Холиварофорум

Анон

Good Omens/Благие знамения

Дежурка | Сообщество на Дайри | Фест на Холиварке | Кинкфест на дайри

ФБ-2018 | ФБ-2019 | WTF Good Omens 2019
ЗФБ-2020: WTF Good Omens 2020 | WTF Good Omens: Ineffable 2020 | WTF Tennant&Sheen 2020
ФБ-2020: Good Omens 2020 | Tennant and Sheen 2020
ЗФБ-2021: WTF Good Omens 2021 | WTF Good Omens AU 2021 | WTF Tennant and Sheen 2021 || WTF Ineffable Bureaucracy 2021

ФБ-2021: Good Omens 2021 | Tennant and Sheen 2021

ЗФБ 2022: WTF Good Omens 2022 | WTF Tennant and Sheen 2022 | WTF Food Omens 2022 | WTF Ineffable Bureaucracy&Co 2022

Официальный твиттер сериала | Тумблер Нила Геймана | Твиттер Нила Геймана | Твиттер Майкла Шина

#GoodOmens | #ineffablehusbands

Тэг книги на AO3 | Тэг сериала на AO3
Тэг книги на Фикбуке | Тэг сериала на Фикбуке

Good Omens Kink Meme | Kink Meme №2 | Good Omens Holiday Exchange
Старое сообщество на ЖЖ | Зеркало на Dreamwidth

▼Другие полезные ссылки⬍

Crowley & Aziraphale’s New Year’s Wishes
Перевод сценария и вырезанных сцен на русский
Вырезанная сцена с книжным магазином | Вырезанные сцены из Limited Edition Good Omens Script Book
Радиопостановка | Транскрипт радиопостановки (англ.)
Fuck Yeah Good Omens

▼Рекомендации фиков (до 181-й страницы)⬍

Пять случаев, когда Кроули испытывал по отношению к Азирафелю желание
Пять случаев, когда Азирафель испытывал по отношению к Кроули желание (ремикс The One More Night)
Последняя дверь
Bad Grace(англ.)
Память об Эдеме (A Memory of Eden)
Воздвигни для меня город, нареки его Иерусалимом
И вот он пал
Fury(англ.)
As Above, So Below(англ.)
Survivors' Guilt / For All the World(англ.)
The Rise and Fall(англ.)
Ordinary People (The Anything But Ordinary Remix)(англ.)
Pierc'd(англ.)
Не слишком поздно
Крылья в окне
Приятней выигрыша
Подарок
Одной проблемой меньше
Crazy little thing called love
Впервые
10 букв по вертикали, первая "В"
В отражении
Sweet Spot
Пять раз, когда обитать вдвоем в одном теле было невыносимо, и один раз, когда это оказалось очень приятно
Земные удовольствия
Причины оставаться рядом
Десерт
The Dresden Omens(англ.)
how big the hourglass, how deep the sand
The Temptation of Aziraphale, or How to Lose a Flaming Sword Without Really Trying(англ.)
Five Times Aziraphale Saves Crowley (And One Time He Fails)(англ.)
The Persephone Clause
Eden!verse(англ.)(серия)
Eternal Recurrence(англ.)
The Orpheus Cure(англ.)
and oh, my heart was flawed(англ.)
Титаник под алмазным небом (Diamond Sky Above Titanic)
Армани или Том Форд?
TwoFish(англ.)
Больно было падать с неба?
Anthony Janthony Crowley
Уста его - сладость, и весь он - любезность, вот кто возлюбленный мой!
Идиоты с крыльями и ангелы
It’s a question of pleasure(англ.)
Reasons Wretched and Divine(англ.)
in the eye of the beholder(англ.)
The Understanding(англ.)
Кто слышит, как в лесу падает дерево?
Кроули разные нужны, Кроули всякие важны
Наши тайны
Благодарность
Слияние
Балийская рапсодия
Одна ночь для принятия решений
Фильм для взрослых
All my tears be washed away(англ.)
What Not to Expect (When You Are Not Expecting)(англ.)
Cold Little Heart(англ.)(серия)
Not Too Late(англ.)
When in Rome(англ.)
Apple(англ.)
Бойтесь моего змия!
Блинчики?
Грязные слухи
Hard in teaching, easy in battle
Культурный обмен(англ.)(серия)
Азирафаэль — утка
Комната для обогрева крыльев
A Home at the Beginning of the World(англ.)
Strange Flesh and All That(англ.)
Come Fuck Me Hips(англ.)
that pulse of my nights and days(англ.)
Still My Heart Has Wings(англ.)
Cold Little Heart(англ.)(серия)
The Understanding
Ad Astra

Отредактировано (2021-03-31 18:45:28)

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Забавно всё-таки, как во второй серии, когда Кроули пристаёт к Нине с вопросами про дождь и намёком на Мэгги (причём, Нина его как-то понимает, хотя связь между "захотите ли вы оказаться во время дождя под навесом" и взглядом в сторону Мэгги, мягко говоря, НЕОЧЕВИДНАЯ), Нина начинает отнекиваться, в выражениях "Мы не друзья, вообще почти не знаем друг друга". И Кроули отвечает "Да-да, я всё понял".
Зуб даю, ничего он не понял, а услышал в этом старое доброе, с шекспировских времен ещё "мы не друзья, вообще не знаем друг друга" и спроецировал   

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Этот анон то догоняет, то отстаёт от треда, но хочет сказать, что очень рад, что после второго сезона так залип на ваши обсуждения, аноны.

Анон ты это я. Я тоже залипла на этот форум капитально. И мне нравятся тут обсуждения (кроме Постановки, это анон, который не ее фанат), но вообще тут очень интересно все детальки и отсылочки разбирают. А еще добрые аноны приносят арт и гифочки. И реки фиков. за что особо спасибо. Я тут зачла по рекам уже три класных макси и два миника! Аноны, я вас лю.

Отредактировано (2023-09-03 01:54:16)

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Нина начинает отнекиваться, в выражениях "Мы не друзья, вообще почти не знаем друг друга". И Кроули отвечает "Да-да, я всё понял".
Зуб даю, ничего он не понял, а услышал в этом старое доброе, с шекспировских времен ещё "мы не друзья, вообще не знаем друг друга" и спроецировал 

Нина и Мегги вообще их зеркальность, имхо.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Аноны, у меня тут лапки зачесались написать милый трогательный кроссовер с "Понедельник начинается в субботу". Сам не знаю, почему (но додам трогательного взаимодействия, я чувствую). Глупый вопрос - какое бы имя Ази подошло в русскоязычной среде? Кроули то ясно Антон (Энтони же), а Ази всё как то не идёт.
Впрочем, учитывая, что и в ПНВС были Христобали Хозевичи... х)

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Дополню, что все будет описано с точки зрения писаря 37 ранга программиста Марии (нужно ли ей давать универсальное имя, кстати, ведь персонаж небинарный) Приваловой.

Отредактировано (2023-09-03 02:25:16)

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

С Азирафелем сложно. Либо оставить как есть, и сокращение, типа "Зира" (но не уверен, что ему нравится, когда его имя сокращают), либо Зиновий какой-нибудь.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

ЗОрян Рафаилович?
Изя Рафаилович?
Айзек Рафаилович?
Праститя

Отредактировано (2023-09-03 02:51:46)

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Зиновий какой-нибудь.

О, спасибо за мысль, мне нравится.)

ЗОрян Рафаилович? 

Тоже вариант, кстати!
Или можно Афанасий-Зиновий Рафаилович хдд

Спасибо за помощь! Я напишу и вам притащу (не знаю, насколько передам все события, но вместе азикроу у меня точно будут).

Отредактировано (2023-09-03 03:09:35)

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

ЗОрян Рафаилович?
Изя Рафаилович?
Айзек Рафаилович?
Праститя

Аааа, прастите, выпал и не могу перестать хихикать.
И тебе, анон, спасибо хд

Отредактировано (2023-09-03 03:08:35)

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Марии (нужно ли ей давать универсальное имя, кстати, ведь персонаж небинарный) Приваловой.

Можно и мужское-женское имя типа Саша, но что-то иллюзорного на Мюриэль. Марин может? Марин Привалов/а
Я в такое не очень умею, в каламбуры со смыслом типа, так что могу только стебаться. Эх.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Нина и Мэгги, кстати, в общем-то единственное, что мне показалось слегка фанфиковым) Ну, все знают этот сюжет, где главпейринг начинает кого-то сводить, и, упс! В процессе происходят зеркалочки и осознания) С осознаниями тут немного too late, но зеркалочек хватает.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

И всё-таки, может, я совсем упоролась с разглядыванием мимики Шина, но некоторые моменты в сезоне, в которых Азирафель зависает со странно серьёзным лицом, меня крайне напрягают, прежде всего тем, что им не дают, как мне кажется, внятных объяснений.

▼Под катом примеры и скриншоты, потому что в гифки я не умею⬍

Вот второй эпизод, действие в настоящем которого начинается с того, что Азирафель стоит со сложнымлицом(тм). Затем всё с тем же лицом идёт к толстой книге (Библии?) и пытается там что-то отыскать – но его прерывает Джим, и сцена уходит в комическую.

▼Скрытый текст⬍

Вопрос – что он пытается найти в, предположим, Библии? Я бы предположила, что что-то из Иова – вероятно, нам с самого начала серии показывают именно его флешбэк – но в связи с чем, до сообщения от Мамы через Гавриила, ему вообще было вспоминать эту историю? По идее, его изыскания должны были быть связаны с Гавриилом, но на данный момент – как именно?
И самое главное – о чём он при этом всём думает?!

Затем – это выражение лица исчезает. Ази и с архангелами общается по-булочному, и даже с вырезками сидит серьёзно и  задумчиво, но, блин, не так, как в начале. Тут всё-таки отчётливо видно обычного булочного ангела, увлеченного расследованием.

▼Скрытый текст⬍

А потом – Гавриил выдаёт цитату Бога, Азирафель залипает в Библию (в этот раз другую, с картинками). И выпадает из неё снова со сложным лицом.

▼Скрытый текст⬍

Хочет что-то сказать Кроули – судя по тону, напомнить или спросить – но тот уже ушёл. Выговаривает Гавриилу «You really used to be awful» - тут тоже лицо ещё то, но оно хотя бы объяснимо тем, что Азирафель всё ещё мыслями во флешбэке, где у них с Гавриилом не самое простое взаимодействие было, и не особо думает, что и как говорит.

▼Скрытый текст⬍

А потом подходит не только к пластинке, но и к книге, у которой Ази зависал в начале серии, и стоит с…нет, у меня правда нет слов. Это не просто серьёзное/задумчивое лицо – тут пробивается какой-то внезапный чугуний. И какая-то из сотни его эмоций то ли из лифта, то ли когда он оторвал руку от губ после поцелуя.

▼Скрытый текст⬍

И…мы опять не узнаём, о чём Азирафель думал, и что именно он хотел сказать Кроули. Это не Зацепка с Every day – про неё он уже догадался ранее по серии, и, судя по рисункам Гавриила, собирался ехать в Эдинбург ещё даже до разговора в пабе. Но у Бентли Азирафель уже радостно трещит про пластинку, и о той фразе Гавриила/Бога и своём залипании как будто даже не вспоминает.
в порядке бреда - может, тут он додумался до чего-то, из-за чего вдруг начал требовать машину и чтобы Кроули сидел в книжном? Нам как-то слишком подсвечивают слова Кроули, что Ази любит поезда, а тут ультимативно захотел за руль…хотя скорее всего это и правда просто приступ собственничества..но хз

И ещё этот момент, уже в Эдинбурге.

▼Скрытый текст⬍

Во-первых, я не понимаю, зачем Азирафель вообще пошёл пялиться на статую    Нет, правда – что это ему могло дать?
А во-вторых – тут он не вдаряет чугуном, но всё-таки смотрит на неё с очень уж серьёзным и сложным лицом. И… немедленно звонит Кроули узнать как дела, причём Азино «прикинь, я у той самой статуи, где у нас как-то было свидание» и общий беззаботный трындёж по тону как-то совсем не сочетается с вот тем лицом за минуту до звонка. Может, Ази, конечно, правда просто соскучился по змеюкиному голосу и хотел узнать, как там книги    но с учётом знания, что статуй имеет значение для сюжета…хз, хз.

Я хз, что это должно значить, и должно ли,  но не покидает меня ощущение, что Азирафель всю дорогу держал при себе какие-то подозрения/умозаключения, о которых зрителю почему-то знать пока рано. И эти подозрения,верные или неверные, в частности, могли повлиять на его мотивацию в финале сезона. Нечисто тут что-то, в общем.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Азирафель всю дорогу держал при себе какие-то подозрения/умозаключения

Судя по диалогу с Метатроном, Азирафелю уже неоднократно делали некие заманчивые предложения из Рая.
Возможно, тема была все та же - "Гаврюшу мы все равно потеряли, давай ты поработаешь его замом", а в конце добавился уже и шантаж - "кофе или смерть - все обычно выбирают кофе". И, когда Азирафель вспоминает библейские эпизоды, он взвешивает про себя все резоны, почему в рай ему не хочется.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Глупый вопрос - какое бы имя Ази подошло в русскоязычной среде?

Рафик 

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Азирафель всю дорогу держал при себе какие-то подозрения/умозаключения, о которых зрителю почему-то знать пока рано.

100%. Там не только сложное лицо, но и общее изменение поведения. Ази более нервный во втором сезоне и да, явно что-то скрывает. Опять.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

какое бы имя Ази подошло в русскоязычной среде?

Ну, если брать по степени схожести и при этом не ударяться в совсем национальные имена, то есть мужские Азиль и Фазиль, плюс, гендерно нейтральное Аза, которое в России чаще используется как женское и из-за этого мужчина с именем Аза может стать объектом подколов.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Глупый вопрос - какое бы имя Ази подошло в русскоязычной среде?

Азирафелем бы и оставил, если речь про кроссовер с "Понедельник начинается в субботу". Кристобаль там есть, почему Азирафелю не быть?

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Анон, в свое время пищавший от радиоситкома Cabin Pressure, выяснил, что библейскую часть эпизода с Иовом писал Джон Финнемор!!!
И пусть вряд ли кто оценит так же, но я должна была это сказать :D

Я ничего не понял. Какая часть истории Иова библейская, а какая не библейская? Кто писал не библейскую часть истории Иова? Как эти люди договаривались, к чему придут, совмещая библейскую и не библейскую части истории Иова?

Отредактировано (2023-09-03 08:25:03)

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Дополню, что все будет описано с точки зрения писаря 37 ранга программиста Марии (нужно ли ей давать универсальное имя, кстати, ведь персонаж небинарный) Приваловой.

Если действие происходит в 60-е, то мы же помним, что о небинарности тогда ничего не знали. Вот так с ходу даже не соображу, как можно сделать чтобы смотрелось естественно

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

не соображу, как можно сделать чтобы смотрелось естественно

Использовать для Мю в основном фамилию, какую-нибудь несклоняемую.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Я хз, что это должно значить, и должно ли, но не покидает меня ощущение, что Азирафель всю дорогу держал при себе какие-то подозрения/умозаключения, о которых зрителю почему-то знать пока рано.

Ужасно на это похоже. И третий сезон в голове у Геймана проработан гораздо более подробно, чем нам сейчас говорят, хотя нам и так многократно говорили, что да, не написан пока, но проработан.

И еще Анон, ты прекрасен, ты же знаешь это?

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

О, на реддите запилили опрос какой сезон людям нравится больше, и у 2го голосов в 2 раза больше)

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Анон, в свое время пищавший от радиоситкома Cabin Pressure, выяснил, что библейскую часть эпизода с Иовом писал Джон Финнемор!!!
И пусть вряд ли кто оценит так же, но я должна была это сказать :D

Я ничего не понял. Какая часть истории Иова библейская, а какая не библейская? Кто писал не библейскую часть истории Иова? Как эти люди договаривались, к чему придут, совмещая библейскую и не библейскую части истории Иова?

"Часть эпизода с Иовом" (2й эпизод 2го сезона), а не "истории Иова". Эпизод разделен на флэшбеки библейских времен (Финнемор) и настоящее в книжном магазине (очевидно, Гейман). Как-то договаривались 

▼Скрытый текст⬍

Пересмотрела - все эти Bildad the Shuhite - "sure", "shoemaker" - прямо по образу и подобию игр со словами в Cabin Pressure ))

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

О, на реддите запилили опрос какой сезон людям нравится больше, и у 2го голосов в 2 раза больше)

А вариант "оба" там есть? )

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Нина и Мегги вообще их зеркальность, имхо.

У меня вообще появилась теория, что Мегги и Нина - Кроули и Ази из другого времени со стертой памятью. И именно поэтому часы Ази показывают время через пень-колоду, потому что чувствуют, что что-то не так)) Особенно, когда все 4-ро в одном помещении.

Анон с часами)