Холиварофорум

Анон

Good Omens/Благие знамения

Дежурка | Сообщество на Дайри | Фест на Холиварке | Кинкфест на дайри

ФБ-2018 | ФБ-2019 | WTF Good Omens 2019
ЗФБ-2020: WTF Good Omens 2020 | WTF Good Omens: Ineffable 2020 | WTF Tennant&Sheen 2020
ФБ-2020: Good Omens 2020 | Tennant and Sheen 2020
ЗФБ-2021: WTF Good Omens 2021 | WTF Good Omens AU 2021 | WTF Tennant and Sheen 2021 || WTF Ineffable Bureaucracy 2021

ФБ-2021: Good Omens 2021 | Tennant and Sheen 2021

ЗФБ 2022: WTF Good Omens 2022 | WTF Tennant and Sheen 2022 | WTF Food Omens 2022 | WTF Ineffable Bureaucracy&Co 2022

Официальный твиттер сериала | Тумблер Нила Геймана | Твиттер Нила Геймана | Твиттер Майкла Шина

#GoodOmens | #ineffablehusbands

Тэг книги на AO3 | Тэг сериала на AO3
Тэг книги на Фикбуке | Тэг сериала на Фикбуке

Good Omens Kink Meme | Kink Meme №2 | Good Omens Holiday Exchange
Старое сообщество на ЖЖ | Зеркало на Dreamwidth

▼Другие полезные ссылки⬍

Crowley & Aziraphale’s New Year’s Wishes
Перевод сценария и вырезанных сцен на русский
Вырезанная сцена с книжным магазином | Вырезанные сцены из Limited Edition Good Omens Script Book
Радиопостановка | Транскрипт радиопостановки (англ.)
Fuck Yeah Good Omens

▼Рекомендации фиков (до 181-й страницы)⬍

Пять случаев, когда Кроули испытывал по отношению к Азирафелю желание
Пять случаев, когда Азирафель испытывал по отношению к Кроули желание (ремикс The One More Night)
Последняя дверь
Bad Grace(англ.)
Память об Эдеме (A Memory of Eden)
Воздвигни для меня город, нареки его Иерусалимом
И вот он пал
Fury(англ.)
As Above, So Below(англ.)
Survivors' Guilt / For All the World(англ.)
The Rise and Fall(англ.)
Ordinary People (The Anything But Ordinary Remix)(англ.)
Pierc'd(англ.)
Не слишком поздно
Крылья в окне
Приятней выигрыша
Подарок
Одной проблемой меньше
Crazy little thing called love
Впервые
10 букв по вертикали, первая "В"
В отражении
Sweet Spot
Пять раз, когда обитать вдвоем в одном теле было невыносимо, и один раз, когда это оказалось очень приятно
Земные удовольствия
Причины оставаться рядом
Десерт
The Dresden Omens(англ.)
how big the hourglass, how deep the sand
The Temptation of Aziraphale, or How to Lose a Flaming Sword Without Really Trying(англ.)
Five Times Aziraphale Saves Crowley (And One Time He Fails)(англ.)
The Persephone Clause
Eden!verse(англ.)(серия)
Eternal Recurrence(англ.)
The Orpheus Cure(англ.)
and oh, my heart was flawed(англ.)
Титаник под алмазным небом (Diamond Sky Above Titanic)
Армани или Том Форд?
TwoFish(англ.)
Больно было падать с неба?
Anthony Janthony Crowley
Уста его - сладость, и весь он - любезность, вот кто возлюбленный мой!
Идиоты с крыльями и ангелы
It’s a question of pleasure(англ.)
Reasons Wretched and Divine(англ.)
in the eye of the beholder(англ.)
The Understanding(англ.)
Кто слышит, как в лесу падает дерево?
Кроули разные нужны, Кроули всякие важны
Наши тайны
Благодарность
Слияние
Балийская рапсодия
Одна ночь для принятия решений
Фильм для взрослых
All my tears be washed away(англ.)
What Not to Expect (When You Are Not Expecting)(англ.)
Cold Little Heart(англ.)(серия)
Not Too Late(англ.)
When in Rome(англ.)
Apple(англ.)
Бойтесь моего змия!
Блинчики?
Грязные слухи
Hard in teaching, easy in battle
Культурный обмен(англ.)(серия)
Азирафаэль — утка
Комната для обогрева крыльев
A Home at the Beginning of the World(англ.)
Strange Flesh and All That(англ.)
Come Fuck Me Hips(англ.)
that pulse of my nights and days(англ.)
Still My Heart Has Wings(англ.)
Cold Little Heart(англ.)(серия)
The Understanding
Ad Astra

Отредактировано (2021-03-31 18:45:28)

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Или что значит твой лол в ответ на "сочувствие к людям не могло быть единственной причиной бунта"?

Анон, ты утомил со своими передергами. Если тебе что-то изначально не понятно - сначала спрашивай, а не приписывай слова другим.

Отредактировано (2019-07-29 02:34:35)

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Анон, ты утомил со своими передергами. Если тебе что-то изначально не понятно - сначала спрашивай, а не приписывай слова другим.

Какие передерги? И что я кому приписал? Это не ты ответил мне тогда вот этим смайликом — ? Я не понял, что в том моем комменте вызвало смех, а ты не объясняешь.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

"And not one single sushi restaurant."
A look of pain crossed the angel's suddenly very serious face.

Это относилось к пьяной болтовне, а не суши

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Я такого не говорил. Ему не плевать. Он сказал Кроули, что после Апокалипсиса будет лучше, это часть Плана.

Он сказал Кроули, что согласен с ним, но вынужден повиноваться.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Это относилось к пьяной болтовне, а не суши

Из текста я не вижу, что это однозначная интерпретация.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Это относилось к пьяной болтовне, а не суши

Откуда ты знаешь?

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Он сказал Кроули, что согласен с ним, но вынужден повиноваться.

Я об этом:

Ни малосольной семги под укропным соусом. Ни уютных ресторанчиков, где тебя знают в лицо. Ни кроссвордов в «Дэйли телеграф». Ни антикварных магазинчиков. Да и букинистов не останется. Никаких раритетных первоизданий. Никаких, — Кроули почти исчерпал запас знаний об увлечениях Азирафаэля, — серебряных табакерок эпохи Регентства.

— Зато после нашей победы жизнь станет лучше! — прохрипел ангел.

— Но уже не будет такой интересной.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Он сказал Кроули, что согласен с ним, но вынужден повиноваться.

А Кроули ответил, что он тоже. И согласие ведь было не из-за того, что люди будут мучительно умирать, а из-за прелестей земной жизни и того, что мир "и так хорош". С этим я и не спорю.

▼Скрытый текст⬍

"Ineffable," Aziraphale murmured.

"Like eggs without salt, you said. Which reminds me. No salt, no eggs. No gravlax with dill sauce. No fascinating little restaurants where they know you. No Daily Telegraphcrossword. No small antique shops. No bookshops, either. No interesting old editions. No"‑Crowley scraped the bottom of Aziraphale's barrel of interests‑"Regency silver snuff­boxes . . ."

"But after we win life will be better!" croaked the angel.

"But it won't be as interesting. ...
Aziraphale spread his elegantly manicured hands.

"My people are more than happy for it to happen, you know. It's what it's all about, you see. The great final test. Flaming swords, the Four Horsemen, seas of blood, the whole tedious business." He shrugged.

"And then Game Over, Insert Coin?" said Crowley.

"Sometimes I find your methods of expression a little difficult to follow."

"I like the seas as they are. It doesn't have to happen. You don't have to test everything to destruction just to see if you made it right."

Aziraphale shrugged again.

"That's ineffable wisdom for you, I'm afraid." The angel shud­dered, and pulled his coat around him. Gray clouds were piling up over the city.

"Let's go somewhere warm," he said.

"You're asking me?" said Crowley glumly.

They walked in somber silence for a while.

"It's not that I disagree with you," said the angel, as they plodded across the grass. "It's just that I'm not allowed to disobey. You know that."

"Me too," said Crowley.

Отредактировано (2019-07-29 03:11:37)

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Откуда ты знаешь?

A look of pain crossed the angel's suddenly very serious face.
"I can't cope with this while 'm drunk," he said. "I'm going to sober up."
"Me too."
They both winced as the alcohol left their bloodstreams, and sat up a bit more neatly.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

A look of pain crossed the angel's suddenly very serious face.
"I can't cope with this while 'm drunk," he said. "I'm going to sober up."
"Me too."
They both winced as the alcohol left their bloodstreams, and sat up a bit more neatly.

Ну да, упоминание о суши были последней каплей, Азирафель решил, что надо обсудить все это на трезвую голову. Где тут отвращение к пьяной болтовне?

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Я об этом:

Потому как после победы жизнь и впрямь станет лучше. Для праведников.
И дальше разговор дошел до того, что

Просто нелепо разрушать мир до основания ради того, чтобы понять, правильно ли он устроен.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Просто нелепо разрушать мир до основания ради того, чтобы понять, правильно ли он устроен.

Я знаю, это тот же самый эпизод.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Где тут отвращение к пьяной болтовне?

При чем тут отвращение? Речь о

но огорчился из-за Апокалипсиса по-настоящему, когда ему напомнили, что не будет суши.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Я знаю, это тот же самый эпизод.

Так Азирафель с этим согласен или нет?

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Это относилось к пьяной болтовне, а не суши

Они выпили несколько бутылок и пьяная болтовня никому не жала, даже когда обсуждали скалу и птичку, а после суши сразу "A look of pain crossed the angel's suddenly very serious face.
"I can't cope with this while 'm drunk," he said. "I'm going to sober up."

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Так Азирафель с этим согласен или нет?

Где я говорил, что он не согласен?

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Где я говорил, что он не согласен?

Вопрос о том, считает ли Азирафель, что что мир не надо уничтожать. Так считает или нет? Так понятней?

— Нет, это другое. Они же не обязаны поддаваться. Сам говорил, непостижимость, да? Ваша придумка, между прочим. Я понимаю, испытания людей, все такое. Но зачем же до уничтожения?
— Ну хорошо. Хорошо. Мне это нравится не больше, чем тебе, но я уже говорил. Я не могу непонино… непивовино… в общем, не делать, чего велено. Мне как… ангелу…

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

а после суши сразу

Он не может разобраться с отсутствием суши? Так что ли?

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Анон пишет:

    Где тут отвращение к пьяной болтовне?

При чем тут отвращение? Речь о
Анон пишет:

    но огорчился из-за Апокалипсиса по-настоящему, когда ему напомнили, что не будет суши.

Я так понимаю этот фрагмент, и не я один, видел в дежурке. А тебя я понял так, что look of pain вызвала пьяная болтовня. Но если ты имел в виду, что ему стало нехорошо из-за того, что надо обсуждать все это трезвым, то началось это именно с вопроса о суши. И пусть "вслед за тем" не всегда значит "из-за этого", но тут как раз неясно. Может, конечно, совокупность всего перечисленного повлияла. Да, так даже вернее.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Вот это конечно битва за честь Азирафаэля тут развернулась

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Он не может разобраться с отсутствием суши? Так что ли?

Он не может разобраться с тем, что грядет Апокалипсис, после которого не будет даже суши, не считая прочих радостей жизни.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Вопрос о том, считает ли Азирафель, что что мир не надо уничтожать. Так считает или нет? Так понятней?

Как будто кто-то тут топит за то, что Азирафель  - уничтожитель миров  Спор о том, ради чего он хочет предотвратить апокалипсис, ему жалко умирающих людей или по другим причинам.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Но если ты имел в виду, что ему стало нехорошо из-за того, что надо обсуждать все это трезвым, то началось это именно с вопроса о суши.

Я имею в виду, что вопросы невмешательства в божественный план надо обсуждать на трезвую голову, без гнездования горилл, кракенов и звездолетов. Они зашли в тупик, с суши или без.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Вот это конечно битва за честь Азирафаэля тут развернулась

Почему за честь? Для меня честь Азирафеля никак не страдает от того, что главной потерей при Апокалипсисе для него были концерты, скребряные табакерки, суши и т.д.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Как будто кто-то тут топит за то, что Азирафель  - уничтожитель миров  Спор о том, ради чего он хочет предотвратить апокалипсис, ему жалко умирающих людей или по другим причинам.

Плюс много.