Холиварофорум

Анон

Раздражающие слова и выражения

В фанфиках, художественной литературе, в повседневной жизни, в интернетах. Традиционно начну с мандёнки и пиздёнки. Независимо от наличия бусиков и влажности в оной, мандёнка/пиздёнка - не самое лучшее слово для дрочильного фика и вообще.

Тред нравящихся слов и выражений

По результатам голосования в треде претензии к чужим заебашкам запрещены, исключая размещаемые под катом с обязательной пометкой "оффтоп" лингвистические комментарии и пояснения

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

Скуф. Придумали какие-то хрены с двача сто лет назад, кто-то форсанул, и теперь оно везде.

Да! Причем изначально у него был совершенно определённый смысл, а теперь им называют просто любого мужика за 30, иногда даже безотносительно политической позиции

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

"Так сказать", даже когда и близко нет контекста для этой поговорки.

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

Самотык!  На уровне пизденки и манденки почти, еще и с каким-то дореволюционным деревенским привкусом лаптей

Общее место!  Никогда в русском языке не было такой фразы, пока надмозги и просто хуевые переводчики не начали писать эту кальку везде, и даже не в качестве шутки. Сам видел в переводных статьях неоднократно. Заебали

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

Никогда в русском языке не было такой фразы

Извини, докопаюсь, но как же у Тургенева "противоположное общее место"? Понятно, что "общее место" — калька, но не современная же...

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

Извини, докопаюсь, но как же у Тургенева "противоположное общее место"?

Да?... Я просто это выражение слышу резко вошедшим в обиход ну буквально пару лет всего, и чот сомневаюсь, что все Тургенева перечитали

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

слышу резко вошедшим в обиход

Точно слышала и раньше, но, возможно, ты прав и новую жизнь в него вздохнули переводчики)

Отредактировано (2024-01-28 17:59:51)

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

теперь им называют просто любого мужика за 30, иногда даже безотносительно политической позиции

Но это слово не про политическую позицию    Скуф - это мужик с пивным пузом, залысинами и т.д., который запустил себя.

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

Извини, докопаюсь, но как же у Тургенева "противоположное общее место"?

Да?... Я просто это выражение слышу резко вошедшим в обиход ну буквально пару лет всего, и чот сомневаюсь, что все Тургенева перечитали

Да оно давным-давно существует

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

Но это слово не про политическую позицию

Ну изначально там был политический подтекст, и для меня он до сих пор тут есть. Дранон

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

Часто стала встречать "зипка" в смысле "застежка-молния" или "куртка на молнии" (?). По контексту то одно значение подходит, то другое. Откуда оно вдруг вылезло?

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

Откуда оно вдруг вылезло?

Оттуда же, откуда кейсы, тейки и сосаети. Много сидят в англоязычном интернете, разучились подбирать русские слова.

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

Сегодня я увидел слово "барсукесса". На барсучиху, видимо, оперативки не хватило, всё забито фем-агитками. Зачем, зашто, почему.

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

Сегодня я увидел слово "барсукесса".

От создателей партнерки и актерки?

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

От создателей партнерки и актерки?

"актерка" - слово из позапрошлого века, с пренебрежительным оттенком.

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

актерка" - слово из позапрошлого века, с пренебрежительным оттенком

Нет.

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

актерка" - слово из позапрошлого века, с пренебрежительным оттенком

Нет.

Я не знаю, с чес тв споришь, насчёт оттеенка может предыдущий анон и ошибся, но – да, это очень старое слово, бытовавшее в языке, а не сестриня-новодел.

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

"актерка" - слово из позапрошлого века, с пренебрежительным оттенком.

Я не уверен, что радфемки об этом знают)

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

"актерка" - слово из позапрошлого века, с пренебрежительным оттенком.

Актёрок не люблю! (с)

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

Актёрок не люблю! (с)

Именно :hat:
Оно было изначально нормальным, но таки оттенок некоторого пренебрежения иногда проявлялся. А когда победило слово "актриса" - тем более.

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

эвент (который event) вместо ивент

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

домашняя агропупуня

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

домашняя агропупуня

Это бля что такое??

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

Это бля что такое??

Если бы мы знали что это такое...

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

Бесит сокращение POTUS (President of the United States). Как-то нелепо выглядит и на горшок похоже.

Анон

Re: Раздражающие слова и выражения

Но это слово не про политическую позицию    Скуф - это мужик с пивным пузом, залысинами и т.д., который запустил себя.

Во-первых, изначально было как раз, вот то, что ты описал + обязательно ватник. Но сейчас это просто мужик за 30, обычный, без пуза и залысин, максимум, иногда с пивом Побритый, постриженный, стандартный офисный работник, короче