всегда казалось, что весь текст — это отсылка на блич в целом и на путь Ичиго в частности, но твоя версия мне нравится еще больше :sadcat: я сегодня плакать не буду а нет буду

#6259 2022-10-15 16:48:59

Анон

Re: Бличетред

Ичиго попал в ряды дев  :lol:

#6260 2022-10-15 16:54:21

Анон

Re: Бличетред

Анон пишет:


знали ли вы аноны, что у нас есть не просто коллаб с колой, у нас есть еще лимитированный мерч к нему, принты которого — отсылка к рекламным плакатам колы прошлого века

Какая красивая Рукия  :heart:

#6261 2022-10-15 16:55:08

Анон

Re: Бличетред

Охренеть как круто. Такая ламповая реклама.

#6262 2022-10-15 19:18:38

Анон

Re: Бличетред

Анон тут заглянул к Аниплексу на ютуб. Они сделали к выходу 2го эпизода ткв довольно толковые 4 ролика х 150 секунд по предыдущим аркам. Хоть и японский язык, но мне этот "блич за 10 минут" действительно помог вспомнить)) Если вдруг тоже надо - см. ниже

#6263 2022-10-15 20:58:00

Анон

Re: Бличетред

Анон пишет:

Она поменяла хаори или надевает то одно, то другое по настроению?
A394.
Вначале она носила хаори Сюнсуя, которое пришлось подкоротить.

Как интересно, дефицит хаори, что надо за кэпом донашивать  :cool:

#6264 2022-10-15 21:15:08

Анон

Re: Бличетред

Анон пишет:

Как интересно, дефицит хаори, что надо за кэпом донашивать 

Помните, дед Яма Зараки и Бьякую отчитывал из-за хаори? Я-то думала, это статусный вопрос и вообще они форму похерили, а оно воно чо.

#6265 2022-10-15 22:18:44

Анон

Re: Бличетред

Анон пишет:

Как интересно, дефицит хаори, что надо за кэпом донашивать

Я сначала подумал: те хаори, небось, не просто тряпка, а тряпка, тканая-шитая самолично Шутарой.
Потом смутно припомнил кулстори, как в Японии школьную форму нельзя просто так купить или пошить самостоятельно, а надо заказывать в компании у которой договор с этой конкретной школой, и какие деньги на всем этом можно распилить.
И такой: ух ты, межведомственные интриги шинигами! И еще такой: хаори Бьякуи точно не было дешевле его шарфика.

#6266 2022-10-15 22:46:44

Анон

Re: Бличетред

Анон пишет:

Я сначала подумал: те хаори, небось, не просто тряпка, а тряпка, тканая-шитая самолично Шутарой.

Так наверно так и есть. Нано-технологии, ткань из мёртвых шинигами, приправленная стрелами зубами квинси и двойным плетением.

#6267 2022-10-15 22:49:27

Анон

Re: Бличетред

Чем же занята Шутара, что не может новые хаори сшить?

#6268 2022-10-15 23:13:11

Анон

Re: Бличетред

Анон пишет:

Чем же занята Шутара, что не может новые хаори сшить?

Выпендривается. Охраняет Дворец.

#6269 2022-10-15 23:13:52

Анон

Re: Бличетред

Может, Шутара сидит высоко и шлет всех лесом меносов — на вас хаори не нашьешься! Вот тот же Зараки может в рванине ходить, потому что кто-то из Кенпачи заебал Шутару, и теперь пока хаори совсем не развалится, новое шить не будет. И все было норм, пока не началась движуха, капитаны бегают, дерутся... а Шутара уже привыкла чилить. Да и после пришествия  Яхве Шутаре было не до того, пришлось Лизе за Шунсуем донашивать.
многодетная семья в окружении пиздеца :lol:

#6270 2022-10-16 01:16:05

Анон

Re: Бличетред

Просто Лизе было по росту хаори Шунсуя, поэтому не стали новое заказывать, чего отрядный бюджет тратить. Вот Рукия явно не за Укитаке донашивает, пришлось новое шить. Хотя капитан в волочащемся по полу хаори немало поднял бы боевой дух отряда, я считаю  :lol:

#6271 2022-10-16 01:33:12

Анон

Re: Бличетред

Анон пишет:

Вот Рукия явно не за Укитаке донашивает, пришлось новое шить. Хотя капитан в волочащемся по полу хаори немало поднял бы боевой дух отряда, я считаю 

Это тоже может быть старое хаори. Распороть, со всех сторон слегка обрезать, сшить обратно - это вам не то же самое, что новую пряжу из зубов квинси прясть  ;D

#6272 2022-10-16 02:20:32

Анон

Re: Бличетред

Анон пишет:

Вот Рукия явно не за Укитаке донашивает

...а за Каеном. В новеле про свадьбу Кьёраку  подарил Рукии это хаори и рассказал, что Уке-тян собирался слинять в медики, оставив капитаном Каена. Не срослось. Потом попросил назначить Рукию следующим капитаном, за что получил от Кьёраку пиздюлей.

#6273 2022-10-16 10:28:47

Анон

Re: Бличетред

1. Мне теперь кровь из носу нужна новелла про свадьбу Кёраку  :sadcat:
2. А известно, куда конкретно Укитаке собирался линять: к Унохане в четвёртый или в частную практику?

#6274 2022-10-16 10:31:05

Анон

Re: Бличетред

Анон пишет:

Мне теперь кровь из носу нужна новелла про свадьбу Кёраку 

Я думаю, анон имеет ввиду новеллу со свадьбо Ренджи и Рукии

#6275 2022-10-16 10:36:26

Анон

Re: Бличетред

Я так и понял. Я имел в виду, что одна новелла про свадьбу у нас уже есть, нужна теперь вторая)

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума