Вы не вошли.


Марвелоаноны, это ваш тред.
ОСТОРОЖНО! ЗОНА ПОВЫШЕННОЙ ОПАСНОСТИ!
Чувствительным к спойлерам следует читать тему с особой осторожностью*
*в теме по прежнему действует общефорумная традиция прятания спойлеров под кат (см. тему Кинотред).
Гости не могут голосовать
Может, это у них такой способ походя показать нам свое фи? Мол, на фиг на вас, русских, вообще заморачиваться?
Я где-то читал версию, что это все специально, чтобы русские потом претензий не предъявили, что их как-то неправильно изобразили. Это, мол, не настоящая Россия, это наша специальная марвеловская Россия, и язык тут тоже специальный, не как ирл. Ну такая себе версия, я считаю. Если налепили ошибок, всегда можно постфактум сказать, что так задумано.
Анон пишет:Может, это у них такой способ походя показать нам свое фи? Мол, на фиг на вас, русских, вообще заморачиваться?
Я где-то читал версию, что это все специально, чтобы русские потом претензий не предъявили, что их как-то неправильно изобразили. Это, мол, не настоящая Россия, это наша специальная марвеловская Россия, и язык тут тоже специальный, не как ирл. Ну такая себе версия, я считаю. Если налепили ошибок, всегда можно постфактум сказать, что так задумано.
Судя по тому, что они так и лепят эти ошибки, следование заданному курсу продолжается.
И марвелорашнс существуют))))
И таков их замысел (если вы понимаете, о чом я)
Отредактировано (2019-04-15 09:10:44)
Ибо не слышно матерой русской речи и зимнесолдатского йа гатоф атвичьяць.
Но это, кстати, все равно не мешает фандому писать про простого русского парня Мишаньку, который свободно говорит по-русски без акцента.
Отредактировано (2019-04-15 09:13:45)
а для кассовых боевиков Марвел, выходящих на большом экране, даже консультанта пригласить не удосужились.
Ну потому что клюква и Совковия Заковия
Комиксы времен "какие ваши доказательства", русский язык такой же.
Анон пишет:Ибо не слышно матерой русской речи и зимнесолдатского йа гатоф атвичьяць.
Но это, кстати, все арвно не мешает фандому писать про простого русского пармя Мишаньку, котоырй свободно говорит по-русски без акцента.
Сашу и Яшу еще, угу. И тащить в фики русский фольклор, баньку, венички, водочку и безграничную русскую душу в придачу.
Сашу и Яшу еще, угу. И тащить в фики русский фольклор, баньку, венички, водочку и безграничную русскую душу в придачу.
/сквикнулся/
/сквикнулся/
+1
простите
А с другой стороны, на фиг тогда делать русских довольно значимыми героями второго плана?
Чтоб лишний раз плюнуть в рашку) Дескать, хорошие персонажи (типа Наташки) из рашки валят, одни злодеи там остаются)
Да программа вообще не должна была запуститься после зимньяццаць, добрэкачейственный и грузвэвэгон. 😁
Программа должна была выдать звуковое предупреждение:
Да программа вообще не должна была запуститься после зимньяццаць, добрэкачейственный и грузвэвэгон. 😁
Я читал такой фик. 
Я читал такой фик.
годный? 
Может, это у них такой способ походя показать нам свое фи? Мол, на фиг на вас, русских, вообще заморачиваться?
А с другой стороны, на фиг тогда делать русских довольно значимыми героями второго плана? Была бы Наташа из племени бинго-бонго, и окнорм.
А их никто случайно не спрашивал, за все годы?
Анон пишет:Может, это у них такой способ походя показать нам свое фи? Мол, на фиг на вас, русских, вообще заморачиваться?
А с другой стороны, на фиг тогда делать русских довольно значимыми героями второго плана? Была бы Наташа из племени бинго-бонго, и окнорм.А их никто случайно не спрашивал, за все годы?
Я не слышал такого. Но я не за всем слежу.
Да и вряд ли кто-то скажет: мда, господа, с русским языком вы порядком облажались. Прямо таки жопой в лужу сели, не побоюсь сказать. Вам бы консультанта.
В основном, кмк, все восторгаются и трепещут.
Да и вряд ли кто-то скажет: мда, господа, с русским языком вы порядком облажались. Прямо таки жопой в лужу сели, не побоюсь сказать. Вам бы консультант
По части лажи, русский язык - меньшая из их проблем. Но Марвел мы любим не за детальную проработку и логику.
Анон пишет:Да и вряд ли кто-то скажет: мда, господа, с русским языком вы порядком облажались. Прямо таки жопой в лужу сели, не побоюсь сказать. Вам бы консультант
По части лажи, русский язык - меньшая из их проблем. Но Марвел мы любим не за детальную проработку и логику.
Ну так да. Это же супергеройские сказки))) и русский у них альтернативный через снегу арендованный.
А для выдуманной африканской страны не поленились и актеров найти, которые говорят на реально существующем языке в Африке, а не говорящих, обучить. Но русский видно слишком сложный и никто в голливуде его не знает. 
А для выдуманной африканской страны не поленились и актеров найти, которые говорят на реально существующем языке в Африке, а не говорящих, обучить. Но русский видно слишком сложный и никто в голливуде его не знает.
Интересно, с китайцами, которых они показывают всех как один выходцами из монастырей шаолиня или гневными засранцами, та же петрушка?
А для выдуманной африканской страны не поленились и актеров найти, которые говорят на реально существующем языке в Африке, а не говорящих, обучить. Но русский видно слишком сложный и никто в голливуде его не знает.
Зато проебались со сценарием и персами. Главзлодей вышел лучше Главгероя. Это как же надо постараться, чтоб черный котик... КОТИК! вышел таким унылым.
Но костюмы! Но грим! Но типа этнический антураж! Походу вложились именно в это.
Это как же надо постараться, чтоб черный котик... КОТИК! вышел таким унылым.

А для выдуманной африканской страны не поленились и актеров найти, которые говорят на реально существующем языке в Африке, а не говорящих, обучить. Но русский видно слишком сложный и никто в голливуде его не знает.
Откуда ты знаешь, насколько хорошо они там говорили на кхоса? Может, африканцы так же фейспалмят, как и мы
.
Там слили спойлернве отрывки по всему фильму.
Тот чел, который а том году спойлерил М4 и проспойлерил ВБ, явно в теме.
Там слили спойлернве отрывки по всему фильму.
Тот чел, который а том году спойлерил М4 и проспойлерил ВБ, явно в теме.
а там - это?..
Это - там.
спасибо