Холиварофорум

Анон

Re: Илья Кормильцев

Ну бля, не Принц Чарминг - все, пафос не пиши?

Смотря какой пафос. "Городской партизан" ему норм. То есть мне норм, никакого диссонанса.
https://youtu.be/we6pi67FaUM

этот город — змея, этот город — дракон,
он обвивает меня со всех сторон
по позолоченным помойкам я бегу в никуда:
под ногами — асфальт, под асфальтом — вода
люди в небоскребах ненавидят меня за то,
что они — не такие, как я
они украли мои песни, убили любовь — но рано или поздно
мы встретимся вновь

я — городской партизан
я прячу самодельную бомбу в карман
я — городской партизан
я скорее умру, чем сдамся вам
я — городской партизан
вам не ударить никогда по моим тормозам

мне хочется остановить на миг потоки машин, усеять улицы
осколками стеклянных витрин
оборвать телефоны и выключить ток — тогда каждый поймет,
как он одинок
десять тонн кислоты в городской водопровод, чтобы
каждый понял, как он живет
я знаю за собой лишь одну вину — я просто ненавижу эту страну

Останкинская башня с надсадным скрипом медленно падает, словно потухшая черная свеча и протыкает острым концом своей иглы варикозную шишку купола храма Христа Спасителя, откуда вырываются языки пламени и черные клубы дыма и вылетают с пронзительным писком испуганные бесы в епископских клобуках. От нестерпимого жара Кремль как восковая декорация оседает в Москву-реку, и все заволакивается клубами пара. Речное дно лопается, и под ним открывается бездна, на самом дне которой видны башни и крепостные стены затонувшей Атлантиды. Земля расступается все шире и шире — дома, деревья, машины — все падает в бездну. Удивленные рыбы кружат вокруг медленно опускающихся на дно трамваев. Постепенно все успокаивается: я стою на берегу огромного озера с теплой зеленой водой

я просыпаюсь: четыре часа утра — я снова видел сон, во всем
виновата жара
автоответчик на кухне смотрит красным нулем: он
будет говорить, когда мы все уже умрем
смысла нет ни в чем, смысла нет нигде, никто и никогда
не ходил по воде
или я заблуждаюсь? но небо молчит — партизан бывает счастлив
лишь, когда он спит

я — городской партизан
я гуляю по высоковольтным проводам
я — городской партизан
я даю сегодня волю своим мечтам
я — городской партизан
вам слабо приказывать моим мозгам

Анон

Re: Илья Кормильцев

Дух времени еще.

Да как сказать. Поймала себя на мысли, что не возмутилась бы, если бы аффтора посадили на двушечку за это воспевание Помазуна и Ко. Свобода творчества это хорошо, дух времени это прекрасно, но возможность ходить в супермаркет, не будучи застреленной, дороже.

Анон

Re: Илья Кормильцев

Да ладно, Помазун и Евсюков разве что "Ален Делон не пьёт одеколон" знали, а Кормильцев не их "воспевал", это разные вселенные.

Анон

Re: Илья Кормильцев

Ну почему. Откуда нам знать, что они слушали, с кем общались и что слушали те, с кем они общались. Такие придурки, как сабж, вносят свою лепту в создание определённого настроя в обществе. Настроя, при котором роль условного Помазуна может показаться привлекательной тому же Помазуну.

В ту же копилочку: Калугин, например.

Отредактировано (2019-06-21 04:02:51)

Анон

Re: Илья Кормильцев

Откуда нам знать, что они слушали, с кем общались и что слушали те, с кем они общались.

Огурцы они все точно ели, эти маньяки. Вот бы огурцы посадить.

Анон

Re: Илья Кормильцев

Правда всегда одна
Это сказал фараон
Он был очень умен
И за это его называли
Тутанхамон…
Народ, надо сказать, отнесся к этому утверждению как-то слишком уж серьезно. И время от времени кто-нибудь на сей счет заговаривал… После таких разговорчиков Илюша ржал, говорил: «Ну, как они не знают, а?! Тутанхамон был злобный имбицил! Так всех достал, что его и удавили в юном возрасте! Он был И-ДИ-ОТ!!!»…

Анон

Re: Илья Кормильцев

И кто после этого злобный имбицил?

Анон

Re: Илья Кормильцев

Кормильцев был слишком умный для того чтобы быть добрым.

Анон

Re: Илья Кормильцев

Судя по внесенным текстам, незамутнённый ебанат был.

Анон

Re: Илья Кормильцев

Хороший переводчик, и издательство у него было отличное, много знаковых книг издало на русском.

Анон

Re: Илья Кормильцев

Кормильцев был слишком умный для того чтобы быть добрым.

Ум с добротой не связан.

Анон

Re: Илья Кормильцев

Хороший переводчик

И именно поэтому так печально читать о его жизни. Все-таки лучше держаться от творческих людей подальше, если разочароваться не хочешь.

Анон

Re: Илья Кормильцев

Хороший переводчик, и издательство у него было отличное, много знаковых книг издало на русском.

Жаль, "Маятник Фуко" в его переводе пропал.

Анон

Re: Илья Кормильцев

Судя по внесенным текстам, незамутнённый ебанат был.

А Наутилус тебе как? Ведь это всё внесенное тексты поздние.

Анон

Re: Илья Кормильцев

И именно поэтому так печально читать о его жизни. Все-таки лучше держаться от творческих людей подальше, если разочароваться не хочешь.

А что не так с его жизнью?

Анон

Re: Илья Кормильцев

После таких разговорчиков Илюша ржал, говорил: «Ну, как они не знают, а?! Тутанхамон был злобный имбицил! Так всех достал, что его и удавили в юном возрасте! Он был И-ДИ-ОТ!!!»…

Гм. Вообще в голову не приходило, что реальная личность Тутанхамона тут роляет. Всегда считал, что это такая стебная традиция в руроке, "цитировать" исторических личностей. "Как сказал Максим Горький Клеопатре, когда они сходили с ума". " А у неё крутой нрав, Рамзес 4й был прав", "Она жила как крыса, она любила как крыса, и Калигула был прав".

Анон

Re: Илья Кормильцев

Ну это тут тоже есть.

Анон

Re: Илья Кормильцев

А что не так с его жизнью?

Ну анону не нравится вон.

Анон

Re: Илья Кормильцев

Вариация на тему Бонни и Клайда или "как Сид и Нэнси".
Текст ужасно пафосный, летовщина с привкусом любовной ванили, в духе некогда популярной эмо-культуры.
Может, текст был написан по приколу, в качестве пародии на таких вот эмо?

ЩИТО?!
Какие приколы?!!     
Ульрика Майнхоф "Поджог универмага"

Анон

Re: Илья Кормильцев

Ну не знают люди про РАФ, про эмо знают.

Анон

Re: Илья Кормильцев

А при чем тут Ульрика и поджог? Статья Ульрики, кстати, по ссылке - шедевр мысли по сравнению со стихом, не в обиду будь сказано безусловно умному Кормильцеву. Но у него действительно чистый эмо-выплеск, а у Ульрики изящная издевка над обществом потребления.
Да чего только стоит дрочево на "бельё королевы" и "серебряную бритву"))) вот зачем бойцам РАФ нужна была бы эта буржуазная роскошь?)))

Анон

Re: Илья Кормильцев

Хороший переводчик, и издательство у него было отличное, много знаковых книг издало на русском.

Жаль, "Маятник Фуко" в его переводе пропал.

Как это? То есть как так получилось?

Анон

Re: Илья Кормильцев

Как это? То есть как так получилось?

А права были у другого чувака. Кормильцев всю первую часть перевёл, но выяснилось, что опубликовать никак.

Анон

Re: Илья Кормильцев

▼оффтопный вопрос⬍

а кто-нибудь знает, из-за чего НАУ разосрались с Умецким? там была какая-то жуткая история, говорят

Анон

Re: Илья Кормильцев

▼Скрытый текст⬍

Боюсь, что просто скучная. Там не Нау, там уже вдвоём Бутусов с Умецким были, и рассорились, уехали альбом писать вместе, а вернулись по отдельности. Но у Кушнира, наверное, есть, я не читал, если кто да - внесите, пжлст.