Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2014-09-25 17:44:17

Анон
Windows 7Firefox 32.0

Шингекифандом

🕊️⚔️ Шингекитред: холиварка эдишн ⚔️🕊️

Манга: выпуск закончен.
Аниме: продолжение ожидается в 2023 году.

Дежурка (дайри) – неактивна

Трансляция серий с яп. канала (ВК)

Рек-лист фиков (гуглдок)

Аккаунт (З)ФБ сборной (АО3)

Актуальное:
Летняя фандомная битва – fandom Shingeki no Kyojin 2022
Ссылка на АО3
Ссылка на дискорд

ТАЙНЫЙ САНТА 2023-2024

Холиварочный Шингеки-фест
Таблица с заявками
Выкладывать исполнения в треде с тегом #шингеки_фест
Номер заявки - номер строки в таблице


#7026 2021-04-09 14:34:37

Анон

Re: Шингекифандом

Анон пишет:

Он путает Эрвина, Эрена и Армина

Не один твой мужик так, у меня 90% в окружении смотревших АоТ поначалу такие же были, и я в том числе

#7027 2021-04-09 14:35:48

Анон

Re: Шингекифандом

Анон пишет:
Анон пишет:

ЭРвин и ЭРен

Смотрю аниму с мужуком и у него голова лопается. Он путает Эрвина, Эрена и Армина. Говорит, что пиздец, как можно было назвать трёх героев, которые довольно часто между собой взаимодействуют, похожими именами  :lol:

Я при разговоре тоже секунды три задумываюсь, прежде чем назвать имя. Когда пишешь, проблем нет, но когда в реале обсуждаешь - тяжко.

#7028 2021-04-09 14:37:15

Анон

Re: Шингекифандом

но когда в реале обсуждаешь - тяжко.

Впрочем, после китайских фандомов почти ничего не страшно ХД

#7029 2021-04-09 14:38:52

Анон

Re: Шингекифандом

Манга кончилась? :smoke: Анончики, а можете кратко спойлернуть, чем? Чего там с основными персонажами?

#7030 2021-04-09 14:43:28

Анон

Re: Шингекифандом

Анон пишет:

можете кратко спойлернуть

Можно.

Отредактировано (2021-04-09 14:43:50)

#7031 2021-04-09 14:44:29

Анон

Re: Шингекифандом

Анон пишет:

▼Можно.

Мда уж :\
Спасибо, анон)

#7032 2021-04-09 14:45:46

Анон

Re: Шингекифандом

Анон пишет:

от Кенни вообще в разведке по итогу пользы больше, чем от половины персонажей в этом дыму, если уж на то пошло

Вот сейчас обидно было. Но, к сожалению, это суровая правда.
Играл в A.O.T.2 и там у Эрвина что-то типа личного квеста, в котором тебе надо сформулировать предложение по повышению эффективности работы разведки. И в самом начале Эрвин говорит: надо что-то менять, люди мрут как мухи, особенно неопытные новички. Мне тут же захотелось воскликнуть: так может сука не надо таскать неопытных новичков с собой на эти миссии в таких блять количествах?!
Я до сих пор не вкуриваю, нафига им было скакать на миссии такой толпой. Я понимаю, почему на охоту за ЖО и на операцию в Шиганшине отправились в полном составе, но они и на другие миссии выдвигались массово. Вот просто на ху я? Титанов покормить?

#7033 2021-04-09 14:48:16

Анон

Re: Шингекифандом

Анон пишет:

Чего там с основными персонажами?

Вот чего.

#7034 2021-04-09 14:51:21

Анон

Re: Шингекифандом

Анон пишет:

▼Вот чего.

Хорошо, что я это дропнул :smoke:
Тебе тоже спасибо, анон)

#7035 2021-04-09 14:56:37

Анон

Re: Шингекифандом

Я вот на третий день окончательно смирился с концовкой и считаю ее не охуенной, но годной, хотя могло быть лучше. (Не хватает ещё глав 10 имхо)

#7036 2021-04-09 14:59:10

Анон

Re: Шингекифандом

Так никто и не рассказал, из-за чего были срачи по этой новелле.

#7037 2021-04-09 15:00:07

Анон

Re: Шингекифандом

Анон пишет:

Вот просто на ху я? Титанов покормить?

авось разделятся и всех не перехавают  :trollface:

#7038 2021-04-09 15:01:17

Анон

Re: Шингекифандом

Анон пишет:

Так никто и не рассказал, из-за чего были срачи по этой новелле.

да всё по классике, Леви бы никада, Эрвин бы никада, подсосы Леви тупорылые, я вижу по другому и так далее
а так как это рисовал и сценарировал не Исаяма, но при этом у додзи какой-то налет официальности есть, к этому набору прибавляются срачи за то, канон ли этот балаган

Отредактировано (2021-04-09 15:02:11)

#7039 2021-04-09 15:03:26

Анон

Re: Шингекифандом

Анон пишет:

запряг Габи и Фалько

А что с ним случилось?

#7040 2021-04-09 15:04:11

Анон

Re: Шингекифандом

Анон пишет:

А что с ним случилось?

Переквалифицировались в катателей инвалидных колясок.

#7041 2021-04-09 15:04:24

Анон

Re: Шингекифандом

Живи здоровы.

#7042 2021-04-09 15:05:16

Анон

Re: Шингекифандом

Анон пишет:

А что с ним случилось?

Челюсти титоса в колено попали.

#7043 2021-04-09 15:06:27

Анон

Re: Шингекифандом

Анон пишет:
Анон пишет:

Чел взял себе уже существовашее тогда имя Ливай в Америке.

Ну так я и писал про американское произношение.
Zuckerberg так-то тоже официально произносится как Закербёрг, а не Цукерберг. И тем не менее.

Тем не менее что? Помянем пиривотчиков, которые это закрепили?

Я в ночи подумал, что ты не понимаешь разницу между буквами i и y в конце слов, а сейчас перечитал тебя и дошло. Во-первых у тебя, по всей видимости, буква>звук, это иногда правильно и корректно, но не в этом случае явно по следующим причинам: 1. самое главное - произношение имени как Ливай закреплено в катакане самим автором (вспомним Рибая/Ривая); 2. автор брал имя Ливай из американской документалки; 3. официальный перевод имени на английском языке - Levi, а произношение имени Levi (Ливай) американцами и англичанами можно найти в сети. Они немного отличаются, но -ай в конце остается. Увы, если вопрос стоит "как правильно писать имя хейчо", то нужно отвечать Ливай, а не Леви.

Во-вторых, раз у тебя буква>звук, ты пишешь одно и то же имя в разных алфавитах одинаково, что приводит к ерунде. Имя Levi на английском читается как Ливай. Levi на том же немецком будет Леви, это уже не то. Ты сам же приводишь фамилию Цукерберга как жертву некорректного перевода и настаиваешь, что "тем не менее". Зачем повторять дураков? Ты бы подошел к Марку Цукербергу, американскому американцу, и назвал бы его Цукербергом? Я бы точно нет, блистать этим неуместно.

Анон пишет:

Блин, ну анон. Какая разница, как оно звучит в английском, если русскоязычная традиция передает его как Леви?

Традиции перевода Levi в современном мире... Ну ты понял, да? Когда рядом с нами есть живой, существующий чуть ли не в каждом ТЦ бренд, и где все твердят попеременно то "ливайсы" (или даже "левайсы" с отчетливым "е"), то "левис" (или лэвис) - это уже не тянет на традицию.
Я понимаю там библейская традиция конвертировать Леви в Левия или конвертировать Леви в Levi (кстати, может в этом причина, по которой иммигранты меняли еврейское имени Леви на Ливая?), тут нет вопросов. Это библейская традиция, она уместна применительно к библейским персонажам и христианскому миру. Но где Библия, а где 2Д хасбендо Ливай Аккерман из манги АТ?

На секундочку вспомним, что речь идет лишь о правильном, то есть корректном переводе. Я не настаиваю и не запрещаю никому называть его Леви. Это хорошее, прекрасное древнееврейское имя, о значении которого тоже можно много написать. Но с тем же успехом его можно звать и Райвелем. Или Рыбаем. Или Леваем. Все эти варианты не в полной мере "правильны", но все имеют право на существование, использование и распространение.

#7044 2021-04-09 15:08:50

Анон

Re: Шингекифандом

Анон пишет:

Челюсти титоса в колено попали.

А раньше его тоже вела дорога приключений... (с)

#7045 2021-04-09 15:09:47

Анон

Re: Шингекифандом

А у аниме другая концовка или у него еще сезон будет?

#7046 2021-04-09 15:10:57

Анон

Re: Шингекифандом

Анон пишет:

А у аниме другая концовка или у него еще сезон будет?

Будет продолжение последнего сезона зимой.

#7047 2021-04-09 15:21:21

Анон

Re: Шингекифандом

Анон пишет:

Но где Библия, а где 2Д хасбендо Ливай Аккерман из манги АТ?

Ты что, хочешь сказать что Ливай Библию не читал? :angry_mob:

#7048 2021-04-09 15:22:39

Анон

Re: Шингекифандом

тут ходят слушки, что Исаяма призывает игнорить последнюю главу, или это фанатские рофлы?
UPD! это рофлы  :lol:

Отредактировано (2021-04-09 15:22:56)

#7049 2021-04-09 15:24:29

Анон

Re: Шингекифандом

Анон пишет:

тут ходят слушки, что Исаяма призывает игнорить последнюю главу, или это фанатские рофлы?

:facepalm:

#7050 2021-04-09 15:29:03

Анон

Re: Шингекифандом

Про роман Армина и Анни в последней главе, по-моему, ничего не было.

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума