Холиварофорум

Анон

Перетираем за ФБ

Тема для обсуждения ФБ и всего, что с ней связано.

Гайд по АО3 для чайников: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 4#p8305214

Правила ФБ 2025

Контакт оргов для вопросов: почта [email protected]
Ответ по почте может быть дан не так оперативно, как в дискорде.

Анон

Re: Перетираем за ФБ

Можно устроить фмоб и додать анонам, которые сидят без отзывов. Готов зачесть что-нибудь, только не китайцев и не аниме.

Анон

Re: Перетираем за ФБ

Форсанись тут)

А и форсанусь.
На самом деле, я догадываюсь, что проблема в пересказе канона, недостаточно разбавленном новой информацией. Ну и в пейринге, который крайне мало кого возбуждает :D
https://archiveofourown.org/works/24808423

Анон

Re: Перетираем за ФБ

У меня коменты появились, но их количество реально огорчает

Анон

Re: Перетираем за ФБ

Форсанись тут)

А и форсанусь.
На самом деле, я догадываюсь, что проблема в пересказе канона, недостаточно разбавленном новой информацией. Ну и в пейринге, который крайне мало кого возбуждает :D
https://archiveofourown.org/works/24808423

анон, а как оридж зайдет?

Анон

Re: Перетираем за ФБ

анон, а как оридж зайдет?

А хз(( Это кроссовер с "Битвой титанов", то есть с условными греческими мифами, а бондоканон довольно подробно пересказан. Но что-то может пройти мимо, особенно ближе к финалу.

Анон

Re: Перетираем за ФБ

А и форсанусь.

Ох, я Титанов смотрел стотыщ лет назад, а Бонда и вовсе не смотрел последнего. Но попробую.

Отредактировано (2020-08-01 20:56:38)

Анон

Re: Перетираем за ФБ

Ну и в пейринге, который крайне мало кого возбуждает :D

А на инсайде как раз гет искали. До того, как вся эта вакханалия началась.

Анон

Re: Перетираем за ФБ

то проблема в пересказе канона,

Major Character Death

Нет, анон, но в моем случае проблема отнюдь не в пересказе канона.

Анон

Re: Перетираем за ФБ

я об этом пожалею, но тоже форсанусь прегетным ориджем про трилобитов и коммуналку https://archiveofourown.org/works/25557163

Анон

Re: Перетираем за ФБ

Нет, анон, но в моем случае проблема отнюдь не в пересказе канона.

Бгг, я об этом постоянно забываю. Увы, канон такой канон (и на самом деле, так как речь о мифологическом кроссовере, смерть не окончательная, но я не сообразил, как это указать в шапке).

Анон

Re: Перетираем за ФБ

я об этом пожалею, но тоже форсанусь прегетным ориджем про трилобитов и коммуналку https://archiveofourown.org/works/25557163

Питер! доберусь до дома - почитаю)

Анон

Re: Перетираем за ФБ

я об этом пожалею, но тоже форсанусь прегетным ориджем про трилобитов и коммуналку https://archiveofourown.org/works/25557163

У тебя ж Саратов, неужели анон, устроивший челлендж, напиздел и не принес отзыв?) Или просто не дошел еще?

Анон

Re: Перетираем за ФБ

Пожалей анона!

Анон

Re: Перетираем за ФБ

Пожалей анона!

Он сам напросился!

Анон

Re: Перетираем за ФБ

я об этом пожалею, но тоже форсанусь прегетным ориджем про трилобитов и коммуналку https://archiveofourown.org/works/25557163

анончик, ты б написал хоть какую-нибудь аннотацию, а то фик какой-то голый(?). меня, например, такие всегда отпугивают (или хоть здесь черкни пару слов - это юмор? )
и кто-нибудь может рассказать, что это за тема с саратовым?

Анон

Re: Перетираем за ФБ

анончик, ты б написал хоть какую-нибудь аннотацию, а то фик какой-то голый(?). меня, например, такие всегда отпугивают (или хоть здесь черкни пару слов - это юмор? )

это не юмор, это скорее треш и лирика, пред про логику сериалов - правда

и кто-нибудь может рассказать, что это за тема с саратовым?

Один анон (уже не анон, но неважно) сказал на инсайде, что кто впишет у себя Саратов, к тому он придет с развернутым отзывом. Приходит, на миблы точно приходил

Анон

Re: Перетираем за ФБ

и кто-нибудь может рассказать, что это за тема с саратовым?

В дискорде один юзер запустил челлендж - отфидбечит все фики, где будет упомянут Саратов.

Анон

Re: Перетираем за ФБ

Форсанись тут)

А и форсанусь.
На самом деле, я догадываюсь, что проблема в пересказе канона, недостаточно разбавленном новой информацией. Ну и в пейринге, который крайне мало кого возбуждает :D
https://archiveofourown.org/works/24808423

Анон, а можно спросить: почему у тебя Бонд в фике, написанном на русском языке, говорит на английском, переданном русскими буквами?

Анон

Re: Перетираем за ФБ

Потому что он в Турции)) Стоило не выёбываться и писать латиницей?

Анон

Re: Перетираем за ФБ

Потому что он в Турции)) Стоило не выёбываться и писать латиницей?

Имхо, да. Русские буквы ведь не передают английский язык. Ты читаешь "хелп" как "help" просто потому, что знаешь, как слово должно произноситься. Заменяешь мягкую "е" коротким "э", вместо русского полного "х" произносишь английскую h. Но на самом-то деле "хелп" не так читается. Попробуй представить, что не знаешь английского и произнеси его по правилам русского языка.
Поэтому обычно в книгах английские слова передаются русскими буквами, когда их произносит носитель русского. Вот если бы русский шпион вышел из моря и сказал "Хай, пипл, май нейм из Вася, ай нид ёр хелп", читатель бы прочитал эти слова с жутким русским акцентом и все было бы на своем месте. А у тебя с этим акцентом почему-то говорит британец=)

Отредактировано (2020-08-01 22:07:58)

Анон

Re: Перетираем за ФБ

На самом деле, надо было просто писать по-русски, "помогите". Потому что язык диалогов внутри сюжета - английский, переводить на реальный английский одну реплику означает сразу же ломать рамки заданной вселенной. Но мне в тот момент хотелось подчеркнуть некоторую безысходность, потому что герой заебался и потому что он сомневается, что его поймут, и строит фразу максимально просто, односложно, а русский этого не передаёт без дополнителтных ремарок. Короче, я сам себя перехитрил.

Анон

Re: Перетираем за ФБ

Но мне в тот момент хотелось подчеркнуть некоторую безысходность, потому что герой заебался и потому что он сомневается, что его поймут, и строит фразу максимально просто, односложно, а русский этого не передаёт без дополнителтных ремарок. Короче, я сам себя перехитрил.

Рубленые фразы на русском? "Ты. Иди. Встань. Здесь" - при чтении даже кажется, что слова сопровождаются жестами

Анон

Re: Перетираем за ФБ

Рубленые фразы на русском? "Ты. Иди. Встань. Здесь" - при чтении даже кажется, что слова сопровождаются жестами

Много слов.)) Он говорит одно-единственное: "Help". Даже не "help me". Единственный вариант, который приходит (теперь уже) в голову, это "Помощь?"

Отредактировано (2020-08-01 22:23:24)

Анон

Re: Перетираем за ФБ

Анончик, который просил соулмейтов, тебе еще интересно?

Анон

Re: Перетираем за ФБ

А и форсанусь.
На самом деле, я догадываюсь, что проблема в пересказе канона, недостаточно разбавленном новой информацией. Ну и в пейринге, который крайне мало кого возбуждает :D
https://archiveofourown.org/works/24808423

▼фик крутой, анончик)⬍

мне нравится такое спокойное отношение персефоны к аиду)))
воскрешение бонда богиней - а это же прекрасное объяснение для любого боевика с абсурдно бессмертным героем

А хз(( Это кроссовер с "Битвой титанов", то есть с условными греческими мифами, а бондоканон довольно подробно пересказан. Но что-то может пройти мимо, особенно ближе к финалу.

анон, мне в целом все понятно, кроме двух моментов, можешь прояснить?)

▼про родригеса⬍

почему он ненавидит оливию? а у них все же были романтические/сексуальные отношения, и она его бросила или все было строго односторонне и любовь трансформировалась в ненависть?
"Что он помнит, как она выводила его из царства мёртвых. И вывод, казавшийся ему таким логичным: если женщина не может позволить мужчине умереть, это значит, что она его любит." - это про родригеса? но он же вроде сам выбрался? или это отсылка к другому персонажу из бонда? а еще здесь кажется пропущено "то это значит, что..."

единственное, что в конце возраст оливии был максимально внезапен 
и еще вопрос (и заодно непрошеный совет) - почему ты не указал греческую мифологию в фандомах? я так понял, что от гнева титанов здесь только визуализация аида и  упоминание развязанной аидом войны в далеком прошлом а все остальное вроде вполне от классической мифологии

Потому что он в Турции)) Стоило не выёбываться и писать латиницей?

другой анон, да, имхо, стоило написать латиницей.
и эта сцена - все же турция?  я сначала подумал что это

▼Скрытый текст⬍

тоже стикс

Бгг, я об этом постоянно забываю. Увы, канон такой канон (и на самом деле, так как речь о мифологическом кроссовере, смерть не окончательная, но я не сообразил, как это указать в шапке).

в данном случае это все же не смерть, а, хм, переезд и возвращение домой. с богами все сложно, действительно, хз как это указать

ыы, неубиваемый фарфоровый бульдожка кажется у меня тоже такой есть
лишь аид <его подчиненные и персефона> остался в живых - это грустно, но логично. в конце концов, он и так не совсем жив, кто, как не он, должен был остаться.

▼опечатки, которые я заметил⬍

здесь "чем он являлся: неупокоенной тварью, обманом ускользнувшей из Аида, а вовсе не заслужившей право на второй шанс, как все те, кого Аид отпускал сам." должно быть "заслужившим" (+можно добавить существительное), а то получится, что все спасенные персефоной - тоже твари. и здесь точно должно быть двоеточие, а не тире?
"записано за подставные имена" - "на"