Холиварофорум

Анон

Good Omens/Благие знамения

Дежурка | Сообщество на Дайри | Фест на Холиварке | Кинкфест на дайри

ФБ-2018 | ФБ-2019 | WTF Good Omens 2019
ЗФБ-2020: WTF Good Omens 2020 | WTF Good Omens: Ineffable 2020 | WTF Tennant&Sheen 2020
ФБ-2020: Good Omens 2020 | Tennant and Sheen 2020
ЗФБ-2021: WTF Good Omens 2021 | WTF Good Omens AU 2021 | WTF Tennant and Sheen 2021 || WTF Ineffable Bureaucracy 2021

ФБ-2021: Good Omens 2021 | Tennant and Sheen 2021

ЗФБ 2022: WTF Good Omens 2022 | WTF Tennant and Sheen 2022 | WTF Food Omens 2022 | WTF Ineffable Bureaucracy&Co 2022

Официальный твиттер сериала | Тумблер Нила Геймана | Твиттер Нила Геймана | Твиттер Майкла Шина

#GoodOmens | #ineffablehusbands

Тэг книги на AO3 | Тэг сериала на AO3
Тэг книги на Фикбуке | Тэг сериала на Фикбуке

Good Omens Kink Meme | Kink Meme №2 | Good Omens Holiday Exchange
Старое сообщество на ЖЖ | Зеркало на Dreamwidth

▼Другие полезные ссылки⬍

Crowley & Aziraphale’s New Year’s Wishes
Перевод сценария и вырезанных сцен на русский
Вырезанная сцена с книжным магазином | Вырезанные сцены из Limited Edition Good Omens Script Book
Радиопостановка | Транскрипт радиопостановки (англ.)
Fuck Yeah Good Omens

▼Рекомендации фиков (до 181-й страницы)⬍

Пять случаев, когда Кроули испытывал по отношению к Азирафелю желание
Пять случаев, когда Азирафель испытывал по отношению к Кроули желание (ремикс The One More Night)
Последняя дверь
Bad Grace(англ.)
Память об Эдеме (A Memory of Eden)
Воздвигни для меня город, нареки его Иерусалимом
И вот он пал
Fury(англ.)
As Above, So Below(англ.)
Survivors' Guilt / For All the World(англ.)
The Rise and Fall(англ.)
Ordinary People (The Anything But Ordinary Remix)(англ.)
Pierc'd(англ.)
Не слишком поздно
Крылья в окне
Приятней выигрыша
Подарок
Одной проблемой меньше
Crazy little thing called love
Впервые
10 букв по вертикали, первая "В"
В отражении
Sweet Spot
Пять раз, когда обитать вдвоем в одном теле было невыносимо, и один раз, когда это оказалось очень приятно
Земные удовольствия
Причины оставаться рядом
Десерт
The Dresden Omens(англ.)
how big the hourglass, how deep the sand
The Temptation of Aziraphale, or How to Lose a Flaming Sword Without Really Trying(англ.)
Five Times Aziraphale Saves Crowley (And One Time He Fails)(англ.)
The Persephone Clause
Eden!verse(англ.)(серия)
Eternal Recurrence(англ.)
The Orpheus Cure(англ.)
and oh, my heart was flawed(англ.)
Титаник под алмазным небом (Diamond Sky Above Titanic)
Армани или Том Форд?
TwoFish(англ.)
Больно было падать с неба?
Anthony Janthony Crowley
Уста его - сладость, и весь он - любезность, вот кто возлюбленный мой!
Идиоты с крыльями и ангелы
It’s a question of pleasure(англ.)
Reasons Wretched and Divine(англ.)
in the eye of the beholder(англ.)
The Understanding(англ.)
Кто слышит, как в лесу падает дерево?
Кроули разные нужны, Кроули всякие важны
Наши тайны
Благодарность
Слияние
Балийская рапсодия
Одна ночь для принятия решений
Фильм для взрослых
All my tears be washed away(англ.)
What Not to Expect (When You Are Not Expecting)(англ.)
Cold Little Heart(англ.)(серия)
Not Too Late(англ.)
When in Rome(англ.)
Apple(англ.)
Бойтесь моего змия!
Блинчики?
Грязные слухи
Hard in teaching, easy in battle
Культурный обмен(англ.)(серия)
Азирафаэль — утка
Комната для обогрева крыльев
A Home at the Beginning of the World(англ.)
Strange Flesh and All That(англ.)
Come Fuck Me Hips(англ.)
that pulse of my nights and days(англ.)
Still My Heart Has Wings(англ.)
Cold Little Heart(англ.)(серия)
The Understanding
Ad Astra

Отредактировано (2021-03-31 18:45:28)

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

У Юркан Кровлей, а больше перлов особых вроде и нет. Аспид Кроулик - Филиппов (а книга "Добрые предзнаменования")

У меня наверное когда-то был Филиппов, во всяком случае, отвыкать от "Добрых Предзнаменоний" пришлось долго.
А вообще это вечная проблема переводчиков Пратчетта, до сих пор в голове мешанина из разных переводов имен.

Отредактировано (2023-08-27 14:50:17)

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Упалло - не помню такого

▼Скрытый текст⬍

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

если вы пишете по произведению из английской литературы, не тащите туда лексику своих Обломовых и Чичиковых с Базаровыми.

Может еще и на английском сразу писать?

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

если вы пишете по произведению из английской литературы, не тащите туда лексику своих Обломовых и Чичиковых с Базаровыми.

Может еще и на английском сразу писать?

Можешь, если у тебя хватает словарного запаса. И хорошо прокачана грамматика.
(анон-преподаватель английского/переводчик/лингвист)

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Не, я точно напишу стеб про дневник Джима. И про Упалло туда тоже включу.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Можешь, если у тебя хватает словарного запаса. И хорошо прокачана грамматика

Вопрос не про возможности, а про запросы. Мне всегда казалось, что в фанфикшене ты можешь писать что угодно и как угодно. А вот будут ли читать твои творения, это другой вопрос. 

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Упалло - не помню такого

▼Скрытый текст⬍

Блин, значит, моя психика это вытеснила
Кровлей и Упалло, значит

Отредактировано (2023-08-27 15:10:19)

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

— Выбегалло забегалло?
— Нет, только Упалло.

*давит в себе на корню желание написать кроссовер со Стругацкими* 

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Я тут вчера на тумбе наткнулась на пост, автор которого утверждал, что та самая симфония Шостаковича, которую Ази у Мегги забирает в 1й серии, тесно связана со стихотворением Пушкина "Возрождение":

▼Скрытый текст⬍

Художник-варвар кистью сонной
Картину гения чернит
И свой рисунок беззаконный
Над ней бессмысленно чертит.

Но краски чуждые с летами
Спадают ветхой чешуёй;
Созданье гения пред нами
Выходит с прежней красотой.

Так исчезают заблужденья
С измученной души моей,
И возникают в ней виденья
Первоначальных, чистых дней. 

Тут же прям Азины представления о случившемся с Кроули представлены: был АнгелоКроули прекрасным созданием гения (Боженьки), потом по нему некий варвар покалякал (Сатана), превратив в демона, но с течением времени чешуя спадет и прекрасный Кроули предстанет в своем первоначальном облике)) (может быть, даже nicer)))

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

*давит в себе на корню желание написать кроссовер со Стругацкими* 

Не дави, пусть растет и колосится!

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

потом по нему некий варвар покалякал (Сатана), превратив в демона, но с течением времени чешуя спадет и прекрасный Кроули предстанет в своем первоначальном облике)) (может быть, даже nicer)))

Ну вот если это действительно так, то Ази мудачит. Все равно любит ангелоКроули, а демоноКроули не восприримает. Долбанный расист

Отредактировано (2023-08-27 15:19:06)

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Ну вот если это действительно так, то Ази мудачит. Все равно любит ангелоКроули, а демоноКроули не восприримает.

Уже и помечтать в одиночестве под музычку нельзя

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

может быть, даже nicer

Мне кажется, Кроули в том числе оскорбился еще и из-за этого nicer. Типа, сейчас я ему противен...

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Ну вот если это действительно так, то Ази мудачит. Все равно любит ангелоКроули, а демоноКроули не восприримает.

Уже и помечтать в одиночестве под музычку нельзя

Да не, мне норм мудачизм Ази в этом плане как раз. Даже фанонится неплохо. Что он хочет "исправить" или "переделать" Кроули. Упорно. Пока ему не дойдет, что так нельзя.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Что он хочет "исправить" или "переделать" Кроули. Упорно. Пока ему не дойдет, что так нельзя.

Но он не хочет его переделать. Он считает, что Кроули по своей природе nice, и ничего здесь не менялось никогда. Тут самому Кроули стоило бы признать очевидное наконец)

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

мудачизм Ази в этом плане как раз.

Анону что написал про мудачизм тоже нравится. Нужен же обоснуй для стеклишка.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Он считает, что Кроули по своей природе nice, и ничего здесь не менялось никогда.

Так то да. Но анон в смысле - в фаноне мне нравится, когда играют в этот Азин мудачизм

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Вопрос не про возможности, а про запросы. Мне всегда казалось, что в фанфикшене ты можешь писать что угодно и как угодно. А вот будут ли читать твои творения, это другой вопрос. 

Анон, плохо написанный текст читать не будут. А если его принесут в тред, ещё и покритикуют.  К этому просто надо быть готовым.
Но повода писать сразу грамотно при этом никто не отменял, потому что подавляющее большинство пишет всё-таки для читателей.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

если его принесут в тред, ещё и покритикуют.  К этому просто надо быть готовым.

Эх, моя мечта, если честно. Раз по Фантастическим тварям зашла в дежурку и о Боже - там разбирают мой фик. Причем критикуют прикольно - мне зашло. Фик был юморной.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Тут самому Кроули стоило бы признать очевидное наконец)

Как по мне, так, как это выражает Ази, это нифига не очевидно. Может зрителю/читателю да, но вот Кроули вполне кажется, что Ази любит того ангела-астрофизика и упорно хочет вернуть все как прежде.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Аноны, мне надо проораться. Я наткнулся на фичок с селфцестом книжного и сериального Кроули. Фичок очень посредственный, но теперь у меня взрывается мозг

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

книжного и сериального Кроули

А они сильно отличаются что ли?
Анон такое не оч любит, кстати. Когда разные версии одного перса пейряться.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Аноны, мне надо проораться. Я наткнулся на фичок с селфцестом книжного и сериального Кроули. Фичок очень посредственный, но теперь у меня взрывается мозг

О, анон, я буквально недавно о том же думал. Но зачесть хотелось бы всё-таки что-то хорошее)

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

селфцестом книжного и сериального Кроули

Я арт когда-то видела, где наоборот  их меняли - книжный Ази с сериальным Кроули и книжный Кроули с сериальным Ази 

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Тут самому Кроули стоило бы признать очевидное наконец)

Как по мне, так, как это выражает Ази, это нифига не очевидно. Может зрителю/читателю да, но вот Кроули вполне кажется, что Ази любит того ангела-астрофизика и упорно хочет вернуть все как прежде.

Не-не, я не про любовь, а про то, что когда Кроули упорно кричит, что он не найс, он не хочет признавать очевидное же)