Холиварофорум

Анон

Good Omens/Благие знамения

Дежурка | Сообщество на Дайри | Фест на Холиварке | Кинкфест на дайри

ФБ-2018 | ФБ-2019 | WTF Good Omens 2019
ЗФБ-2020: WTF Good Omens 2020 | WTF Good Omens: Ineffable 2020 | WTF Tennant&Sheen 2020
ФБ-2020: Good Omens 2020 | Tennant and Sheen 2020
ЗФБ-2021: WTF Good Omens 2021 | WTF Good Omens AU 2021 | WTF Tennant and Sheen 2021 || WTF Ineffable Bureaucracy 2021

ФБ-2021: Good Omens 2021 | Tennant and Sheen 2021

ЗФБ 2022: WTF Good Omens 2022 | WTF Tennant and Sheen 2022 | WTF Food Omens 2022 | WTF Ineffable Bureaucracy&Co 2022

Официальный твиттер сериала | Тумблер Нила Геймана | Твиттер Нила Геймана | Твиттер Майкла Шина

#GoodOmens | #ineffablehusbands

Тэг книги на AO3 | Тэг сериала на AO3
Тэг книги на Фикбуке | Тэг сериала на Фикбуке

Good Omens Kink Meme | Kink Meme №2 | Good Omens Holiday Exchange
Старое сообщество на ЖЖ | Зеркало на Dreamwidth

▼Другие полезные ссылки⬍

Crowley & Aziraphale’s New Year’s Wishes
Перевод сценария и вырезанных сцен на русский
Вырезанная сцена с книжным магазином | Вырезанные сцены из Limited Edition Good Omens Script Book
Радиопостановка | Транскрипт радиопостановки (англ.)
Fuck Yeah Good Omens

▼Рекомендации фиков (до 181-й страницы)⬍

Пять случаев, когда Кроули испытывал по отношению к Азирафелю желание
Пять случаев, когда Азирафель испытывал по отношению к Кроули желание (ремикс The One More Night)
Последняя дверь
Bad Grace(англ.)
Память об Эдеме (A Memory of Eden)
Воздвигни для меня город, нареки его Иерусалимом
И вот он пал
Fury(англ.)
As Above, So Below(англ.)
Survivors' Guilt / For All the World(англ.)
The Rise and Fall(англ.)
Ordinary People (The Anything But Ordinary Remix)(англ.)
Pierc'd(англ.)
Не слишком поздно
Крылья в окне
Приятней выигрыша
Подарок
Одной проблемой меньше
Crazy little thing called love
Впервые
10 букв по вертикали, первая "В"
В отражении
Sweet Spot
Пять раз, когда обитать вдвоем в одном теле было невыносимо, и один раз, когда это оказалось очень приятно
Земные удовольствия
Причины оставаться рядом
Десерт
The Dresden Omens(англ.)
how big the hourglass, how deep the sand
The Temptation of Aziraphale, or How to Lose a Flaming Sword Without Really Trying(англ.)
Five Times Aziraphale Saves Crowley (And One Time He Fails)(англ.)
The Persephone Clause
Eden!verse(англ.)(серия)
Eternal Recurrence(англ.)
The Orpheus Cure(англ.)
and oh, my heart was flawed(англ.)
Титаник под алмазным небом (Diamond Sky Above Titanic)
Армани или Том Форд?
TwoFish(англ.)
Больно было падать с неба?
Anthony Janthony Crowley
Уста его - сладость, и весь он - любезность, вот кто возлюбленный мой!
Идиоты с крыльями и ангелы
It’s a question of pleasure(англ.)
Reasons Wretched and Divine(англ.)
in the eye of the beholder(англ.)
The Understanding(англ.)
Кто слышит, как в лесу падает дерево?
Кроули разные нужны, Кроули всякие важны
Наши тайны
Благодарность
Слияние
Балийская рапсодия
Одна ночь для принятия решений
Фильм для взрослых
All my tears be washed away(англ.)
What Not to Expect (When You Are Not Expecting)(англ.)
Cold Little Heart(англ.)(серия)
Not Too Late(англ.)
When in Rome(англ.)
Apple(англ.)
Бойтесь моего змия!
Блинчики?
Грязные слухи
Hard in teaching, easy in battle
Культурный обмен(англ.)(серия)
Азирафаэль — утка
Комната для обогрева крыльев
A Home at the Beginning of the World(англ.)
Strange Flesh and All That(англ.)
Come Fuck Me Hips(англ.)
that pulse of my nights and days(англ.)
Still My Heart Has Wings(англ.)
Cold Little Heart(англ.)(серия)
The Understanding
Ad Astra

Отредактировано (2021-03-31 18:45:28)

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Разве 90 процентов восприятия их как пары в книге не строится на том, что Кроули зовёт ангела "ангел" (что для людей без контекста выглядит своеобразно, но по сути просто "называть кошку кошкой"), а Азирафель по жизни выглядит как самый гейский гей (безотносительно Кроули)?

До последней серии не выглядел. Просто стереотипный ангелочек.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Да, ожесточенность и решительность - это второе и третье имена Кроули 

Ну, может, быть, но я увидел именно так. Они просто выросли морально.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

До последней серии не выглядел

Да ладно, гейский вид Азирафеля — еще книжный канон. Шедвелл не даст соврать.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Некропостер, пытающийся разжечь унылый срач и постящий туеву хучу своих очень умных мыслей, ты заебал.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Мне так и кажется, что Азерафель с Кроули именно из-за воспоминаний о том каким Кроули был ангелом и счастья видеть знаки, что тот ангел в Кроули все еще есть местами. Его пугает и раздражает демон Кроули.

А мне кажется, что если он и помнит Кроули ангелом, то хочет вернуть его именно из-за того, что тогда Кроули выглядел реально счастливым. А как личность он ему вполне нравится демоном, он просто искренне не понимает, почему такая личность должна быть непременно быть привязана к аду. Ну то есть он хочет видеть Кроули ангелом не чтобы изменить его, а потому что думает, что быть ангелом приятнее и безопаснее.

Может, он просто считает, что делает для Кроули хорошо. Рай же лучше ада. Буквально " Я могу дать тебе это"

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Да ладно, гейский вид Азирафеля — еще книжный канон. Шедвелл не даст соврать.

Блин, я не думал о нём так до последней минуты. Ну, может быть.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Аноны, а почему была взята именно история Иова, кто-нибудь может объяснить ну или предположить хотя бы? Я в библейском каноне плаваю слишком для того, чтобы увязать ее с происходящим.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

потому что это интересная история сама по себе? пари Бога с Дьяволом, все дела.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

объяснить ну или предположить хотя бы?

Думаю, потому что она подходила лучше всего для иллюстрации спора. Историй мучеников действительно полно, но стори Иова одна из самых известных в этом смысле.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Аноны, а почему была взята именно история Иова, кто-нибудь может объяснить ну или предположить хотя бы? Я в библейском каноне плаваю слишком для того, чтобы увязать ее с происходящим.

Чтобы еще разок потыкать палочкой в теодицию, показать Азирафаэля более активным и понимающим, что с Небом что-то не так, чтобы его уход в конце вызывал еще больше эмоций и недоумения.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Пересмотрел сцену с явлением Метатрона в книжный.
У меня стойкое впечатление, что узнали его только Саракаэль, Юриэль (судя по тревожному ахую на лицах, когда Майкл продолжила на него наезжать) и Кроули. Ази услышал от Кроули про огромную  висящую в воздухе голову и тогда понял, что это Метатрон. 

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Аноны, а почему была взята именно история Иова, кто-нибудь может объяснить ну или предположить хотя бы?

Думаю,это одна из самых известных историй о "Бог творит непостижимо жестокую хрень потому что может, deal with it " (с учётом, что Потоп, Содом с Гоморрой и Голгофа уже были раньше), и такого рода история нужна была для столкновения Азирафеля с несовпадением земной и небесных моральных ценностей.
Ну и возможно, конкретно эту историю авторам отдельно хотелось пофиксить.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

история нужна была для столкновения Азирафеля с несовпадением земной и небесных моральных ценностей.

Мне кажется, она еще нужна была как часть арки Габриэля.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Блин, я не думал о нём так до последней минуты. Ну, может быть.

В книжке прямо говорится: "Many people, meeting Aziraphale for the first time, formed three impressions: that he was English, that he was intelligent, and that he was gayer than a tree full of monkeys on nitrous oxide.Two of these were wrong; Heaven is not in England, whatever certain poets may have thought, and angels are sexless unless they really want to make an effort. But he was intelligent. And it was an angelic intelligence which, while not being particularly higher than human intelligence, is much broader and has the advantage of having thousands of years of practice."
Интересно, что насчет старого мудрого ангела практически так и написано, за англичанина его правда принимают, а отсутствие пола не мешает, в общем-то, любить такого же нёха.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Да, ожесточенность и решительность - это второе и третье имена Кроули 

У Кроули и Азирафеля зеркальные персона и тень. Кроули строит из себя страшного демона и задвигает в дальний угол свою чувствительность. Азирафель строит из себя невинного безобидного ангелочка и задвигает жесткость. Впрочем, пусть специалисты по Юнгу меня поправят, я так, по верхам начитался.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Да, ожесточенность и решительность - это второе и третье имена Кроули

Растения подтверждают!

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

кстати, извините за оффтоп, но просто скажите: лостфильмовский перевод уже есть на торрентах?

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Растения подтверждают!

Нет ничего страшнее, чем бывшая жертва с властью.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

кстати, извините за оффтоп, но просто скажите: лостфильмовский перевод уже есть на торрентах?

Пока не видела, но на всех сериальных сайтах он уже выкладывается по кусочкам.
К сожалению, актер, озвучивающий Кроули в первом сезоне, около года назад ушел от нас. (((  Имхо, невосполнимая утрата, у него был чудесный голос. 

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Мне нравится голос русского Азирафеля, так подходит ему

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

А есть кто-нибудь с подпиской на Амазон?
Я клятый пират, но мне интересно, как это в дубляже на другие языки смотрится. В титрах есть как минимум чешский и немецкий актёрский состав. Они реально полный дубляж  делают, с липсинком и со всем голосовыми кроуликривляниями или просто закадровый многоголосый?

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Мне нравится голос русского Азирафеля, так подходит ему

Этот актер ещё Лосяша в Смешариках озвучивает. Х)) Да,подходящий голос.

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

интересно, как это в дубляже на другие языки смотрится.

Я смотрел первый сезон в немецком дубляже. Голоса были очень похожи, сама озвучка была интонационно похожа на оригинал. Но Теннанта они перекривлять не смогли, он уникален
ПС: если тебе интересно, было ли наложение голосов, то нет, полный дубляж.
Как второй сезон хз,

▼Скрытый текст⬍

со мной расторгли рабочий контракт и я вернулся в РФ.

Отредактировано (2023-08-06 17:46:57)

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

интересно, как это в дубляже на другие языки смотрится.

Я смотрел первый сезон в немецком дубляже. Голоса были очень похожи, сама озвучка была интонационно похожа на оригинал. Но Теннанта они перекривлять не смогли, он уникален
ПС: если тебе интересно, было ли наложение голосов, то нет, полный дубляж.
Как второй сезон хз,

▼Скрытый текст⬍

со мной расторгли рабочий контракт и я вернулся в РФ.

Спасибо тебе, анон!

▼Скрытый текст⬍

Анон

Re: Good Omens/Благие знамения

Музычка

▼Скрытый текст⬍

Автор Застенчив - Не режь мою нить
Автор Застенчив - Роза и соловей
Немного нервно - В день когда я вернусь
Princesse Angine - Соловьи
Princesse Angine - Этого мало
Сплин - Романс
Сплин - Двуречье
Янка Дягилева - С Богом
Аквариум - Послезавтра
Аквариум - Некоторые женятся

Хулиганство:
Дайте танк (!) - Ария змея

И обещание на 3 сезон
Дайте танк (!) - Обиды
Сплин - Моя любовь