Вы не вошли.
Тема для обсуждения ФБ и всего, что с ней связано.
Гайд по АО3 для чайников: https://holywarsoo.net/viewtopic.php?pi … 4#p8305214
Контакт оргов для вопросов: почта [email protected]
Ответ по почте может быть дан не так оперативно, как в дискорде.
То ли забыл ответить, то ли молчание - знак согласия.
Мне одна автор после нежного напоминания сказала, что тупо забыла мне ответить и была уверена, что разрешила.
Сделал два арта в разные команды.
Результат хрестоматиен: на забавной картинке, сделанной за час, куча кудосов, а там, где я задротил сочетание цветов, символов и деталей - полтора(
дай пожму тебе руку, анон. нарисовал смехуютку за вечер, долго думал, стоит ли вообще ее нести в команду, мы же люди серьезные, а я тут петросянствую. и чо, в итоге эта смехуютка моя самая популярная картинка эвер с кучей отзывов. а вылизываемые неделю рисунки никому нафиг не нужны
вспомнил как на прошлой зфб сам голосовал за такую смехуютку, хотя рядом лежали действительно крутые работы. но с них я не гоготал как олень в ночи
Отредактировано (2020-07-25 14:23:13)
А потом автор будет говниться на тему почему не дождались явного разрешения и из принципа потребует удалить.
Кто-то да, кто-то нет, причем последних, по моему опыту, гораздо больше. Поэтому если кто-то боится подобных реакций, может не переводить до официального разрешения, но большинство просто закладывают это в возможные риски и переводят, потому что ну ничего критично страшного не случится же, не конец света, снимешь перевод и больше не будешь переводить этого автора, и все.
Автор молчал, хотя даже новые фики постил. Ну, я плюнула и повесила перевод на АО3. Так он в комменты прибежал - "Ой, наконец-то, а то я уже заждался".
У меня такое раз 7 случалось))) однажды автор вообще в личку на тумбе написал и спросил, чего я так долго, получается ли. Хотя разрешения не дал в комментах на АО3 (у меня ссыль на тумбе в профиле). Так что я спрашиваю всегда, а разрешения не жду. Если придет ругаться, снести - минутное дело.
Некоторые авторы очень говнистые. Будут потом по всем ресурсам орать, какой руфандом плохой, тащит фикло без разрешения и вот это все. Большинство конечно адекватны, но нарваться на такую ебанашку тоже никому не хочется.
нарваться на такую ебанашку тоже никому не хочется.
О господи, где ж ты таких ебанашек массово берешь? Англо фандом весьма дружелюбны, как и другие комьюнити. Вон, команда гп арт в подарок англо автору нарисовала. Куча кудос и благодарностей на английком. Нормальные все люди. Никто не хейтит ру фандом, не придумывай и не тащи политику в творчество.
Отредактировано (2020-07-25 15:42:44)
О господи, где ж ты таких ебанашек массово берешь?
Антон, жопой не читай. Я написал, большинство адекватны. А ебанашки в англофандоме встречаются так же как и в руфандоме
Про политику сам придумал, сам обиделся.
Отредактировано (2020-07-25 16:10:44)
Я не понял, неужели так сложно НЕ браться за перевод, пока автор не дал разрешения, а если автор не отвечает или не дал разрешения - просто пройти мимо и взяться переводить другой текст, который автор переводить разрешил?
![]()
И ещё - не все авторы за то, чтобы перевод их текста светился в каком-то конкурсе (а фб таки конкурс). У меня был случай, когда автор сказал "Перевод для фандома - ОК, перевод для любых конкурсов - нет". Думаю, он не один такой. Или вы им не пишете, куда перевод делаете? Если не пишете, то это как бы ввод в заблуждение, не?
Очень рад за твой наверняка живой и крупный фандом, однако в моём из прилично пишущих более-менее оперативно отвечают полторы штуки (которые всё равно пишут сейчас в онгоинге, так что это не подходит для ФБ). Остальные отошли от дел и покинули аккаунты, ответа от них можно ждать по несколько месяцев. Мне сидеть вообще без нихуя?
Я лично пишу про ФБ, когда авторы отвечали — против не были.
поздравьте мну, аноны.
я тут недавно жаловался, что страдаю от неумения писать порно.
ну так я ее написал. вчера в ночи додал себе отпшечки ))) как раз успею к рейтингу еще что-нибудь накропать ))
но расчлененка все равно идет получше )))
Некоторые авторы очень говнистые. Будут потом по всем ресурсам орать, какой руфандом плохой, тащит фикло без разрешения и вот это все. Большинство конечно адекватны, но нарваться на такую ебанашку тоже никому не хочется.
Не хочется, но обычно люди, которые хотя бы несколько лет в фандомах, понимают, что нарваться на ебанашку можно даже ничего не делая — она сама придет и сама об тебя бякнется. Поэтому все еще закладывают это в возможные риски. Типа ну нарвешься, не конец света, ну будет вонять где-то там, на своей территории забанишь или вычистишь (смотря какой функционал) и забьешь.
Опять же, если тебя это всерьез может задеть, то да, не переводишь без четкого разрешения, в чем проблема. Просто большинство реально спокойнее к этому относится, я почти не встречал подобных перестраховщиков (два или три раза всего, наверное).
Отредактировано (2020-07-25 17:00:59)
Мне одна автор после нежного напоминания сказала, что тупо забыла мне ответить и была уверена, что разрешила.
Мне автор виртаульно обфейспалмился и сказал что все время забывает в профиле бланкет поставить.
Самый залайканный арт.
https://archiveofourown.org/works/25308 … s/61360606
Самый залайканный арт.
...Когда нечего сказать не только словами, но даже ни один смайлик не подходит
Самый залайканный арт.
https://archiveofourown.org/works/25308 … s/61360606
Там не один арт, а вся выкладка в одной работе. И самый залайканный же драрри у гп
поздравьте мну, аноны.
я тут недавно жаловался, что страдаю от неумения писать порно.
ну так я ее написал. вчера в ночи додал себе отпшечки ))) как раз успею к рейтингу еще что-нибудь накропать ))
но расчлененка все равно идет получше )))
Так держать, анончик!
Самый залайканный арт.
https://archiveofourown.org/works/25308 … s/61360606
Мда.
Там не один арт, а вся выкладка в одной работе.
Вот именно. Хер пойми, лайкают потому что там внутри годнота есть или потому что фандом большой (я хуй знает кто такие)
Там не один арт, а вся выкладка в одной работе.
Хер пойми, лайкают потому что там внутри годнота есть
Может, и есть дальше. Я на 20+ сломалась, годноты не видела.
самый залайканный арт это вот этот https://archiveofourown.org/collections … s/25469977
что удивительно, обогнал все сборники работ
Может, и есть дальше. Я на 20+ сломалась, годноты не видела.
Я почти сразу сломался, поэтому и пишу, что хер пойми — вдруг там ближе к концу просто шедевр из картинной галереи, оттуда все эти лайки, а мы не дошли)
Кстати, интересно, что этот сборник такой залайканный. Ну вот с первой же страницы лайков:
https://archiveofourown.org/collections … s/25469923
Вроде и фандом популярный, и арт вроде прикольный (анон не разбирается, если что, так что, может, и ошибается), а всё равно меньше лайков.
Я почти сразу сломался, поэтому и пишу, что хер пойми — вдруг там ближе к концу просто шедевр из картинной галереи, оттуда все эти лайки, а мы не дошли)
Я вообще понять не могу, откуда у этого фандома столько лайков (они обычно на первой странице по кудосам). По визуалу еще можно с натягом понять, что у них сборная кучи работ, это даже слабой выкладке помогает подняться, но визитка и драбблы? Откуда популярность?
Отредактировано (2020-07-25 18:55:51)
самый залайканный арт это вот этот https://archiveofourown.org/collections … s/25469977
что удивительно, обогнал все сборники работ
Гарридрака форева
Хер пойми, лайкают потому что там внутри годнота есть
У них там есть видос с самодельной анимацией, может, за него и тыкают лайки, типа, надо же как заебались. Анимация не так чтобы частое явление на битвах, все еще может вызывать вау-эффект.
Гарридрака форева
Да еще и классная такая
Отредактировано (2020-07-25 19:21:55)