Холиварофорум

Анон

Re: Детский фольклор

Про Мэри

▼Скрытый текст⬍

В Гавану заходили корабли
Большие корабли из океана
На палубе сидели моряки
И пили за здоровье атамана.

На палубе бушует суета
Пираты наслаждались танцем Мэри
А Мэри танцевала не спеша
И вдруг остановилася у двери

В дверях стоял наездник молодой
Глаза его как молнии сверкали
Красив и строен был он сам собой
Пираты его "Гарри" называли

"О, Гарри, Гарри, Гарри ты не наш
Ты прибыл из другого океана
Сейчас я поквитаюся с тобой"
Раздался грозный голос атамана

Сверкнули в небе, в небе два ножа
Пираты затаили все дыханье
Все знали, что дерутся два вождя
Два мастера по делу фехтования.

Потом было что-то о коварстве Мэри, простите, не помню, и финалочка

В Гавану заходили корабли
Большие корабли из океана
На палубе сидели моряки
И пили на поминках атамана.

Анон

Re: Детский фольклор

и как-то раз исполнила её на семейном празднике перед всей роднёй

Они были в восторге? 

Не сомневаюсь, "восторгов" было до небес!

Я другой анон, но тоже внесу.

Мы в 8-9 классе очень любили дворовой компанией сидеть под магнитофонные записи. Цой там, Сектор Газа, но особенно любили Мальчишник, а пел он песни матерные да забористые. Но подростковый бунт, гормон играет, пионерию отменили, а мы взрослые-крутые, нувыпоняли) И был среди нас парень, к которому родители "пристегнули" пятилетнюю мелочь на присмотр. Естественно, старший брат тусил с теми, с кем хотел, а мелкий тёрся вокруг да около "на коротком поводке" братского рыка. Ну и слушал то же, что и мы. И однажды тот старший бат появился с хорошим таким "фонарём". Оказалось, мелкий накануне подробно спел особо забористое, отец офигел и влепил сыну пощёчину. Но слегка перестарался.
Вот шо детская память незамутнёная может!

ДС, первая треть 90-х.

Отредактировано (2018-12-21 10:29:41)

Анон

Re: Детский фольклор

Потерянный куплет:
Но Гарри был суров и молчалив
Он знал, что ему Мэри изменила
Он молча защищался у перил
И Мэри в этот миг его любила.

Анон

Re: Детский фольклор

Л-логика текста была уебищной, но ведь нравилось! Бодренько так пелось во дворе...

Ох, вы открыли бездны ада памяти...

"Пиду втоплюся у рици глыбокой, шукаты стануть - не зразу знайдуть. Ты будешь плакать, трыматысь над гробом, мэнэ до смэрти нэ зможешь забуть...

▼перевод⬍

Пойду утоплюсь в реке я глубокой, искать станут - не сразу найдут. Ты будешь плакать, рыдатьтнад гробом, меня до смерти не сможешь забыть..."

Это было на украинском, но анон давно живёт в другой стране и до сих не умеет на нём писать, простите, укроаноны.

Короче, пелось это фсё бодро - обязательно! И сидя на разлапистом уличном дереве - опционально (если кто из певцов не испугался залезть, иногда туда влезала вся компания бедное дерево)

Украина, конец 80-х.

Отредактировано (2018-12-21 10:58:18)

Анон

Re: Детский фольклор

Потерянный куплет:
Но Гарри был суров и молчалив
Он знал, что ему Мэри изменила
Он молча защищался у перил
И Мэри в этот миг его любила.

Точно! Анон был юн и не любил петь про измены 
Спасибо

Анон

Re: Детский фольклор

Еще про песни со двора без логики. В отношении этой анон подозревае, что внесший ее в среду анонова подДСья просто не знал первой строки и придумал отсебятину, но у анона по анкетникам (кто помнит эти от руки расписанные-разрисованные тетради с загнутыми уголками?) в качестве "любимая дворовая песня" фигурировал "Вдали пылающий камин" продолжалась она
"судили парня молодого,
он был красив, но молчалив,
он в жизни сделал много злого"
и рассказывала о трагической судьбе бандита, который однажды грабил один дом и перерезал всю свою семью.
фигурировало там и
"его же младшая сестра в кроватке тихо умирала"
всю песню анон не помнит, но она тоже пелась бодренько и с шалалулой. (без оной шалалулы были Мэри в таверне (где за нее Гарри дрался), Васильки, стебные переделки. Ну и естественно, все песни из кино, авторские,  то есть не то, что шло как "народное творчество")

Отредактировано (2018-12-21 11:12:18)

Анон

Re: Детский фольклор

"Пиду втоплюся у рици глыбокой, шукаты стануть - не зразу знайдуть. Ты будешь плакать, трыматысь над гробом, мэнэ до смэрти нэ зможешь забуть...

У нас был вариант:

Никто меня не любит,
Никто не приголубит,
Пойду я на помойку,
Наемся червячков.
Они такие разные,
Зеленые и красные,
Наемся - и помру!
А все это потому
Что
Меня никто не любит,
Никто не приголубит,
Пойду я...

Ну и так далее.

Исполнять с надрывом.

Анон

Re: Детский фольклор

Вот шагает дружно в ряд
Юных ленинцев отряд.
Почему шагаем дружно?
Потому что выпить нужно!

То же самое, но мы орали про алкоголиков отряд, чем очень нервировали нашу МарьВанну, учитывая, что у многих и вправду было с собой выпить 

Анон

Re: Детский фольклор

О, дворовые песни Анону особенно запомнилась "Дайте ходу пароходу" (и анон приятно удивился, когда кто-то из наших, холиварочных, какое-то своё творчество так озаглавил  ), она в других краях вроде не особо популярна, а у нас на югах её очень любили петь, причём преимущественно девчонки, если получалось, то под гитару. Она тоже загадочна и полна бессмысленности, с неизменным трагическим сюжетом, но такая душевная.

Дайте ходу пароходу,
Подтяните паруса.
Дайте мальчику свободу,
За красивые глаза.

А потом про цыганку, про гадание, про плохого пацана, любовь-кровь, суицид и всё в таком духе. Ну и фееричный финал:

Когда в могилу гроб спускали,
Садилось солнце над Землей,
А перед парком над аллеей
Висел парнишка молодой...

Анон

Re: Детский фольклор

"судили парня молодого, он был красив, но молчалив,он в жизни сделал много злого"и рассказывала о трагической судьбе бандита, который однажды грабил один дом и перерезал всю свою семью.фигурировало там и"его же младшая сестра в кроватке тихо умирала"всю песню анон не помнит, но она тоже пелась бодренько и с шалалулой

Мы пели без шалалулы и очень печально. В 10 лет парня было очень жалко, патамушта красив. Подозрение о проёбе с моралью где-то внутри царапалось, и сестрёнку тоже было жаль. Но парня жальче.

Первая половина 90-х, ДС.

Отредактировано (2018-12-21 11:28:41)

Анон

Re: Детский фольклор

О, жыстокие романсы! У нас в Луганской области пели про Мэри и ковбоя/матроса Гарри, но анон тогда был совсем маленький и плохо запомнил песню, только "в дверях стоял наездник молодой, бла-бла-бла-бла, красивый сам собою"
А уже в России в больничке и в детском в лагере, лет в десять, записал в плесенник несколько жестоких песен: про королеву и шута, про ведьму и рыцаря и про покончивших с собой подростков.
Все поется медленно и с завыванием. Последние строчки куплетов повторяются.

Про королеву и шута

▼Скрытый текст⬍

Звени, бубенчик мой, звени, гитара, пой шута напевы.
Я расскажу вам о любви шута с прекрасной королевой.
В одном из замков жил король с его прекрасной королевой,
А вместе с ними жил-был шут, король любил его напевы.
Раз королева говорит: спой, милый шут, мне серенаду.
А коль затронешь душу мне, дам поцелуй тебе в награду.
И пали пальцы на лады, и полились шута напевы.
А ночью темной шут узнал, как сладки губы королевы.
Король об этом узнает - и грозно топает ногою:
Так позовите ж мне шута! Он мне заплатит головою.
Наутро он приходит к ней, к своей прекрасной королеве.
И что-то пряча под плащом, он говорит ей в страшном гневе:
"Шута я вовсе не любил, а лишь любил его напевы".
И бросил голову шута к ногам прекрасной королевы.
"Ах, милый-миленький мой шут, тебя я больше не увижу,
твоих напевов не услышу. А вас, король, я ненавижу".
Звени, бубенчик мой, звени, гитара, пой шута напевы.
Я рассказал вам о любви шута с прекрасной королевой.

Про ведьму и рыцаря

▼Скрытый текст⬍

На краю света, на краю земли
Белые розы в замке цвели.
В старом том замке девчонка жила,
Злою колдуньей девчонка была.

Хрустальный замок до небес, вокруг него дремучий лес.
Кто в этот замок попадет - назад дорогу не найдет.

Темною ночью с охоты на лис
Ехал тем лесом молодец-принц.
Замок возник, красоты неземной.
Девушка в белом машет рукой.

Куда коня ты так несешь? Ты в замок ведьмы попадешь!
Она пленит тебя потом. Навек оставит в замке том.

Девушка в белом была влюблена.
Все заклинанья забыла она.
В странной той сказке веселый конец:
Принц ее утром ведет под венец.

Хрустальный замок до небес, вокруг него дремучий лес.
Кто в этот замок попадал - назад дорогу забывал.

Про подростков

▼Скрытый текст⬍

Жил мальчишка на краю земли.
Он такой же, как и я, и ты.
Чуть пошире он в плечах, чуть поласковей в словах.
И в глазах побольше синевы.

Полюбил он девушку одну.
Не сказал об этом никому.
Заглянул в ее глаза, закружилась голова,
И сказал: я тебя люблю.

А девчонка гордая была,
Не поверила в его слова.
Отвернулась и ушла, домой совсем одна -
Даже не позвав с собой (И с собой не позвала).

И мальчишка бросился бежать.
И не думал он ответа ждать.
Но машина из угла притормозить уж не смогла.
И упал он прямо на асфальт.

А девчоночка, следившая за ним,
Увидала его чуть живым.
Растолкала всю толпу, быстро бросилась к нему
И сказала: я тебя люблю.

И мальчишка приоткрыл глаза.
По его щеке текла слеза.
Верю-верю я тебе, но не поверила ты мне,
А теперь я умира-а-аю.

И на кладбище открылись воротА.
Вносят гроб, за ним девчонка та.
"Ну зачем же я тогда, не поверила в слова,
Отвернулась и домой ушла?" (И с собой не позвала)

И на кладбище открылись ворота.
Вносят гроб, а в нем - девчонка та.
На груди у молодой лежит листочек небольшой:
"Милый, я всегда с тобой".

Анон

Re: Детский фольклор

Вот шагает дружно в ряд
Юных ленинцев отряд.
Почему шагаем дружно?
Потому что выпить нужно!

То же самое, но мы орали про алкоголиков отряд, чем очень нервировали нашу МарьВанну, учитывая, что у многих и вправду было с собой выпить 

А ведь правду пели!

Анон

Re: Детский фольклор

"Пиду втоплюся у рици глыбокой, шукаты стануть - не зразу знайдуть. Ты будешь плакать, трыматысь над гробом, мэнэ до смэрти нэ зможешь забуть...

У нас был вариант:

Никто меня не любит,
Никто не приголубит,
Пойду я на помойку,
Наемся червячков.
Они такие разные,
Зеленые и красные,
Наемся - и помру!
А все это потому
Что
Меня никто не любит,
Никто не приголубит,
Пойду я...

Ну и так далее.

Исполнять с надрывом.

А ведь Сердючка... Сердючка попёрла народный шыдэвр)

Анон

Re: Детский фольклор

Про подростков

Спасибо, анон, я как раз пыталась её вспомнить. У нас в некоторых местах иначе было, наверное, мотив отличался, у нас он более весёлый был, почему-то. И помню, что мы все сочувствовали парню и хейтили гордую девушку, и считали, что она всё правильно сделала.
пиздец, как вспомню 

Анон

Re: Детский фольклор

А я таки вспомнил сагу про зверей и трамвай

Сразу вспомнился клип Caravan Palace - Lone Digger.
А мы в школе пели про дельфиненка, который попал под рыбацкий бот, но я только отдельные строчки помню. И "У тебя, у курносой маршрут один".

Анон

Re: Детский фольклор

Хрустальный замок до небес, вокруг него дремучий лес.Кто в этот замок попадет - назад дорогу не найдет.

А у нас у припева другой мотив был.

Хрустальный замок до небес, смотрит свысока.
Вокруг него дремучий лес, и течёт река.
Кто в этот замок попадал, назад дорогу забывал.

Анон

Re: Детский фольклор

Мы пели без шалалулы и очень печально. В 10 лет парня было очень жалко, патамушта красив. Подозрение о проёбе с моралью где-то внутри царапалось, и сестрёнку тоже было жаль. Но парня жальче.

Первая половина 90-х, ДС.

а начиналась-то песня как? Неужто тоже с камина?

Анон

Re: Детский фольклор

Я тебя повстречал на балу,
ты была там красивее всех
и имела (тут не помню) успех
(опять не помню, но дальше уже дома у М)
ты (не помню, вроде танцуя снимала) парик
весь запал мой пропал, хуй поник
я(не помню) хотя не был я пьян -
ты свой глаз положила в стакан
а когда отстегнула протез
я от страху на стену полез
я пытался сбежать но не смог
- ты (не помню) между ног

потом что-то еще потом все сначала
(услышано в Зауралье в середине 90-х)

Я тебя повстречал на балу,
А теперь позабыть не могу.
Ты была там красивее всех,
А теперь меня мучает смех.

Ты сначала пошла танцевать,
А потом пригласила гулять.
Ты сказала, что любишь меня,
И на ночь подарила себя.

Ты сначала сняла свой парик.
Предо мной ты стоишь, как старик.
А потом отстегнула протез -
Я от страха на стенку полез.

Ну а третий сюрприз был неждан.
Ты свой глаз положила в стакан.
Подмигнула здоровым глазком.
Я пьян не был, но ползал ползком.

Ах, Тереза, Тереза, Тереза.
Два зуба, четыре протеза.
Одна нога, одна рука,
А из жопы торчит голова.

Анон

Re: Детский фольклор

а начиналась-то песня как? Неужто тоже с камина?

Я другой анон, у нас вдали шумели камыши.

Анон

Re: Детский фольклор

Это пелось на мотив песенки про медведей из "Кавказской пленницы" и, как думает анон, наверное, тут отразилась и преломилась та суперсерия СССР-Канада, потому что пели это уже где-то году в 1974-м.

Где-то на белом свете
Чемпионат идет,
Александр Мальцев
Открывает счет.
Вы нам не забьете,
Да-да-да-да-да,
Ну а если забьете,
Поломаем ребра вам [или зубы].
Тут один канадец
Шайбу подхватил,
Но когда в ворота
Прямо угодил,
Александр Мальцев
Это не стерпел,
И один канадец
За борт улетел.
А другой канадец
Носом пашет лед,
К третьему канадцу
Медсестра ползет.
Музыка играет,
Барабаны бьют,
Сборную Канады
На кладбище везут.

Анон

Re: Детский фольклор

Не сомневаюсь, "восторгов" было до небес!

Ох, вспомнилась кулстори с не детским фольклором.

▼Скрытый текст⬍

]Анон очень долго был домашней девочкой-зубрилкой-фиалкой.
Но в 12 лет анон перевелся в другую школу и оказалось, что учителей анон понимает, а вот разговоры одноклассников - через одного.
Вместе с подружкой со старой школы начали осваивать новую лексику, с серьёзным подходом. Из того, что запомнилось:
Пиздеть = врать, болтать — глаг.1 спр.(???) 2 спр.(искл?), несоверш.
Пизжу (?) — пиздишь — пиздит — пиздим — пиздите — пиздят
Пиздабол = болтун, врун — сущ. м.р. (ж.р. пиздаболка?)

Пиздить — глаг. 2 спр. Омоним:
1) красть
2) бить
Соверш. от 1 — спиздить;
от 2 — отпиздить.
Пиздануть (ся) = ударить(ся)

И все это на тетрадном листочке, в 2 почерка, с выделением цветными стержнями, с поиском соответствующих причастий и деепричастий. 
А потом этот листочек нашла анонова мать и совсем не оценила нашу любовь к великому и могучему.

Анон

Re: Детский фольклор

На краю света, на краю земли
Белые розы в замке цвели.
В старом том замке девчонка жила,
Злою колдуньей девчонка была.

Пелась на мотив "Хафанана" 

а начиналась-то песня как? Неужто тоже с камина?

У нас пели "Среди бушующей толпы".

Отредактировано (2018-12-21 12:06:11)

Анон

Re: Детский фольклор

В одном городе жила парочка
Муж шофер и жена счетовод
И была у них дочка Аллочка
И пошел ей пятнадцатый год.

Вносили? Там дальше началась война, папа ушел на фронт, а мама начала модничать, кокетничать, и с офицерами гулять. Чем закончилось, не помню, кажется, все умерли.

Анон

Re: Детский фольклор

Я на дереве сидел, шалулалула

У нас, тоже на югах, то же самое было, только вместо шалулылулы было чача бэби ша  не знаю, какой гений до этого додумался.

У нас было чика буби ша.

У нас тоже.
ДВ

Анон

Re: Детский фольклор

Давай покрасим холодильник в черный цвет? Зеленым был и серым был, а черным - нет.

Давай покрасим холодильник в черный цвет? Пошел ты нахуй, черной краски в доме нет.
Или русскоклассическое:
Зачем Герасим утопил свою Муму? Ну что плохого она сделала ему?