Вы не вошли.
Здесь собираются аноны, которым нравится Артур и его страдания.
Обсуждаем идеи, сцены из фильма, делимся контентом. Без ограничений и кинкшейминга, любые пейринги. Добро пожаловать!
НАШ КИНК-ФЕСТ: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?id=3962
Выбираем фильм для просмотра:
https://docs.google.com/forms/d/1exabeA … lkL0M/edit
Аноны творят прекрасное:
Гости не могут голосовать
Отредактировано (2019-11-08 06:00:42)
Анон пишет:В общем, фильм больше ругали не за трешугар, а за прямолинейность мессиджа.
В твоем переводе отзывы более резкие.
В плане лексики - есть немного. Я локализировала для Холиварки. Но по сути "overripe contrivance masquerading as high art" - это, имхо, до фига резко. И еще через губу.
Анон пишет:Анон пишет:В общем, фильм больше ругали не за трешугар, а за прямолинейность мессиджа.
В твоем переводе отзывы более резкие.
В плане лексики - есть немного. Я локализировала для Холиварки.
Но по сути "overripe contrivance masquerading as high art" - это, имхо, до фига резко. И еще через губу.
Они не оценили иронию, друх.
Анон пишет:Этому фильму нечего сказать, кроме того, что "организованная религия - плохая, цензура еще хуже" и "свобода самовыражения это круто и самоценность".
Претензии прям как к Джокеру.
Вот и у меня вьетнамские флешбеки.
▼Скрытый текст⬍
+1
сорри, что-то более осмысленное ответить сейчас не могу, спать пора.
Они не оценили иронию, друх.
И самоирония у них сбоит. Обвиняют фильм в претенциозности, а с самих эта претенциозность капает, как жир с темы Жони.
Анон пишет:Анон пишет:В общем, фильм больше ругали не за трешугар, а за прямолинейность мессиджа.
В твоем переводе отзывы более резкие.
В плане лексики - есть немного. Я локализировала для Холиварки.
Но по сути "overripe contrivance masquerading as high art" - это, имхо, до фига резко. И еще через губу.
Кстати, неплохо локализовал. Про захомячивание и Будапешт мне прям зашло. Анон-переводчик
Анон пишет:Анон пишет:Этому фильму нечего сказать, кроме того, что "организованная религия - плохая, цензура еще хуже" и "свобода самовыражения это круто и самоценность".
Претензии прям как к Джокеру.
Вот и у меня вьетнамские флешбеки.
▼Скрытый текст⬍+1
сорри, что-то более осмысленное ответить сейчас не могу, спать пора.
Там вообще много вопросов поднимается.
Секс и похоть - это норм или не очень?
Что такое мораль и аморальность?
Можно ли пытать горе-творцов?
Порочны ли девственницы, читающие НЦ-СКОКА-НЕ-ЖИВУТ?
Ага. Имхо, главный вопрос — что нам делать с врожденной, человеческой склонностью к всяким там утехам: удовлетворять ее, бороться с ней, гордиться ей, считать ее позорной/естественной/естественной и позорной?
Кстати, мне так зашли отдельные крючки.
Какая у Артура бицуха Где аниматор мог так раскачаться?
Какая у Артура бицуха Где аниматор мог так раскачаться?
Он пиздил мусорники и рвал башмаки
Я бы сказала, что готовность переть до конца делает этого персонажа как раз таки более симпатичным.
И тут у меня всплыли ассоциации с голливудоправдой и фениксоанонами. Их называли ебанашками, их хотели запретить, но они упорно делали то, что считали правильным и несли в тред Фениксов
Анон пишет:Я бы сказала, что готовность переть до конца делает этого персонажа как раз таки более симпатичным.
И тут у меня всплыли ассоциации с голливудоправдой и фениксоанонами. Их называли ебанашками, их хотели запретить, но они упорно делали то, что считали правильным и несли в тред Фениксов
Маркиз бы нас понял как родных, атвичаю.
Один из фениксоанонов
Какая у Артура бицуха
Где аниматор мог так раскачаться?
▼Скрытый текст⬍
Да ну, у него очень физически затратная работа. Он должен танцевать, падать, прыгать и т.д. Плюс у него все мышцы видны, потому что жира практически нет. Был бы нормального сложения, никто бы и не заметил его бицухи.
Здесь, кстати, видна складка кожи на локте. Заметно все-таки, что ему нужно было очень быстро худеть.
Отредактировано (2019-12-08 12:50:58)
Я вот все думаю про фильм.
Все же как восприятие меняется! Мне по кадрам и фото маркиз внушал брезгливость, прямо передергивало от его телес и рожи.
А когда начал смотреть фильм, увидел его личность, игру актера, все это - то прямо проникся к нему горячей любовью. И обнаженка его крутая, и лицо у него обаятельное - все восприятие изменилось!
Отредактировано (2019-12-08 13:05:39)
Как маркиз совращал невинного аббата - это ащщщ
Ой, аноны, я забыл написать, что начал читать комиксы по Бэтмену. И я просто в восторге!
Комиксовский Джокер просто охуенный персонаж.
И я узнал, вот это привычка залезать пальцами в рот, чтобы сделать улыбку - такое делал комикс-Джокер.
В "Смерть семье" так здорово описаны отношения Джокера и Бэтмена.
Рекомендую!
Как маркиз совращал невинного аббата - это ащщщ
Ему явно понравилось увиденное, растрогался до слез))
Аббат так пирожинился, как бкдто в мужской бане ни разу не был
Его посетили нечистые мысли бедняга, шоканулся
Какая нахуй мужская баня во Франции начала 19 века.
Там как раз очень легко было сохранить склонность пирожниться, если имелось такое желание. Не было никаких социально одобряемых и нейтральных практик, где ты бы между делом попырился на обнаженных/полу обнаженных людей своего пола.
Какая нахуй мужская баня во Франции начала 19 века.
Там как раз очень легко было сохранить склонность пирожниться, если имелось такое желание. Не было никаких социально одобряемых и нейтральных практик, где ты бы между делом попырился на обнаженных/полу обнаженных людей своего пола.
Особенно при работе в дурдоме, анон.
В опросе "Братья Систерс" и "Тебя никогда здесь не было" идут наравне.
Надеюсь, к среде кто-то выйдет вперед
В опросе "Братья Систерс" и "Тебя никогда здесь не было" идут наравне.
Надеюсь, к среде кто-то выйдет вперед
Болею за Систерс. Про него аноны в чате тааак вкусно рассказывают заразы.