Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

#1 2019-06-05 01:18:11

Анон

Good Omens/Благие знамения

Дежурка | Сообщество на Дайри | Фест на Холиварке | Кинкфест на дайри

ФБ-2018 | ФБ-2019 | WTF Good Omens 2019
ЗФБ-2020: WTF Good Omens 2020 | WTF Good Omens: Ineffable 2020 | WTF Tennant&Sheen 2020
ФБ-2020: Good Omens 2020 | Tennant and Sheen 2020
ЗФБ-2021: WTF Good Omens 2021 | WTF Good Omens AU 2021 | WTF Tennant and Sheen 2021 || WTF Ineffable Bureaucracy 2021

ФБ-2021: Good Omens 2021 | Tennant and Sheen 2021

ЗФБ 2022: WTF Good Omens 2022 | WTF Tennant and Sheen 2022 | WTF Food Omens 2022 | WTF Ineffable Bureaucracy&Co 2022

Официальный твиттер сериала | Тумблер Нила Геймана | Твиттер Нила Геймана | Твиттер Майкла Шина

#GoodOmens | #ineffablehusbands

Тэг книги на AO3 | Тэг сериала на AO3
Тэг книги на Фикбуке | Тэг сериала на Фикбуке

Good Omens Kink Meme | Kink Meme №2 | Good Omens Holiday Exchange
Старое сообщество на ЖЖ | Зеркало на Dreamwidth

Рекомендации фиков (до 181-й страницы)

Отредактировано (2021-03-31 18:45:28)


#5251 2019-07-19 12:42:24

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Анон пишет:

Широко известный римский правитель Нерон лицезрел бои гладиаторов сквозь изумрудные стёкла.

*анон вспомнил красавца Шина в этой роли и всфапнул*

#5252 2019-07-19 13:05:35

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Зло, как правило, не дремлет, а потому не понимает, с чего бы спать всем остальным. Но Кроули любил вздремнуть, почитая сон одной из радостей жизни в земном мире. Особенно после сытной трапезы. Он проспал, к примеру, почти весь девятнадцатый век — не потому, что нуждался в отдыхе, а просто удовольствия ради. [Хотя в 1832 году он все же проснулся, чтобы сходить в уборную.]

Это вариация на тему: "Дай водички, а то так есть хочется, что переночевать негде"? Спать ему не надо, но он спит после того, как обожрётся? =)

#5253 2019-07-19 13:18:30

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Анон пишет:

но он спит после того, как обожрётся?

Поэтому он ничего не ест вместе с Азирафелем!Смущается, что после еды ему больше всего хочется найти теплое местечко и поспать)

#5254 2019-07-19 13:20:45

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Я слоупок. Аноны, а что там за шуточка в твиттере у Шина была про park the car? Кто-то может ссыль кинуть?

#5255 2019-07-19 13:25:24

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Приобщайся
(да, это то, о чем ты подумал)

Скрытый текст

#5256 2019-07-19 13:40:03

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Аноны, решил прочесть книгу, сперва в оригинале буду читать, а потом в переводе.
Посоветуйте, какой перевод искать? А то по умолчанию на меня выпрыгнули "Кровлей" и тому подобное.

#5257 2019-07-19 13:49:25

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

У нас, анончик, два стула: Кровля и Кроулик :lol:  :facepalm:

Я сама столкнулась с твоей проблемой - дочитала книгу только неделю назад. Читала в переводе Юркан, за исключением нескольких кринжевых моментов слог вполне нормальный.  Но первые страниц тридцать шли тяжело, то ли переводчик разминалась, то ли сами авторы еще не расписались, то ли и то, и другое. Потом уже затянулась. Всё сугубо имхо, конечно.

#5258 2019-07-19 13:55:59

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Анон пишет:

Аноны, решил прочесть книгу, сперва в оригинале буду читать, а потом в переводе.
Посоветуйте, какой перевод искать? А то по умолчанию на меня выпрыгнули "Кровлей" и тому подобное.

Анон читал Юркан и Филлипова, и ему показалось (сугубое имхо), что Юркан лучше понимает английский, а Филлипов лучше обращается с русским.

#5259 2019-07-19 13:56:20

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Анон надеялся, что в переиздании книги с тв-обложкой хотя бы исправят совсем уж дикий ляп про "двое сосков",  но где там(

#5260 2019-07-19 14:01:20

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Анон пишет:

Приобщайся
(да, это то, о чем ты подумал)

Скрытый текст

Ыыыыы!!!
Спасибо.
ПрЭлестно)))
Но все равно, как по мне, Кроули у Теннанта абсолютно феминный типаж.

#5261 2019-07-19 14:02:02

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Он андрогинный  :evil:

#5262 2019-07-19 14:13:09

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Анон пишет:
Анон пишет:

но он спит после того, как обожрётся?

Поэтому он ничего не ест вместе с Азирафелем!Смущается, что после еды ему больше всего хочется найти теплое местечко и поспать)

В идеале - перекинуться в змею и свернуться в клубочек на мягкой подушке.

#5263 2019-07-19 14:18:40

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Анон пишет:

В идеале - перекинуться в змею и свернуться в клубочек на мягкой подушке.

В идеале - на мягкой и теплой подушке.   :please:

#5264 2019-07-19 14:24:37

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Анон пишет:
Анон пишет:

В идеале - перекинуться в змею и свернуться в клубочек на мягкой подушке.

В идеале - на мягкой и теплой подушке.   :please:

Которая лежит на коленях Азирафеля. И он гладит Кроули по шкурке.

#5265 2019-07-19 14:27:10

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

И следит, чтоб всякие мутные личности опять не подкинули чужих яиц.

#5266 2019-07-19 14:28:34

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Вельз завидует и однажды попыталась перекинуться в муху и поспать на плече Гавриила. Но тот ее не признал и чуть не прихлопнул.
А огреб за это Кроули х)

Отредактировано (2019-07-19 14:28:54)

#5267 2019-07-19 14:34:38

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Азирафаэль не стал утруждать себя ответом.

— Ну и что мы теперь будем делать? — спросил он.

— Попытаемся немного поспать.

— Тебе не нужно спать. И мне не нужно спать. Зло никогда не спит, а Добродетель вечно на страже.

— Зло вообще — возможно. А вот это конкретное воплощение Зла обрело привычку время от времени преклонять голову.

Он взглянул на дорогу. Не за горами время, когда спать ему уж точно не придется. Если Внизу обнаружат, что он, лично он, умудрился потерять Антихриста, из архивов поднимут его отчеты об испанской инквизиции и опробуют на нем все тамошние методы — сначала по отдельности, а потом совокупно.

Покопавшись в бардачке, он наугад вытащил кассету и вставил ее в магнитофон. Возможно, музыка слегка…

…У Ве-ельзевула есть черт, припасенный для меня, для меня… [Кроули не может избавиться от песен группы «Queen», в данном случае — от «Bohemian Rhapsody» (Примечание редактора).]

— Для меня, — пробормотал Кроули. В его взгляде мелькнуло недоумение. Затем он сдавленно вскрикнул и поспешно вырубил звук.

Гуглим текст:

Скрытый текст

По-моему, машина его троллит.

#5268 2019-07-19 14:59:23

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Спасибо, аноны с книгой!
Короче, решил прочесть в таком порядке - оригинал, Юркан, Филиппов (т.к. обращение с русским для меня тоже роляет).

#5269 2019-07-19 15:08:08

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Весёлые они там в аду, я смотрю:

Скрытый текст

#5270 2019-07-19 15:18:02

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Странно, кстати, что Кроули не помучали перед смертью. Как-то слишком милосердно для ада.

#5271 2019-07-19 15:19:39

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Анон пишет:

Странно, кстати, что Кроули не помучали перед смертью. Как-то слишком милосердно для ада.

Вот меня тоже гуманизм удивил. И даже не фикбуке никто не исправляет это недоразумение.

#5272 2019-07-19 15:21:26

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Анон пишет:
Анон пишет:

Странно, кстати, что Кроули не помучали перед смертью. Как-то слишком милосердно для ада.

Вот меня тоже гуманизм удивил. И даже не фикбуке никто не исправляет это недоразумение.

Может, потому что рейтинг у сериала низкий? Как бы пытки показывать... Я все думаю об этом и не сладывается.

Отредактировано (2019-07-19 15:21:43)

#5273 2019-07-19 15:21:40

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Анон пишет:
Анон пишет:

Странно, кстати, что Кроули не помучали перед смертью. Как-то слишком милосердно для ада.

Вот меня тоже гуманизм удивил. И даже не фикбуке никто не исправляет это недоразумение.

Видимо потому что рейтинг добавить было нельзя, а так были бы те ещё пытки думаю.
Такие, что Кроули в конце концов был бы искренне рад ванне со святой водой. По сравнению с тем, что с ним делали раньше ванна казалась высшей милостью.

#5274 2019-07-19 15:23:12

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Анон пишет:
Анон пишет:
Анон пишет:

Странно, кстати, что Кроули не помучали перед смертью. Как-то слишком милосердно для ада.

Вот меня тоже гуманизм удивил. И даже не фикбуке никто не исправляет это недоразумение.

Видимо потому что рейтинг добавить было нельзя, а так были бы те ещё пытки думаю.
Такие, что Кроули в конце концов был бы искренне рад ванне со святой водой. По сравнению с тем, что с ним делали раньше ванна казалась высшей милостью.

Повод нагнать стеклишка! Но, блин, Азирафеля жалко, это же он был в образе Кроули.

#5275 2019-07-19 15:23:59

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Может, им просто надо было максимально быстро избавиться от опасного демона, который сам Апокалипсис расстроил?

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума