Вы не вошли.
О происходящем на WTF:
Как Зимняя Битва раскололась на две: начало
Старая Зимняя (2014 и 2015)
WTF Kombat
WTF_Battle (бывшая Фандомная Метель)
Зимний Инсайд
Тех. сообщество игры на Дримвизе
Мы там нихуя не зажрались - нас там дохера бесит, что толпа белок-истеричек на любой шорох начинает скакать о том, как их зотравили! оскорбили! зожрались! неблагодарные! гении недооцененные! это потому что они сторожилы!
Потому что ебаный жеж ты нахер, от "вас, Козлов"(с) весь фидбек, кроме слюней в сиропе, и уползает - на анонимки, в закрытки, в чаты. туда, где лично "вас, Козлов"(с) нет.
Вот это зарево
Как тут рассказали, текст был переведен, чтобы заткнуть дырку в левеле
Ох нихера же себе!
Words: 43,357
Потому что ебаный жеж ты нахер, от "вас, Козлов"(с) весь фидбек, кроме слюней в сиропе, и уползает - на анонимки, в закрытки, в чаты. туда, где лично "вас, Козлов"(с) нет.
Мне нужен перевод.
Отредактировано (2020-03-18 13:06:52)
Анон пишет:Как тут рассказали, текст был переведен, чтобы заткнуть дырку в левеле
Ох нихера же себе!
![]()
Words: 43,357
Анон пишет:Потому что ебаный жеж ты нахер, от "вас, Козлов"(с) весь фидбек, кроме слюней в сиропе, и уползает - на анонимки, в закрытки, в чаты. туда, где лично "вас, Козлов"(с) нет.
Мне нужен перевод.
Непереводимая игра слов(с), анон )))
Мне нужен перевод.
Попробую:
Анон возмущается, что даже в личном дневничке нельзя сказать фу на текст, потому что это вызовет обиду. Анон полагает, что это причина (?) по которой люди не несут под выкладки никакой фидбек кроме сердечек (или не несут вообще?), а тексты обсуждают по углам.
Наверное, так, но я не уверен.
чтобы команда нежной фиялки, сквикнувшейся на этом переводе, и сообщившей об этом всему миру в своей днявке, не вылетела с битвы.
У них что, настолько маленький фэндом, что нечем было закрыть дыру кроме текста на 50 тыщ слов от 11 года?
Анон полагает, что это причина (?) по которой люди не несут под выкладки никакой фидбек кроме сердечек (или не несут вообще?), а тексты обсуждают по углам.
Вон оно чё. Ну с такими темпами у некоторых даже позитивного фидбека под выкладками не будет
К слову о, аноны, а как вы воспринимаете, если после деанона к вам кто-то из постоянных читателей не приходит поблагодарить за контент — персонально вас или всю команду?
У них что, настолько маленький фэндом, что нечем было закрыть дыру кроме текста на 50 тыщ слов от 11 года?
Как вариант, все остальные кандидаты на перевод либо хуже, либо не зацепили переводчика. Проще переводить то, что хоть как-то зашло.
У них что, настолько маленький фэндом, что нечем было закрыть дыру кроме текста на 50 тыщ слов от 11 года?
Да, настолько, анон заценил деаноны их игр, там на манеже всё те же. Юзер, которого притащили, кстати, по прошлым годам миди и закрывал им на обоих левелах, но в этом году, судя по посту, с третьим лвл не сложилось - рейтинговый текст свой он написал уже после. И он (текст, Дуэль который) до миди не дотягивает где-то слов четыреста.
Отредактировано (2020-03-18 13:38:46)
К слову о, аноны, а как вы воспринимаете, если после деанона к вам кто-то из постоянных читателей не приходит поблагодарить за контент — персонально вас или всю команду?
О_о а что, кто-то скрупулезно высчитывает, кто к ним пришел, а кто нет?!
Потому что ебаный жеж ты нахер, от "вас, Козлов"(с) весь фидбек, кроме слюней в сиропе, и уползает - на анонимки, в закрытки, в чаты. туда, где лично "вас, Козлов"(с) нет.
Я так с фандомной анонимки однажды ушел, потому что авторы начали плясать о том, что на анонимке о выкладках плохое пишут, а надо писать хорошее. А то зажрались: им пишешь фики, а они поливают говном (поливание заключалось в диапазоне комментов от "мне не зашло" до "а вот тут доебусь до мышей", то есть нормальная реакция на выкладку, включая и позитивные отзывы, чтобы не показалось, что отзывались только негативно). На анонимке блядь охуели совсем, туда же авторы приходят. Причем под выкладками вполне было приличное количество отзывов, не то, чтобы шаром покати. На вопрос не охуел ли кое-кто вахтерить кто что на анонимке пишет, кидали предъявы о том, что весь фандом ушел на анонимки, больше нигде фидбека нет, уот так уот. Последовательность "вы истерите - народ отодвигается все дальше" они так и не уловили.
К слову о, аноны, а как вы воспринимаете, если после деанона к вам кто-то из постоянных читателей не приходит поблагодарить за контент — персонально вас или всю команду?
Я добавляю их в список "неблагодарные суки" и вывешиваю пост с никами в J.
Анон пишет:Мне нужен перевод.
Попробую:
Анон возмущается, что даже в личном дневничке нельзя сказать фу на текст, потому что это вызовет обиду. Анон полагает, что это причина (?) по которой люди не несут под выкладки никакой фидбек кроме сердечек (или не несут вообще?), а тексты обсуждают по углам.
Наверное, так, но я не уверен.
Если бы это был личный дневничок просто читателя, которому не зашло - то никто бы и внимания не обратил. Тут мякотка в том, что это личный дневничок райтерши той же команды, которая своё рейтинговое миди к сроку не осилила, но некоторое фу в сторону горе-переводчика, прикрывшего этим горе-переводом в том числе и её изысканную задницу ( в метафорическом смысле))) высказать сочла нужным.
Что я, например, считаю довольно смешным, и потому - чего б не похоливарить авторессу немножко?
Тут мякотка в том, что это личный дневничок райтерши
Личный дневничок, м? До которого сначала надо добраться, чтобы так смачно бякнуться, а потом вынести на холиварку с объяснениями "не ну гляньте какая уеба лол". Какие-то очень сложные действия, чтобы доказать, что сабж достоин внимания холиварки, не?
Я понимаю, что очень хочется передёрнуть, но в сторону переводчика райтерша никакого фу не высказывала. Нет, типичное он меня сукой назвал (с) потому что поведал о своих сквиках - не канает.
А то сейчас, глядишь, дойдёт до пронзаний зависти и ненавизди к переводчику потому что "ана-старожил к сроку не успела, а он-новичок прикрыл" (из поста никак нельзя заключить, что переводчик новичок относительно собеседников, то есть уже здесь пошли домыслы)
Отредактировано (2020-03-18 14:08:06)
Анон, ты так веришь в людей...
Ну вообще верю, да. Уточни, пжлст, что ты подразумеваешь.
Какие-то очень сложные действия, чтобы доказать, что сабж достоин внимания холиварки, не?
Ну, принёс кто-то, чего ж не поржать? ))) Там забавно ведь
Сорри, я вообще не понял ни чего там смешного, ни чего там страшного Автор треплется больше про свои тексты, обстоятельства и причины их написания, и это... обычное явление?
Больше похоже, что кто-то пытается набросить со скуки.
Ну, принёс кто-то, чего ж не поржать? ))) Там забавно ведь
Я так и не понял, что там забавно. То, что не понравился текст, который выбрали для перевода, еще не равняется тому, что не понравился перевод или переводчик, и до сих пор не понятно, где там наезды на новичка и на перевод. Или у нас теперь переводчик считает себя обязанным отвечать за содержание текста и обижаться, что кого-то он обсквикал? Ну так каждый кинк - чей-то сквик, это вроде бы нормальное положение вещей? Объясните слоупоку, где там лопата, после которой смеяться.
Объясните слоупоку, где там лопата, после которой смеяться.
Я так поняла, что раз это единственный миди, то остальная команда должна быть благодарна и не сметь ругать спасительный текст, каким бы он ни был.
не попало в кинки
Анон почитал, погуглив персов на всякий случай, и имеет сказать, что там не кинки, а манямба, если б у анона предлагаемый твинцест был, положим, ОТП, и он бы с надеждой пошёл читать, то обсквикался бы не хуже райтерши, которой отпшки разбили. И про мизогинию таки правда, аж Вождём повеяло. Ну такоэ.
Отредактировано (2020-03-18 15:26:07)
Я так поняла, что раз это единственный миди, то остальная команда должна быть благодарна и не сметь ругать спасительный текст, каким бы он ни был.
В этом есть некоторая логика. Раз текст манямба, могли бы поднатужиться и родить свой, получше.
Анон почитал, погуглив персов на всякий случай, и имеет сказать, что там не кинки, а манямба
Но предупреждения ведь стоят? Чего тогда идти читать?