Холиварофорум

Анон

Re: Заебавшие аниме&манги, их криэйторы, фэндомы и субкультура

Оригинальные голоса на фоне озвучки прекрасно слышны и просмотр аниме в озвучке не мешает мне точно так же узнавать некоторых сейю. Зато экономит массу времени, которое я не хочу тратить на практически беспрерывный просмотр убогой дешевой анимации ради чтения субтитров (аниме смотрю фоном под рукоделие в основном).
Соглашусь, что некоторые озвучки реально шлак и многим может быть критично, но лично для меня голоса это дело десятое, впечатление они мне не портят и испытывать жалость ко мне по этому поводу не стоит.

Анон

Re: Заебавшие аниме&манги, их криэйторы, фэндомы и субкультура

Зачем ты аниму смотришь, если оно говно? Не, каждый дрочит, как хочет, но однако ж.

Анон

Re: Заебавшие аниме&манги, их криэйторы, фэндомы и субкультура

В душе не гребу, как выглядят все те сэйю, на чью озвучку я так яростно дрочу Ну и да, японоозвучка дает дофига эмоций и атмосферы, другие лично мне с ней не сравнятся. Сейчас упарываюсь по Сказаниям Зестирии - так блин, это реально боль, что большинство катсцен и скитов на ютубе на инглише Половина эмоций, если не больше, убиваются(( А уж если вспомнить англоозвучку того же Инуяши...

Рудаб не смотрела практически никогда, исключая пиратские диски в нулевых с озвучкой Кубы77 и им подобных. И имею сказать, что лучше уж один гнусавый Куба77, за которым хоть как-то можно расслышать эмоциональный оригинал, чем попытки в многоголосую озвучку от команд фандаберов.

А уж какая боль найти аниме БЕЗ вшитой озвучки...

Отредактировано (2021-01-19 18:30:30)

Анон

Re: Заебавшие аниме&манги, их криэйторы, фэндомы и субкультура

Но если анимация и голоса тебе не оч, то для чего ты это смотришь слушаешь, анон?(

Анон

Re: Заебавшие аниме&манги, их криэйторы, фэндомы и субкультура

Зачем ты аниму смотришь, если оно говно? Не, каждый дрочит, как хочет, но однако ж.

Очевидно, что ради сюжета и персонажей. Я написал, что анимация говно, а не все до единого аниме говно.   а анимация в аниме реально убогая и дешевая, с этими плавающими по экрану статичными картинками и персонажами, у которых двигаются только рты и отдельные части тела

Анон

Re: Заебавшие аниме&манги, их криэйторы, фэндомы и субкультура

Не наезжаю на любителей дубляжа или русских озвучек, но они теряют большую часть удовольствия от просмотра. Жалко.

Ну, поскольку это тред хейта в том числе необоснованного и бессмысленного, не могу не сцедить яд насчет того, как я ненавижу японскую озвучку аниме в целом.

▼Скрытый текст⬍

Особенно писклявых и визгливых тупых девочек, что, видимо, должно символизировать этакую радость педофила, беспечность и невинность, и ОЯШ. Она, на мой слух, какая-то штампованная, что ли. Будто это некий традиционный театр, где есть типажи - пискля-визгля с титьками и панцушотами, какая-нибудь Юкико Зайцейоба, роковая госпожа, давящая страсть, наивный школоло, обаятельный злодей, и они должны звучать так, а не иначе, а то партия покарает, и эти пафосные, искусственные, преувеличенные интонации... Ощущение как от звука ножа по тарелке или несмазанной двери - аааааа. И опенинги с гнусавыми песенками туда же. Но да, по сравнению с русской озвучкой и японская бывает лучше. Анон неосторожно взялся посмотреть "Укрась прощальное утро..." и "Дети моря" на Кинопоиске, а там как раз только русская озвучка - чуть кровь из ушей не пошла. Как такое вообще можно было родить. Особенно "Дети", там будто генератор уебских интонаций озвучивал. Так что русскую озвучку я ненавижу тоже  .

Правда, я как-то аниме давно и не смотрю - не получается. Пытаюсь периодически припасть, но какие-то местные, на мой вкус, штампы и отражение японской культуры не в лучших проявлениях (а может, не лучших предпочтений любителей жанра) отталкивают. Даже более посредственные мультики других стран заходят больше. В целом не отказываю аниме в достоинствах, не хуже всякой другой анимации. Просто ну вот так вот - видно, больше это не мое. А жаль, такое огромное количество несмотренного недурного контента...

Анон

Re: Заебавшие аниме&манги, их криэйторы, фэндомы и субкультура

Кажется, единственная озвучка, которуя я ещё более-менее могу воспринимать, это дубляж "Рубак". Не, оригинал, конечно, оригиналом (гспд, голоса Зела и Зеллоса вынимают мне душу, а Лина - это просто огонь), но в нашем дубляже хоть немного попытались подобрать актёров озвучки близко к тому, что в оригинале. По сравнению с тем, как "официально" озвучивают сейчас, небо и земля.

Ах да, возвращаясь к теме треда  Четвёртый и пятый сезон Рубак! Мало того, что графика лютое вырвиглазное говно, так ещё и сюжет куда-то укатился в задницу, как будто не Рубак смотрю ,а что-то по мотивам. Первые три сезона пересматривал раз десять, а четвёрты и пятый - два раза, причём второй по принципу "ну может в первый раз показалось, что тут говно...".

Анон

Re: Заебавшие аниме&манги, их криэйторы, фэндомы и субкультура

Очевидно, что ради сюжета и персонажей.

Читай скрипт, не насилуй себя

Анон

Re: Заебавшие аниме&манги, их криэйторы, фэндомы и субкультура

Ах да, возвращаясь к теме треда   Четвёртый и пятый сезон Рубак! Мало того, что графика лютое вырвиглазное говно, так ещё и сюжет куда-то укатился в задницу, как будто не Рубак смотрю ,а что-то по мотивам. Первые три сезона пересматривал раз десять, а четвёрты и пятый - два раза, причём второй по принципу "ну может в первый раз показалось, что тут говно...".

У меня такая же проблема. Старые два сезона хороши, а это говно.

Особенно писклявых и визгливых тупых девочек,

Есть полно аниме без маленьких писклявых девочек

Анон

Re: Заебавшие аниме&манги, их криэйторы, фэндомы и субкультура

У волчьего дождя и крови+ официальный дубляж неплох, как по мне.
Но мб это потому, что эти аниме сами по себе отличные и недостатки озвучки нивелируются достоинствами сюжета

Анон

Re: Заебавшие аниме&манги, их криэйторы, фэндомы и субкультура

крови+

Мувик тема.

Анон

Re: Заебавшие аниме&манги, их криэйторы, фэндомы и субкультура

Очевидно, что ради сюжета и персонажей.

Читай скрипт, не насилуй себя

Ещё больше передергивай   для тебя реально открытие, что дохрененное количество людей смотрит хоть аниме, хоть те же самые игровые сериалы точно так же фоном, как и я?

Анон

Re: Заебавшие аниме&манги, их криэйторы, фэндомы и субкультура

Популярных женщин-сейю словно и нет.

ХАЯСИБАРА МЭГУМИ БОГИНЯ!!!!!     

Анон

Re: Заебавшие аниме&манги, их криэйторы, фэндомы и субкультура

Зато экономит массу времени, которое я не хочу тратить на практически беспрерывный просмотр убогой дешевой анимации ради чтения субтитров (аниме смотрю фоном под рукоделие в основном).

Отчасти соглашусь, потому что часто включаю аниме когда работаю, рисую и тд. Так что сабы и оригинальная озвучка для меня не вариант.

Четвёртый и пятый сезон Рубак! Мало того, что графика лютое вырвиглазное говно, так ещё и сюжет куда-то укатился в задницу, как будто не Рубак смотрю ,а что-то по мотивам.

Я тоже пока не люблю два последних сезона Рубак, правда пока не могу решить - в само ли деле они плохи, или это просто я выросла 

Анон

Re: Заебавшие аниме&манги, их криэйторы, фэндомы и субкультура

Я тоже пока не люблю два последних сезона Рубак, правда пока не могу решить - в само ли деле они плохи, или это просто я выросла

Они в самом деле плохи. Потому что первые три прекрасны по-прежнему.

Анон

Re: Заебавшие аниме&манги, их криэйторы, фэндомы и субкультура

Имеется ввиду так пидораситься из-за опенингов/эндингов и «нитой» музыки?

Напомнил, кстати. Совершенно не понимаю дроча на опенинги и эндинги, когда в аниму треде начинается перекличка про любимый опенинг, то обычно не захожу туда несколько дней, все будет засрано видосами чуть ли не с палеолита.
Вообще их пропускаю обычно.

Анон

Re: Заебавшие аниме&манги, их криэйторы, фэндомы и субкультура

когда в аниму треде начинается перекличка про любимый опенинг

Анон, за последние года два это один несчастный раз было  

Анон

Re: Заебавшие аниме&манги, их криэйторы, фэндомы и субкультура

Впервые вижу живого фаната российских сериалов на россии 1

тсс, не спугни, уникальный экземплярус

Анон

Re: Заебавшие аниме&манги, их криэйторы, фэндомы и субкультура

Ещё один элитный потребитель аниме выполз, как будто большинство из них по уровню чем-то превосходят тупые сериалы
Я думал, такие просветлённые ОтАкУ ещё в 2007 вымерли, но нет

Анон

Re: Заебавшие аниме&манги, их криэйторы, фэндомы и субкультура

Бухлоу, Ёлочка, Глючноглаз, Лексус и прочие навеки в моём сердце

   
Я внимательно смотрю на третий непонятный ник и преисполняюсь подозрений

▼оффтопик⬍

— кажется, хорошо, что я сейюдрочер и МГА смотрю в оригинале 
Если это не про них, ура. Но не могу не заметить, что я могу понять, когда переводчики переводят имена, потому как в той же МГА они значимы как Злодеус Снегг, либо по созвучию, либо по значению (тот же Ночноглаз буквально зовётся Будущее по паспорту), но либо трусы, либо крестик, почему ни одна зараза там же не перевела Хот как Хот, а Мустафар как Мустафар, а?

Анон

Re: Заебавшие аниме&манги, их криэйторы, фэндомы и субкультура

МГА

Ахахахаъаъаъахъаха. Нет, ты неправильно пронзил.

Анон

Re: Заебавшие аниме&манги, их криэйторы, фэндомы и субкультура

Нет, я ещё не встречал ни одного фандаббера, которому бы удалось передать голосом гипнотическую апаснасть Исиды Акиды, умопомрачительную хитрожопость Камияна, брутальность булочки с корицей Хосояна и раздевание голосом от Тошиюки Морикавы  И это я навскидку только тех, кто первые на ум пришли.

Никому и никогда не передать добрую понимающую улыбку в голосе Шо нашего Хайями.

▼дальше подрыв пукана и асибяка одного слоупока на тему локализаций⬍

Люто не понимаю любителей озвучки, но тут такое дело, я вообще всё пытаюсь смотреть в оригинале, ну, там, где языки знаю, потому как школа хорошей локализации у нас сейчас, извиняюсь, в жопе. Анон суперстар и помнит переводы и локализацию, когда оно реально того стоило. Когда Бельмондо говорил голосом Караченцова. Сейчас этой школы просто нет. Есть отдельные актёры озвучки, которые хороши, но во-первых, их мало, во-вторых, локализация — это не только озвучка, но и хороший годный перевод не на коленке. Когда если есть непереводимая игра слов с использованием местных идиоматических выражений (с), её локализуют с использованием игры слов в языке, на который осуществляется перевод. Анон представляет море эталонных говнолокализаций за последние пару десятилетий (Месть ситхов, я смотрю на тебя), представляет и хорошие (Типа крутые легавые, это о вас), но в сфере локализации аниме просто не о чем говорить.

Сейю не просто так звёзды и дохера учатся, чтобы играть персонажей.

Анон

Re: Заебавшие аниме&манги, их криэйторы, фэндомы и субкультура

Ахахахаъаъаъахъаха. Нет, ты неправильно пронзил.

Ну слава ками))) А то всякое, знаете ли, бывало))

Анон

Re: Заебавшие аниме&манги, их криэйторы, фэндомы и субкультура

Никому и никогда не передать добрую понимающую улыбку в голосе Шо нашего Хайями.

 

Анон

Re: Заебавшие аниме&манги, их криэйторы, фэндомы и субкультура

Принято у шингекофандома? Ещё как. Принято в аниме-фандомах вообще? Нет, но такие ебанаты будут везде, правда, в меньших количествах.

Спасибо за пояснение, анон! Бесконечные шутейки про опенинги/эндинги в стебных ютуб-видосах по Шингекам, конечно, подготовили меня к тому, что это, видимо, больная тема для фандома, но вот к этим вот истерикам после каждой серии я был не готов 
Не думал, что когда-нибудь скажу это, но я теперь хочу срачи эрехисеров и эремикеров взад
Да даже срачи за то, тварь Эрен дрожащая или право имеет, были менее душными, чем хоровые завывания истенных ценителей и знатоков анимации и звукорежиссуры. Стоны о том, что Исаяма и МАППА слили и испортили все, вообще все! и даже небо, и даже Аллаха заебали не меньше. Забавно, что эталоном почему-то считается первый сезон, который я чуть не дропнул на середине потому что Эрен раздражал до зубной боли, я только обрадовался, что он всио, а он сцука воскрес!