O la folle entreprise du Prince de Condé [фандомное][история][yc]

Анон · 2024-01-19 12:46:08

Склад анекдотов, сплетен и других офигительных историй про Людовика II де Бурбон-Конде, великого полководца с тонкой душевной организацией.

▼Портрет героя: картина маслом⬍

▼Литературный портрет⬍

Герцогиня де Монпансье. "Портрет принца Конде". Перевод доброго анона-гостя
В том же комменте анон принес цитату из "Любовной истории галлов" Бюсси-Рабютена.
Мнение кардинала де Реца

▼А. Дюма, "Двадцать лет спустя"⬍

*Petit-maîtres — "маленькие господа", прозвище с намеком на бунтарство ("маленькие хозяева Франции"). Приятелей Конде из кружка Шантийи времен его юности еще иногда называют "damoiseaux". Словарь Брокзауза и Ефрона дает такое определение: "damoiseau из domicellus — это название носили сыновья феодальных сеньоров, пока они подготовлялись, в качестве пажей, а затем оруженосцев, к принятию рыцарского звания." Многие из этих молодых людей сопровождали Конде в военных кампаниях и погибли. Например, Гаспар Колиньи де Шатийон, погибший при Шарантоне.

▼Хронология⬍

1604 — Родился Антуан III де Гиш, позднее герцог де Грамон.
1619, 28 августа, Венсенский замок — родилась Анна-Женевьева де Бурбон-Конде, герцогиня де Лонгвиль
1621, 8 сентября — родился Людовик II де Бурбон, герцог Энгиенский.
1623 — родилась Марта дю Вижан.
1627, 29 мая — родилась Анна Мария Луиза Орлеанская, Великая Мадемуазель
1628, 25 февраля — родилась Клер-Клеманс де Майе-Березе
1629, 11 октября — родился Арман де Бурбон, принц де Конти.
1630, 2 января — Луи начинает учебу в иезуитском коллеже Св. Марии в Бурже.
1633 — помолвка Луи с Клер-Клеманс де Майе-Брезе.
1635 — Луи заканчивает учебу в Бурже.
1636, 2 февраля — Луи представлен ко двору.
16 марта — Луи королевским приказом замещает отца в Бургундии на время военной кампании.
1637 — Луи обучается в Королевской академии г-на Бенжамена.
1638 — Луи королевским приказом замещает отца в Бургундии на время военной кампании.
1640 — герцог Энгиенский служит под командованием маршала де Ламейере.
Июль-10 августа — осада Арраса (успешная).
1641, 11 февраля — свадьба с Клер-Клеманс де Майе-Брезе.
1643, 19 мая — победа при Рокруа.
26 июля — рождение Анри-Жюля, герцога Энгиенского
1644, 3-9 августа — победа при Фрайбурге
1645 — захват Майнца, Филипсбурга, победа при Нердлингене
1646 — захват Дюнкерка
1646, 26 декабря — смерть Генриха II де Конде, титул переходит к его сыну.
1647 — вице-король Каталонии, неудачная осада Лериды.
Дом Конде получает в качестве особой королевской милости крепости Стенэ, Клермонт-ан-Аргонн и Жаметц.
1648 — победа при Лансе.
Окончание Тридцатилетней войны и начало парламентской фронды (1648-1649).
18 января 1650 — 7 февраля 1651 — под арестом вместе с младшим братом, принцем де Конти, и мужем сестры, герцогом де Лонгвилем.
1651-1653 — Фронда принцев
1651, 5 июля — Конде уезжает из Парижа.
1652
24 марта — 3 апреля — путешествие из Анже в Лоррис.
7 апреля — битва при Блено.
4 мая — сражение армии принцев с армией Тюренна.
10-11 Мая — захват аббатства Сен-Дени.
2 июля — битва в Сен-Антуанском предместье.
4 июля — бунт и разгром собрания в парижской ратуше
Ноябрь — Конде обвиняют в оскорблении величества.
1653 — бегство Конде в Испанию.
Август — начало кампании во Франции совместно с эрцгерцогом Леопольдом и Фуэнсалданьей.
Гиень или Жьен (?) и Бордо сдаются роялистам. Герцогиня де Лонгвиль сдается и уезжает в один из замков мужа.
Принц Конти мирится с Мазарини под обязательство жениться на одной из его племянниц.
Принцесса Конде с сыном едет в Дюнкерк, затем в Валансьен. Анри-Жюль встречается с отцом в его лагере у Рокруа, и Конде определяет сына в иезуитскую школу в Намюре.
1654
Январь-март — процесс над Конде. Король прелседательствует в собрании парламента, принцев и пэров Франции. Конде и его сторонникам вынесен смертный приговор. На Гревской площади состоялось несколько публичных казней эффигий (кукол) преступников через повешение.
Захват Стенэ и других крепостей Конде армией короля.
3 июля — август — осада Арраса (совместно с Фернандо де Солис, Фуэнсалданьей, эрцгерцогом Леопольдом, лотарингцами под руководством Франсуа, младшего брата Карла Лотарингского). Выигрывает Тюренн. Конде прикрывает отступление армии союзников.

1655 — проигранная кампания и разрыв отношений с Тюренном.
Тюренн захватывает город Конде.

1656 — смена правительства в Испанских Нидерландах. Вице-королем становится дон Хуан Австрийский, вместо Фуэнсалданьи командует Карасена.
Конде снимает осаду с Валансьена и Камбре, и отбивает город имени себя.
Рождение дочери Конде, мадемуазель де Бурбон.

1658 — поражение в битве при Дюнкерке.
1659 — возвращение во Францию.
Пиренейский мир.
1666, 26 февраля — смерть принца де Конти.
1668 — Конде завоевывает Франш-Конте.
1669 — Конде участвует в королевских выборах Речи Посполитой (и проигрывает).
1672-1674 — один из военачальников во время Голландской войны.

1675 — Эльзас, завершение кампании после смерти Тюренна.
1679, 5 апреля — умирает герцогиня де Лонгвиль.
1686,11 декабря — принц Конде умирает в Фонтенбло.

▼Персоналии⬍

Бофор, Франсуа де Бурбон-Вандом герцог де (16 января 1616 — 25 июня 1669). Прозвище — "Король рынков". Один из вождей Фронды.

Бурдело, Пьер Мишон (2 февраля 1610 – 9 февраля 1685) — врач принца Конде, либертин, ученый, основатель "Академии" имени самого себя.

Бюсси-Рабютен, Роже де Рабютен, граф де Бюсси (1618—1693) — французский писатель, академик, генерал-лейтенант. Кузен мадам де Севинье. Был другом и соратником принца Конде, затем перешел на сторону короля. Автор мемуаров и скандально известной "Любовной истории галлов". Ему же приписывают "Галантную историю Мадам и графа де Гиша". В 1659 сослан за оргию в замке Руасси. В 1665 году избран членом Академии; в том же году отправлен в Бастилию, где провел 13 месяцев, а затем снова в ссылку.

Гастон Жан Батист Французский, герцог Орлеанский (25 апреля 1608 — 2 февраля 1660) — герцог Анжуйский (1608—1626), герцог Орлеанский (1626—1660), младший (третий) сын короля Франции Генриха IV Бурбона и Марии Медичи.

Генриетта Анна Стюарт, герцогиня Орлеанская — жена Филиппа I Орлеанского, имеет постоянную резиденцию в треде сериала "Версаль"

Гито, Гийом де Пешпейру-Коменж, граф де /Guillaume de Pechpeyrou-Comminges, comte de Guitaut et marquis d'Époisses (5 октября 1626 — 27 декабря 1685) — приближенный принца Конде и его камергер. Попал в плен при Ленсе. Участник Фронды, затем служил испанцам, венулся во Францию вместе с Конде. Арестовывал принцев и отвозил в Венсенский замок Франсуа де Коменж де Гито — старший родственник Гийома.

Гиш, Ги Арман де Грамон, граф де (1637 — 29 ноября 1673) — французский генерал, известный своим умом и храбростью. Старший сын маршала де Грамона, миньон Филиппа Орлеанского, поклонник Генриетты Английской. Живет здесь и в треде сериала "Версаль".

Грамон, Анна Луиза де (1627-1666) — сестра маршала де Грамона, жена маркиза де Фекьера.

Грамон Антуан III, герцог де (1604 — 12 июля 1678) — маршал Франции, пользовался большим уважением при дворе. Друг принца Конде. Во время Фронды был на стороне короля. Входил в состав собрания, которое приговорило принца Конде к смерти.
Отец графа Ги Армана де Гиша, графа де Лувиньи и принцессы Монако, воспитатель де Лозена.

Грамон, Филиберт, шевалье, затем граф де (1621 — 30 января 1707) — младший единокровный брат герцога Антуана III де Грамона, придворный.

Гурвиль, Жан Эро, барон де /Jean Hérault, baron de Gourville (11 июля 1625 — 14 июня 1703) — секретарь принца Марсийяка, затем герцога де Ларошфуко, один из участников Фронды. В 1653 - интендант Каталонской армии. 1655-1661 - на службе у Фуке. После падения Фуке приговорен к смерти через повешение, бежал в Нидерланды. В 1671 за оказанные Франции услуги в Испании помилован. С 1669 г. управляющий на службе у принца Конде.

д’Аркур и Арманьяк граф, виконт де Марсан, Анри Лотарингский (20 марта 1601 — 25 июля 1666) — младший сын герцога д'Эльбёфа (младшая ветвь Лотарингского дома, Гизы). Великий конюший Франции, участник войны за мантуанское наследство, Тридцатилетней войны и Фронды. В 1653 г. поссорился с Мазарини и перешел на сторону Фронды, хотя и ненадолго. За свою жемчужную серьгу прозван Cadet la Perle. Отец графа д'Арманьяка, шевалье де Лоррена и виконта де Марсана.

д'Окенкур, Шарль де Монши, маркиз (1599 — 13 июня 1658) — маршал Франции. Перешел на службу Испании, в 1659 г. погиб при обороне Дюнкерка.

Декарт, Рене (31 марта 1596 — 11 февраля 1650) — собственно, Декарт.

Колиньи, Жан де, граф де Салиньи и барон де Ламотт-Сен-Жан (25 декабря 1617 — 16 апреля 1686) — французский генерал, соратник принца Конде.

Ларошфуко, Франсуа VI, герцог де (15 сентября 1613 — 17 марта 1680), до 1650 принц де Марсийяк — писатель, участник Фронды.

Лонгвиль, Анна-Женевьева де Бурбон-Конде, герцогиня де (28 августа 1619 — 5 апреля 1679) — дочь Генриха II де Конде, сестра Великого Конде и принца де Конти. Супруга Генриха II де Лонгвиля и любовница Ларошфуко.

Лонгвиль, Генрих II Орлеанский, герцог де (6 апреля 1595 — 11 мая 1663) — один из вождей Фронды, муж Анны-Женевьевы де Бурбон-Конде.

Монморанси-Бутвиль, Франсуа-Анри де (8 января 1628 — 4 января 1695) — он же маршал Люксембург.

Монморанси-Бутвиль, Элизабет-Анжелика де (8 марта 1627, Париж — 24 января 1695), она же герцогиня де Шатийон, она же принцесса Мекленбургская, она же герцогиня Изабель, она же "Прекрасная Бутвиль" — сестра маршала Люксембурга, жена, а потом вдова герцога де Шатийона.

Монпансье, Анна Мария Луиза Орлеанская, герцогиня де (29 мая 1627 года — 3 апреля 1693 года) — Великая (Старшая) Мадемуазель, дочь Гастона Орлеанского.

Немур, Карл Амадей Савойский, герцог Немурский и граф Женевы (12 апреля 1624 — 30 июля 1652). Отец Марии Джованны Савойской, принцессы Немурской, и Марии-Франциски-Елизаветы Савойской, принцессы Немурской.

Паскаль, Блез (19 июня 1623 — 19 августа 1662) — французский математик, механик, физик, литератор, философ и теолог.

Ренодо, Теофраст (1586 — 25 октября 1653) — врач, с 30 мая 1631 г. издавал "Газету".

Роберваль, Жилль Персонн де (9 августа 1602 — 27 октября 1675) — французский математик, механик, астроном и физик, член Академии наук.

Тулонжон, Анри граф де — единокровный младший брат Антуана III де Грамона.

Тюренн, Анри де Ла Тур д’Овернь, виконт де (11 сентября 1611 — 27 июля 1675) — французский полководец, маршал Франции (1643), главный маршал Франции (с 1660 года).

Фекьер, Исаак де Па, маркиз де (1618-1688) — французский посол в Швеции в 1672-1682 гг.

Филипп I, герцог Орлеанский, он же Месье (21 сентября 1640 — 9 июня 1701) — имеет постоянную резиденцию в треде сериала "Версаль".

Шаваньяк, Гаспар, граф де / Gaspard comte de Chavagnac(1624 — 11 февраля 1695 г.) — офицер, дипломат. Во время фронды был на стороне принца Конде. После резни в Парижской мэрии перешел на сторону короля. С 1665 на службе Филиппа IV Испанского, затем императора. В 1681 получил право вернуться во Францию.

Шатийон, граф Гаспар IV де Колиньи, маркиз д'Андело, герцог де (9 июня 1620 — 9 февраля 1649), — французский генерал, соратник принца Конде.

Шевалье де Лоррен, Филипп д'Арманьяк (1643 — 8 декабря 1702) — невинный принц.миньон Филиппа I, герцога Орлеанского. Имеет постоянную резиденцию в треде сериала "Версаль".

Янсен, Корнелиус (28 октября 1585 — 6 мая 1638) — знаменитый голландский епископ, основатель католического богословского учения, известного как янсенизм.

▼Источники⬍

▼Песенка о прадедушке героя⬍

▼Батальные и придворные сцены в живописи⬍

▼Принц Конде в художественной литературе⬍

▼Принц Конде в фильмах⬍

▼Словари⬍

Списки в шапке обновляются.
Если нет ссылки на книгу в комментарии, эта книга скорее всего есть в разделе "Источники".

Что выращивал Великий Конде в Венсене?

Гвоздики(голосов 6 [66.67%])
66.67%
Тюльпаны(голосов 3 [33.33%])
33.33%

Всего голосов: 9

Гости не могут голосовать

Отредактировано (2024-04-23 20:36:25)

Анон · 2024-04-26 23:47:15

Письма де Грамону, продолжение

10 мая 1677 г., Париж
Я приехал сюда повидаться с месье, и завтра возвращаюсь в Шантийи. Думаю, король вскоре вернется, выделив значительный отряд для похода на Мaac, и немцы, по слухам, приближаются с той стороны. Мой сын вернулся к королю. Я очень обрадован тем, что вы отправились подышать свежим воздухом в Бидаш. Я бы очень хотел оказаться там с вами. Мы бы нашли немало тем для разговора, но надо отложить это до другого раза. Я сжег присланное вами сообщение и, не имея возможности понять, по-прежнему восхищаюсь хорошим состоянием ваших припасов в Байонне. Следует надеяться, что дон Хуан в ваших краях будет действовать не лучше, чем г-н Виллэрмоз действовал у себя. Всё же беспокойство меня не оставляет: конечно, если в Арагоне им завладеет фантазия повернуть в вашу сторону, грозная армия г-на де Навая (1) едва ли сможет оказаться у вас вовремя — разве что с помощью лошади Паколе (2). Но я надеюсь, что они на такое не решатся. Думайте о своем самочувствии, о том, чтобы хорошо провести время и вернуться, когда вы по-честному сможете это сделать. Это главное. Я, со своей стороны, занимаюсь тем же самым и надеюсь, что нам еще предстоит получить удовольствие от встречи — для меня, конечно, самое ценное в мире.
Луи де Бурбон
На обороте: г-ну герцогу де Грамону, пэру и маршалу Франции.

(1) Вероятно, Филипп де Монто де Бенак, герцог де Навай (1619 — 5 февраля 1684), пэр и маршал Франции. Командовал армией в Каталонии в 1675 — 1679 гг. По-видимому, находился в Руссильоне.
С 1683 Г. — наставник герцога Шартрского, будущего регента Франции.
(2) …лошадь Паколе — невероятно быстрая лошадь, изготовленная волшебником Паколе из дерева. Поговорка происходит то ли из поэмы XIV века, то ли из романа «История двух смелых и благородных рыцарей, Валентина и Орсона, племянника короля Пепина».
https://www.persee.fr/doc/roma_0035-802 … 325_0000_1

Отредактировано (2024-05-02 08:41:40)

Анон · 2024-04-28 12:23:54

Биография принца Конде богата событиями. "Кругом такое!.. Хоть иди участвуй." Глаза разбегаются, и один эпизод я бы точно пропустил, если бы некий мудрый человек не обратил на него внимание: герцог Энгиенский идет смотреть "Цинну" Корнеля, причем представление его трогает до слёз. Хорошо написано об этом здесь: https://t.me/princedeconde/297?single
(Надо сказать, что весь блог господина Принца замечательный: там много интересного о Франции XVII века, а еще о литературе и переводах, о музыке и кино, и о других удивительных вещах).

Но вернемся к нашим римлянам. Весной 1647 г., осаждая злополучную Лериду, принц Конде читал "Записки о гражданской войне" Цезаря. Сначала я подумал, что это просто увлечение историей, милое чудачество. Лет через двести немецкие археологи на раскопках Олимпии будут знать "Описание Эллады" Павсания наизусть и по древнему путеводителю сразу определят, например, статую Гермеса работы Праксителя. Почему бы принцу не поискать следы Цезаря в Каталонии? В конце концов, холмы и реки едва ли так уж сильно переменились.

Но интерес Конде к истории про осаду Илерды мог быть не только практическим в смысле поиска географических ориентиров или извлечения уроков из кампании Цезаря (пожалуй, более масштабной, чем поход самого Конде). Основное-то содержание книги связано буквально с гражданской войной и по духу не так уж далеко от Корнеля: великодушный Цезарь прощает сограждан (тех, кто не успел убежать).
Занятное совпадение.

Отредактировано (2024-04-28 13:43:26)

Анон · 2024-04-29 08:29:06

Письмо к маршалу де Грамону.

22 мая 1677 г.
Как и вы, я убежден, что до смерти мы еще повидаемся в Бидаше, чего я, конечно, желаю не меньше вас. Как мне сообщили, г-н де Навай вошел в Лампурдан (1), но в то же время он мне пишет, что армия у него весьма посредственная. Нет сейчас возможности вам выделить г-на де Гассиона (2) и г-на Лараблиера (3). Вся моя надежда то, что нужды такой у вас не будет и г-н Дон Хуан о вас не подумает. Я этого желаю и на это надеюсь. Все думают, что король через несколько дней будет в Сен-Жермене, но день еще не объявлен. Принц Шарль (4) перешел Мозель, и, думаю, сейчас уже соединился со всей своей армией. Полагаю, что он снова захватит маленькие крепости на Сааре, чтобы отомстить за Камбре, Сент-Омер и Валансьен. Говорят, что принц Оранский хочет напасть ещё на Маастрихт. Мне трудно это представить, и если он так поступит, думаю, совершит глупость. Меня беспокоит, что у вас болит ухо, но поскольку вы не подвержены [этой болезни], надеюсь, что долго она не продлится. Но все же я вас прошу сообщать мне новости.
Я был очень рад, что племянник Жирардона, инженер, пришелся вам по душе. Желаю ему преуспеть в тех делах, к каким вы хотите его применить, и желаю, чтобы вы смогли часто и долго пользоваться его услугами. Я не нахожу больше никого, кто бы не служил в Каталонии, а люди из той страны не так способны, как те, кто служил здесь у нас.
Умоляю вас сохранить для меня вашу дружбу, поскольку мне она дороже всего на свете.
Луи де Бурбон
Шантийи, 22 мая 1677 г.
На обороте: г-ну марщалу де Грамону, пэру и маршалу Франции.

(1) Лампурдан на карте Николя де Фера (1706) обозначен как область Каталонии. Он же Ампурдан или Эмпурда́ (от названия греческой колонии Эмпорион).
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ … 706%29.jpg

(2) Видимо, граф Грасьен де Гассион, maréchal de camp, служивший в Руссильоне под командованием маршала Фредерика-Армана де Шомберга. Вроде бы занимал оборонительные позиции, но это не точно, потому что в 1675 году он периодически оказывался в Каталонии.
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k … .r=gassion

(3) Франсуа де Брюк де Лараблиер / François de Bruc de La Rablière, 1623-1704. Командовал королевской кавалерией в Руссильоне с 4 марта 1676 г. 10 июля 1677 г. победил 800 каталонских пехотинцев, "miquelets". Обо всем этом известно из "Газеты".
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k … li%C3%A8re

(4) Карл V Леопольд, герцог Лотарингии и Бара (3 апреля 1643 - 18 апреля 1690). В кампанию 1677 г. хотел отвоевать Лотарингию и занял Эльзас, но потом был вынужден отступить.

Отредактировано (2024-04-29 11:42:46)

Анон · 2024-05-01 05:20:55

Не понимаю, что имел в виду принц Конде, когда писал о короле Испании: "L'entrée du roy d'Espagne à la Pogrette à Saragouse..." Ясно только, что издевался над испанцами и орфографией, просто потому что мог ))
У испанцев в это время свои проблемы, напрямую с войной не связанные. Карл II формально совершеннолетний с 1675 г., когда ему исполнилось 14 лет, но при его здоровье править самостоятельно он не мог. Дон Хуан Хосе Австрийский в начале 1677 г. отстранил от власти вдовствующую королеву, поэтому Конде и упоминает его всё время рядом с королем. Была заметка в "Газете" о том, что визит короля Испании в Сарагосу получился неподобающе скромным, и якобы народ не приветствовал его из-за крайней своей бедности. Но что такое "la Pogrette"? Как это, куда, для чего?..

Пока листал словарь, зачем-то я узнал, что бывает парик городской и, гм, загородный (perruque de ville; perruque de campagne). Стараюсь об этом не думать.

Отредактировано (2024-05-01 08:35:42)

Анон · 2024-05-01 21:12:56

Письмо маршалу де Грамону в день приезда Анри-Жюля к отцу. Видимо, господин Принц был так рад, что в тот день изобрел не только новую орфографию, но и новую географию.
А что особенно досадно — он ничего не пишет о судьбе больного уха маршала де Грамона. А я переживал, между прочим. Ну что ж, буду надеяться, что ухо маршала в порядке, как и он сам.

29 мая 1677
Если вам доставляет какое-то удовольствие получать мои письма, я искренне могу вас заверить, что для меня нет большей радости, чем от ваших, дающих мне знаки вашей дружбы, которая мне дороже всего на свете. Въезд короля Испании à la Pogrette (1), в Сарагосу, причина, которая его заставила надеть парик, и непрестанное его прилежание в принятии креста от Бога меня весьма обрадовали, и я не надеюсь, что он однажды затмит славой Карла Пятого (2).
Я испытал большое облегчение от того, что восстания в Испании поворачивают в сторону Каталонии, так как если бы они повернули в сторону Наварры, я не мог бы не беспокоиться за вас, зная, в каком вы положении, и зная, как описывают страну, где вы подвергаетесь риcку нужды и злобы мстителей. Я не слышал никаких разговоров о движении Гугенотов в Виваре (3) и Севеннах (4). Г-н де Вернёй (5), которого я здесь очень часто вижу, должно быть, ничего о нем не знает. Но, правда, я считаю, что он мало полагается на шпионов, а интенданты ему дают посредственные отчеты о происходящем в его провинции. Я сегодня жду сына, он возвращается из армии. Г-н де Лувуа проезжал тут рядом вчера, направляясь в Париж, а король завтра будет ночевать в Лианкуре, куда я отправлюсь исполнять свои обязанности. Он проедет здесь, но без остановки. Армия под командованием г-на де Люксембурга двигается по большой дороге, чтобы забрать пушки, которых, говорят, там с избытком. Г-н де Шомберг на Маасе, между Шарлевилем и Седаном, с ним пять или шесть тысяч человек. Г-н маршал де Креки (6) расположился между la Nide allemande et la Nide François aupres Boulas (7). Немцы на Сааре, и я думаю, что они будут атаковать Сальбри (Salbric) и другие маленькие крепости в нашем владении. Я не знаю теперь, что c ними будет, и осмелится ли принц Оранский (он всё ещё в Нидерландах) вместе с испанцами атаковать Маастрихт или Шарлеруа, как они похвалялись. Ждут для этого из Мюнстера и Оснабрюка войска, что находятся около Бонна и Кельна, и ещё кое-какие из Бранденбурга и Нойбурга — те уже под Рурмондом. Вот немногие известные мне новости. Я не сомневаюсь, что Лувиньи и г-н д'Аквиль вам не сообщают того, что знают. Я, разумеется, ваш слуга — более, чем кто-либо на свете.
Луи де Бурбон
Шантийи, 29 мая 1677
На обороте: г-ну герцогу де Грамону, пэру и маршалу Франции

(1) Непереводимый кондейский фольклор. Я не знаю, что это значит.
Газета, с. 403, № 48, 1677 — о приезде короля в Сарагосу 1 мая 1677.
С. 455, №53, из Мадрида, 18 мая 1677
О бедности и скромности королевского появления
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k … /f500.item

(2) Карл V Габсбург (24 февраля 1500 — 21 сентября 1558) — император Священной Римской империи, король Кастилии и Арагона под именем Карлос I. Крупнейший государственный деятель Европы первой половины XVI в. В 1523 г. его войска сожгли Бидаш — фамильный замок де Грамонов.
(3) Виварé — область на юго-востоке Франции, в Лангедоке. Сейчас входит в департамент Ардеш.
(4) Севенны — горы на юго-востоке Франции на территории современных департаментов Гар, Лозер, Ардеш, Эро и Аверон. Убежище гугенотов с XVI века.
(5) Генрих де Бурбон, герцог де Верней (3 ноября 1601 — 28 мая 1682) — узаконенный сын Генриха IV и маркизы де Верней, сводный брат Людовика XIII. Был рукоположен в священники, некоторое время был епископом Меца. В 1665 г. — посол в Англии. Губернатор Лангедока с 1666 г.
Интересные факты: он был аббатом монастыря Святой Троицы в Тироне, но в возрасте 69 лет оставил духовную карьеру, чтобы жениться на дочери Сегье. Аббатство досталось польскому королю на два года (1670-72), а потом перешло шевалье де Лоррену.
(6) Франсуа де Бланшфор де Креки де Бонн, маркиз де Марен (1625 — 3 февраля 1687). Был не в ладах с Тюренном ещё с тех пор, когда тот во время Фронды перешел на сторону принцев. В 1672 г. Креки прямо отказался служить под командой Тюренна, из-за чего попал в опалу. В 1670-71 — губернатор Лотарингии. В 1675 г. проиграл сражение Карлу Лотарингскому и побыл в плену. Осенью 1677 г. отыгрался.
(7) Вероятно, дело происходит где-то в Лотарингии, но это не точно. В газете пишут, что 15 июня маршал де Креки со своей армией находился недалеко от Буксьер-о-Шена и контролировал дороги на Мец и Нанси.
(8) Сальбри, который Salbris, слишком глубоко во Франции — туда ближе добираться самому Конде из Шантийи, чем немцам из Саарбрюккена. Может, Конде как раз его (Sarrebruck, Сарбрю́к) и имел в виду. В конце концов французы этот город сожгли в 1677 г.

Отредактировано (2024-05-02 14:06:36)

Анон · 2024-05-02 13:41:24

А это замок Бидаш, куда де Грамон приглашал в гости принца Конде.

▼Скрытый текст⬍

Этот замок, как сообщает нам Википедия, впервые упоминается в 1329 году, а в 1523 г. его сожгли войска Карла V (пожалуй, замечание Конде насчет короля Испании делается еще более остроумным). Замок восстановили в прежних средневековых формах. Замок перестраивал в 1639 г. папенька маршала (надо уточнить, но, похоже, у него была какая-то жуткая семейная драма с первой женой, Луизой де Роклор, матерью Антуана III. Вторым браком он был женат на Клод Монмонранси-Бутвиль, дочери казненного). В 1659 г. от средневековья остался только донжон, приспособленный под часовню и библиотеку. Затем граф де Гиш, отбывая свое изгнание, развлекался строительством террасы (видимо, насыпи для дороги), соединяющей замок и город. 22 октября 1793 замок был конфискован и стоял заброшенным до пожара 23 февраля 1796 г. Больше его не восстанавливали. Замок до сих пор принадлежит семье де Грамон. В 1942 г. руины признаны историческим памятником.

▼Скрытый текст⬍

▼Видео с облетом⬍

Анон · 2024-05-03 10:10:04

Я, кажется, нашел фотографию собственноручного письма принца Конде!
Попозже добавлю, пока оставлю ссылку. Это очередные антиквары, но, думаю, в архивах достаточно документов для сравнения, так что можно им и поверить насчет атрибуции.
Для Бурбона почерк вполне приличный, мне кажется.
https://www.abebooks.com/paper-collecti … 8093321/bd

По содержанию — в 1683 г. принц просит некоего г-на Форже осмотреть недавно пойманного сокола: птица вроде бы здорова, но некоторые перья взъерошены. Обсуждается логистика: пришлет ли Форже за соколом своих людей, или Конде отправит своих.
UPD. Письмо и оборот.

▼Скрытый текст⬍

▼Описание и расшифровка⬍

4to. 1 p. on bifolium with integral address panel. Two black wax seals. To a Monsieur Forget, probably the nobleman Jean Forget, esteemed for his expertise in falconry, discussing the Prince's most recent acquisition: a Labrador Falcon (Gerfaut d'Islande) just brought in by a local peasant, which he intends to leave in the hands of a courtier named Bernard. The animal does not appear to be hurt, and in particular the wings were not damaged in the capture, but it does seem a bit ruffled, and the Prince would like the animal looked over by Forget. Would he like to send a man to collect the bird, or should the Prince have it delivered by one of his falconers? - "Un paisan de deus lieus d'icy ma aporté ce matin un gerfau d'islande qui a vos rerueles dens un panié. Je l'a mis entre les mains de bernar qui ma promis d'en avoir grandsoin. Il ne paroit pas qu'il aie de mal; il n'a point de francs rompues aux ailes; il ce a quelques unes un peu froisées, mais bernar dit que ce n'est rien pour rien qu'en le prenan on ne luy ait point fait de mal dans le corps. J'attendray d'avoir de vos nouvelles avant que de le recevoir. Mandes moy si vous voulez envoier icy quelqu'un pour vous le portir ou si vous voulez qu'on vous le renvoie; en ce cas il envoirai un de mes fauconiers vous le portir [.]". - The Prince of Condé fought for France in the Thirty Years' War, but at its conclusion turned against the monarchy with fellow nobles outraged in what became known as the Fronde rebellion. The coat of arms Condé uses in his wax seals is not that of the Condé branch family, but the house of Bourbon itself. The letter was, however, sent well after his rebellion (and subsequent rehabilitation) during his countryside retirement, which he spent in the company of literary greats such as Bossuet, Pierre Nicole, and Bourdaloue. - A special appreciation of falconry ran in the family of the de Forgets: a descendant, Claude-Édouard, marquis de Forget, would serve under Louis XVI as commandant général de la fauconnerie du Roi.

Отредактировано (2024-05-05 19:34:22)

Анон · 2024-05-04 13:20:16

Смешной фанфик про юного карьериста Франсуа де Монморанси-Бутвиля и его бессердечных друзей.
https://ficbook.net/readfic/8679586

Анон · Вчера 12:21:32

Продолжаем писать герцогу де Грамону. Теперь в Байонне, кажется, происходит какой-то детективное расследование.
UPD. Возможно, это про движение гугенотов из прошлого письма?

Из Парижа, 11 июня 1677
Я чрезвычайно рад тому, что в деле, о котором уведомил вас г-н де Лувуа, вы обнаружили связи, поскольку если бы вы арестовали главного, вы могли бы отдохнуть душой, и вскоре, по-видимому, так и будет. И всё же мне кажется, что, отдав приказ явиться в Байонну тем четырем сотням человек, вы не могли поступить уместнее: ведь после случившегося лучше не пренебрегать ничем, пока вы не выясните всей правды. Насчет того, что вы мне сообщаете о Португалии: сомневаюсь, что они осмелятся выступить против Испании при нынешнем положении Англии, и я убежден, что все их действия направлены только на то, чтобы вынудить испанцев принять их в качестве посредников, в чем, как говорят, им отказывают. Я не сомневаюсь, что португальцы этому не рады и запугивают, чтобы войти в мирный договор в качестве посредников, включиться в него и получить возмещение побольше имеющегося в их отдельном д(оговоре). (1)
Я во вторник (возвращаюсь в) Шантийи, моя внучка чувствует себя (гораздо) лучше.
Из армий никаких новостей, они еще не вступили в дело. В Версале всё как обычно, но достаточно важная перемена случилась в Англии, так как король Англии, которого парламент вынуждал выступить против нас и создавать союзы с Объединенными Провинциями, с небольшим нарушением отложил сессию парламента (2). Так мы получим отсрочку с этой стороны до самой зимы. Я вам предан больше всех на свете.
Луи де Бурбон
На обороте: г-ну герцогу де Грамону, пэру и маршалу Франции

(1) В 1668-1683 г. Португалией правил принц-регент Педру II при короле Афонсу VI. В 1668 г. он закончил войну за независимость с Испанией, которая признала суверенитет Португалии по мирному договору 13 февраля 1668 г.
Не раньше 19 июня в "Газете" новость из Лиссабона от 24 мая 1677 г.: "Принц Португальский, не получив никакого ответа от короля Испании в ответ на предложение посредничества, 7 числа текущего месяца объявил посланнику его католического величества (...), что если Его Величество не даст объяснений до 15 июня, то он примет те решения, которые сочтет нужными".
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k … f538.image
(2) Весенняя сессия парламента в 1677 г. (февраль-апрель) началась после пятнадцатимесячной отсрочки обсуждением законности сессии и необходимости новых выборов. Король хотел вступить в войну, чтобы поучаствовать в общем мирном договоре. Парламент не согласился предоставить армии достаточное финансирование, и вопрос был отложен на осень. В итоге англичане опоздали.

Отредактировано (Вчера 15:15:08)

Анон · Вчера 16:53:40

19 июня 1677
Я получил ваше письмо и новости из Испании: мне не кажется, что правительство Дона Хуана установится так, чтобы долго пребывать в покое, и я думаю, что высокомерие, с каким он держится, вскоре от него оттолкнет большинство вельмож. Армия маршала де Креки противостоит врагу. Уже с обеих сторон были обстрелы, а маршал де Креки совершил предупреждающий маневр и сильно их потеснил. Думаю, они ждут конвоя и войск. Если они прибудут, посмотрим, на что решится г-н принц Шарль.
Между тем г-н принц Оранский спокойно поедает Нидерланды: полагаю, он ждет прибытия войск союзников из Рурмонда и до тех пор ничего не сделает, и даже когда они прибудут, ему будет сложно предпринять нечто значительное.
Вот всё, что я знаю нового: не так уж много. Конечно, я вам предан больше всех людей на свете.
Луи де Бурбон
Шантийи, 19 июня 1677
На обороте: Г-ну герцогу де Грамону, пэру и маршалу Франции.

Холиварофорум

Объявление

#1 2024-01-19 12:46:08

O la folle entreprise du Prince de Condé [фандомное][история][yc]

#151 2024-04-26 23:47:15

Re: O la folle entreprise du Prince de Condé [фандомное][история][yc]

#152 2024-04-28 12:23:54

Re: O la folle entreprise du Prince de Condé [фандомное][история][yc]

#153 2024-04-29 08:29:06

Re: O la folle entreprise du Prince de Condé [фандомное][история][yc]

#154 2024-05-01 05:20:55

Re: O la folle entreprise du Prince de Condé [фандомное][история][yc]

#155 2024-05-01 21:12:56

Re: O la folle entreprise du Prince de Condé [фандомное][история][yc]

#156 2024-05-02 13:41:24

Re: O la folle entreprise du Prince de Condé [фандомное][история][yc]

#157 2024-05-03 10:10:04

Re: O la folle entreprise du Prince de Condé [фандомное][история][yc]

#158 2024-05-04 13:20:16

Re: O la folle entreprise du Prince de Condé [фандомное][история][yc]

#159 Вчера 12:21:32

Re: O la folle entreprise du Prince de Condé [фандомное][история][yc]

#160 Вчера 16:53:40

Re: O la folle entreprise du Prince de Condé [фандомное][история][yc]

Подвал форума