Холиварофорум

Анон

Бличетред

▼Маскот бличетреда, теперь и на холиварке!⬍

▼Канон:⬍

Почитать:
На русском
На английском
На английском официально и бесплатно, но не всё
Небольшое пояснение: лицензия мангаплюс позволяет держать в открытом доступе небольшое количество глав, и раз в неделю, с выходом новой главы самая первая из открытых скрывается. Всего (помимо первых трех ознакомительных) доступно 7 глав.
Пересказ новеллы CFYOW (в меню предательства, убийства, свиноебства всех причастных, судьба короля душ и яхвача сразу после арки ТКВ, имеет важное значение для лора и дальнейшего сюжета)
Посмотреть:
На русском (в наличии вся возможная озвучка и субтитры)
Пересказ арок после победы над Айзеном
Пересказ, чо там с великими кланами
Освежить в голове знания о каноне
Bleach: Brave Souls – мобильная игра по Бличу, интересна дизайнами и аушками:
1, 2, 3, 4, 5, 6, Cacao Society!AU, Spirit Society!AU, 7, 8
Интервью Хисаги
Список лейтенантов

▼Klub Outside:⬍

Klub Outside
Патреон Кубо с банкаями  и вастолордами, можно поддержать любимого мангаку йеной рублем и пообщаться с ним, получить мерч как член клаба, посмотреть на арты и прочие плюшки, доступные по подписке. Но фандом не без добрых людей, и кое-что все же слили:
Дизайны капитанов и лейтенантов из ваншота про ад на я.диске
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

▼Хэдканоны, накуры, фички:⬍

Акон и Юмичика, 6 сигарет
Ичика/Юмичика, постканон, укрощение красивого: 1, 2, 3
Бьякуя/Рукия или инцест – дело семейное
Балашиха. Просто Балашиха. 1 (отсюда и далее стр. 30-34), 2, 3
Сейрейтеехоливарка
Про рождение детей пустыми: 1, 2, 3
Хэдканоны обо всех (отсюда и далее стр.63-66)
Посвящение в капитаны и лейтенанты через постель (отсюда и далее стр. 67-69)
Драббл об отсутсвующем лейтенанте, Хисаги|Кенсей

▼Нюансы перевода⬍

▼Кто как разговаривает⬍

Статья на Тошокане
аристократы Кучики:1, 2, 3
Укитаке, Кьёраку, Урахара, Ренджи + Гримм, Ннойтора, Ичиго
Урахара, Иккаку, Юмичика:1, 2
Айзен, Гин
Исида
аристократка Ёруичи
Орихиме, Унохана, Ямамото
Сасакибе
Хирако и Хиёри
Вайзарды, Омаэда, Сойфон, Барраган, Комамура
Хачи и Тессай
Маюри

▼Занпакто и команды активации⬍

Тенкен(Комамура)
Вабиске(Кира):1, 2
Миназуки(Унохана), Хьёринмару(Хицугая)
Хозукимару(Иккаку)
Рурииро/Фудзикудзяку(Юмичика) + об именах Юмичики и Иккаку:1, 2
Казешини(Хисаги)
Катен Кьёкоцу(Кьёраку) + об имени Шунсуй, которое оказалось псевдонимом, Кьёка Суйгецу(Айзен), Шинсо(Гин):1, 2
Судзумуши(Тоусен)
Бэнихиме(Урахара), Согьё-но-Котовари(Укитаке)
Ашизоги Джидзо(Маюри) + имя Маюри

Природа очистилась настолько, что мы ждем адскую арку блича

Анон

Re: Бличетред

И прямо на первых минутах — прекрасная Ореха, которая дерется! Это будет огненная арка, аноны!     

Анон

Re: Бличетред

Сразу стекло 

Анон

Re: Бличетред

Как перестать орать от счастья?! 

Анон

Re: Бличетред

Тут кто-то говорил, что Ичиго работает переводчиком. А что, в японских реалиях возможно таким образом зарабатывать на жизнь и обеспечивать семью(Химе, я так понимаю, домохозяйка)? Или это такое авторское допущение?

Анон

Re: Бличетред

А что, в японских реалиях возможно таким образом зарабатывать на жизнь и обеспечивать семью(Химе, я так понимаю, домохозяйка)? Или это такое авторское допущение?

Ну как тебе сказать... мама работает с японцами. Там перевод с джапа на инглиш у них может стоит 100к деревянных за пятьдесят страниц.

Анон

Re: Бличетред

А что, в японских реалиях возможно таким образом зарабатывать на жизнь и обеспечивать семью(Химе, я так понимаю, домохозяйка)?

Почему нет? Япония же не Северная Корея.

Анон

Re: Бличетред

Слезы радости от появления Сада, квинси и Орихиме. Еще нужна Рукия в шкафу.

Анон

Re: Бличетред

А что, в японских реалиях возможно таким образом зарабатывать на жизнь и обеспечивать семью(Химе, я так понимаю, домохозяйка)? Или это такое авторское допущение?

Попадался как-то канал, где японец на русском говорил, что переводчик довольно оплачиваемая работа (с русского так точно).

Анон

Re: Бличетред

что Ичиго работает переводчиком

А почему он тогда в медицинском халате сидел при пацане-шинигами?

Анон

Re: Бличетред

Насколько же я постарел, если переживаю за то, как Ичи и компашка вламывают пиздюлей врагам, бросая их огромные тушки на жилые здания, дороги и крыши 

Анон

Re: Бличетред

Ну как тебе сказать... мама работает с японцами. Там перевод с джапа на инглиш у них может стоит 100к деревянных за пятьдесят страниц.

Почему нет? Япония же не Северная Корея.

Попадался как-то канал, где японец на русском говорил, что переводчик довольно оплачиваемая работа (с русского так точно).

Аноны, спасибо за ответы! Я-то не в курсе, как переводы оплачиваются. Да и часто попадаются жалобы, даже тут, что переводчиками быть невыгодно и что они "никому особо не нужны". Возможно, это какие-то российские реалии. Вот меня этот факт из Блича и заинтересовал.

Анон

Re: Бличетред

Насколько же я постарел, если переживаю за то, как Ичи и компашка вламывают пиздюлей врагам, бросая их огромные тушки на жилые здания, дороги и крыши 

Анон! Я об этом же думал 

Анон

Re: Бличетред

Возможно, это какие-то российские реалии.

В России неравномерно. Да, полно издательств "пучок за пяточок", но и полно тех, кто вполне нормально платит человеку с хорошим знанием языка. В Японии как бы хватает международных компаний + фильмы + всякие книги там.

Анон

Re: Бличетред

▼Скрытый текст⬍

Графоний как будто за десять лет вообще не изменился. Не знаю, хорошо это или плохо, но серия так быстро кончилась, что хочу ещё.
Ичи все такой же красивущий, понякал над их перепалками с Исидой. Но самое главное - ЮМИЧИКА бог среди людей 

Анон

Re: Бличетред

Там же у них вроде барьеры какие раньше были, чтобы никто из простолюдинов не пострадал?  Серию не смотрел пока.

Анон

Re: Бличетред

Насколько же я постарел, если переживаю за то, как Ичи и компашка вламывают пиздюлей врагам, бросая их огромные тушки на жилые здания, дороги и крыши 

Но они делают это под Намбер Ван, поэтому я всё прощаю

Анон

Re: Бличетред

Там же у них вроде барьеры какие раньше были, чтобы никто из простолюдинов не пострадал?  Серию не смотрел пока.

Садо там кинул тушку прямо на фасад здания в окна, мне аж поплохело. Простите за оффтоп  Орех и сиськи крутая!

Анон

Re: Бличетред

Жаль только, что без голденов((

Анон

Re: Бличетред

Жаль только, что без голденов((

Да как так-то!
мимоещенесмотрел

Анон

Re: Бличетред

Насколько же я постарел, если переживаю за то, как Ичи и компашка вламывают пиздюлей врагам, бросая их огромные тушки на жилые здания, дороги и крыши 

Анончик как я понимаю.Смотрю и такая : а кто ремонт оплачивать будет 

Анон

Re: Бличетред

Посмотрела серию.И такое все красивое и эта музыкальная тема.И компания в Каракуре спокойно препирается и как будто не было 10 лет ожидания

Анон

Re: Бличетред

Анончики, не знаете, кто из нормальных команд переводчиков взялся блич переводить на русский? У медуз он точно не заявлен, а жаль

Анон

Re: Бличетред

Господи-господи, как хорошо! Пару раз забыла, на какую кнопку дышать, проверещала дурниной в хоре с персонажами, проулыбалась всю серию как дурочка 10 лет ожидания стоили каждой секундочки И РАППОРТ Я ТАК ХОТЕЛА ЧТОБЫ ОН БЫЛ ОПЕНИНГОМ НО И ТАК НЕПЛОХО Жаль, что нет больше голденов, но поэмы Кубо тоже хорошо, настраивают на нужный лад

▼главное в серии: тимворк кошкодетей!⬍

▼и а чо а чо, кубо нарисовал и эти вставочки?⬍

Анон

Re: Бличетред

 
Красивое, красивое! Серия-презентация: всех показали, драк ввернули, гецугой посверкали. Шино красавица. У Ичиго новое одеяло)
Вундервафля Ивана поразила
Хорошо, но мало. Анончики, когда следующая серия?

Анон

Re: Бличетред

что такое голден?