Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2019-06-05 01:18:11

Анон

Good Omens/Благие знамения

Дежурка | Сообщество на Дайри | Фест на Холиварке | Кинкфест на дайри

ФБ-2018 | ФБ-2019 | WTF Good Omens 2019
ЗФБ-2020: WTF Good Omens 2020 | WTF Good Omens: Ineffable 2020 | WTF Tennant&Sheen 2020
ФБ-2020: Good Omens 2020 | Tennant and Sheen 2020
ЗФБ-2021: WTF Good Omens 2021 | WTF Good Omens AU 2021 | WTF Tennant and Sheen 2021 || WTF Ineffable Bureaucracy 2021

ФБ-2021: Good Omens 2021 | Tennant and Sheen 2021

ЗФБ 2022: WTF Good Omens 2022 | WTF Tennant and Sheen 2022 | WTF Food Omens 2022 | WTF Ineffable Bureaucracy&Co 2022

Официальный твиттер сериала | Тумблер Нила Геймана | Твиттер Нила Геймана | Твиттер Майкла Шина

#GoodOmens | #ineffablehusbands

Тэг книги на AO3 | Тэг сериала на AO3
Тэг книги на Фикбуке | Тэг сериала на Фикбуке

Good Omens Kink Meme | Kink Meme №2 | Good Omens Holiday Exchange
Старое сообщество на ЖЖ | Зеркало на Dreamwidth

Рекомендации фиков (до 181-й страницы)

Отредактировано (2021-03-31 18:45:28)


#24701 2020-01-26 07:48:07

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

https://wtfk2020.diary.ru/p218925979.htm умилилась и очень смеялась с фика про бегомота. На мой взгляд, лучший фик непостижимых. С нетерпением буду ждать деанона.

Я может анон ушибленный бартером, но по моему опыту "зато грамотно" пишут, когда совсем уж больше не за что похвалить. :lol:

Я прочла почти все их выкладки, кроме тех, где предупреждение - смерть персонажа, и перловка, и опечатки есть (не понесу - перечитывать не полезу). По мне большинство текстов ровные, приятные, обычные и не запоминающийся, к сожалению. Я читала вчера вечером и уже половину не помню.

Основных ещё не читала.

Отредактировано (2020-01-26 07:49:44)

#24702 2020-01-26 10:39:57

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Анон пишет:

Я может анон ушибленный бартером, но по моему опыту "зато грамотно" пишут, когда совсем уж больше не за что похвалить

Скрытый текст

Я люблю всякую сентиментальную милоту по азикроу, и мне додали. Из прочтенного у основной команды понравилась история про ангельские ухаживания,  перевод подкаста (пост 10), перевод фика про обсуждение свадьбы )

Отредактировано (2020-01-26 10:43:14)

#24703 2020-01-26 18:09:37

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

У основной пока понравились кроссоверы с Шерлоком и Стругацкими, «Черновик» про дневник Гавриила и перевод про подкаст. Макси ещё не читал, но, кажется, там что-то интересное

Отредактировано (2020-01-26 18:09:54)

#24704 2020-01-26 18:27:44

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Из драбблов этого поста понравился Безусловная любовь
Из этих драбблов понравился Сработаемся

Отредактировано (2020-01-26 18:36:30)

#24705 2020-01-26 19:21:17

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Из мини понравилось 2 перевода: Бесплатно и без регистрации и Давно вместе

#24706 2020-01-26 19:40:22

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Бесплатно и без регистрации

Вот вроде и клёво написано, но раздражают меня истории, где Ази не просто наивняк, а совсем уж лапчатый придурок, неизвестно как доживший до двадцать первого века :bubu:

#24707 2020-01-26 19:56:00

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Мне еще понравилось про Марию и придурка Гавриила )

#24708 2020-01-26 20:08:26

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Кстати, на удивление мало не азикроу. Одно время и бляхомухи были повсюду, и демоны, а тут прям почти и нет

#24709 2020-01-26 20:20:06

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Все хотят коментов)

#24710 2020-01-26 20:36:26

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Анон пишет:

Бесплатно и без регистрации

Вот вроде и клёво написано, но раздражают меня истории, где Ази не просто наивняк, а совсем уж лапчатый придурок, неизвестно как доживший до двадцать первого века :bubu:

ну как же, очень даже известно - делает так, чтобы разводы не были разводами и все такое :lol:

#24711 2020-01-26 21:22:15

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Анон пишет:

Кстати, на удивление мало не азикроу. Одно время и бляхомухи были повсюду, и демоны, а тут прям почти и нет

Бляхомух больше юная часть фандома любит

#24712 2020-01-26 22:12:08

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Анон пишет:

Бесплатно и без регистрации

Вот вроде и клёво написано, но раздражают меня истории, где Ази не просто наивняк, а совсем уж лапчатый придурок, неизвестно как доживший до двадцать первого века :bubu:

Если всерьез, то да, но я такие фанфики воспринимаю, как полустеб. И в таком виде мне нравится.

#24713 2020-01-26 22:19:11

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

У Рабиновичей очень классная сентиментальная милота азикроу переводная, где Кроули заставляет Ази приглядывать за яйцами и  думает, что это смешно. Ну, какое-то время думает:)
https://wtfk2020.diary.ru/p218927325.htm

#24714 2020-01-26 23:11:49

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Аноны из основной команды, а у вас нет полного архива для скачивания или я не нашел? Чтобы в электронную книгу закачать все-все, а там уж разбираться.

ЗЫ: ну или хотя бы все драбблы и мини.

Отредактировано (2020-01-26 23:14:32)

#24715 2020-01-26 23:54:38

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Азирафель тут не наивный, а деловой. Змеиные яйца? Окей, гугл, как заботиться о яйцах? И спокойно, методично выполняет до победного конца.
У носорога плохое зрение, но это не его проблема.

#24716 2020-01-27 00:09:01

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

А в чом прикол выкладывать перевод, если вы рабинович? Там же суть в том, чтобы писать без знаний канона, а тут ты берёшь фик и ээээ
Ну наверное автор этого фичка уж в курсе канона

#24717 2020-01-27 00:11:58

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Анон пишет:

А в чом прикол выкладывать перевод, если вы рабинович? Там же суть в том, чтобы писать без знаний канона, а тут ты берёшь фик и ээээ
Ну наверное автор этого фичка уж в курсе канона

Ну если там дикий ООС, т.е. автор в курсе канона, но все равно ощущение, что он смотрел/читал другой сериал/книгу, то как раз самое то. Это я не про конкретный, не читал еще, а теоретически о переводах у рабиновичей.)

#24718 2020-01-27 00:12:04

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Анон пишет:

У Рабиновичей очень классная сентиментальная милота азикроу переводная, где Кроули заставляет Ази приглядывать за яйцами и  думает, что это смешно. Ну, какое-то время думает:)
https://wtfk2020.diary.ru/p218927325.htm

Увидел недоношенных детей, и у меня сразу всё упало( Буквально пособие «Как двумя словами убить атмосферу оригинала»

#24719 2020-01-27 00:17:10

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Анон пишет:

А в чом прикол выкладывать перевод, если вы рабинович? Там же суть в том, чтобы писать без знаний канона, а тут ты берёшь фик и ээээ
Ну наверное автор этого фичка уж в курсе канона

А может переводчик не в курсе канона! Как тут где-то писал анон из конторы, переводившей компьютерную игру: выдали текст диалогов и переводи как сможешь. А внешность, пол, характер героев - это как повезет угадать.
Все ваши "материальный объект" принадлежат нам!  =D

#24720 2020-01-27 00:22:29

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Кстати, ни у кого нет ссылки на пост с комиксом по этому сюжету?

#24721 2020-01-27 01:14:16

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Анон пишет:

А в чом прикол выкладывать перевод, если вы рабинович?

В команде Рабиновичей переводчики не знают языка, с которого переводят.

#24722 2020-01-27 02:09:34

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Да сама идея рабиновичей... Ну откуда знать, что автор реально не знает канона? А если знает по фикам? Или артам? Или видел одну ложноножку?

#24723 2020-01-27 02:14:47

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Не всё в его коллекции было пророчествами, хранилось ещё и несколько табличек с клинописью, оставшихся с тех времён, когда Кроули, торгуя медью под именем «Э-Насир», изобрёл понятие низкого уровня обслуживания. Кроули так гордился жалобами, которые ему присылали, что у Азирафеля рука не поднималась выкинуть их.

Хочу про это отдельный фик :lol:

#24724 2020-01-27 02:23:39

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Анон пишет:

Да сама идея рабиновичей... Ну откуда знать, что автор реально не знает канона? А если знает по фикам? Или артам? Или видел одну ложноножку?

Ну они ж для себя играют. Я вот не смотрел ЗВ, но шипплю кайлакс, если я напишу фичок по ним, меня в фандоме закидают какашками, пойду в Рабиновичи :lol:

#24725 2020-01-27 03:59:42

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Анон пишет:

Кстати, ни у кого нет ссылки на пост с комиксом по этому сюжету?

https://twitter.com/Skizoraven/status/1 … 2012665861

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума