Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе
#1 2020-11-09 15:04:15
- Анон
№471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
В декабре 2019 года Истари и переводчики Younet Translate совместно открывают сбор денег на издание Магистра. Итоговая цена вопроса почти 16 миллионов рублей. Среди обещаний отсутствие цензуры, наличие дополнительных материалов, высокое качество печати и бонусы.
— Параллельно разгорается мини-срач о наличии лицензии. После увиливания со стороны Истари и обращения фанатов напрямую к правообладателям законность издания подтверждается.
Обсуждение отсюда и дальше.
*«Магистр дьявольского культа» FAQ
https://vk.com/@istaricomics-magistr-dy … -kulta-faq
— Спустя 10 месяцев со скрипом выходит первый тираж. Релиз сопровождается срывом всех сроков, скандалами вокруг иллюстраций, массовым баном недовольных заказчиков, откровенным хамством со стороны представителей издательства, отсутствием обещанных экстр и наличием цензуры.
Начало обсуждения в теме Магистра
Эффективный менеджмент Истари во всей красе.
Продолжение обсуждения отсюда и дальше.
Памятка в назидание всем любителям печатной продукции:
Если в будущем мне захочется что-то заказать у Истари, я буду смотреть вот на этот скрин и говорить себе: фубля, как я могла забыть.
▼скрин⬍
Отредактировано (2020-11-09 15:14:33)
#12451 2021-04-13 14:51:27
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Система? Ноунеймы вряд ли нужны.
А система не слишком гомогейская для Кончутки? Да и специфичная она сильно...
#12452 2021-04-13 14:51:47
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
единственный способ защитить свой перевод - переводить в стол для себя.
В голове. А то ж влезть в дом могут и тетрадочку выкрасть 
#12453 2021-04-13 14:52:04
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
А система не слишком гомогейская для Кончутки? Да и специфичная она сильно...
Поменяют пол персонажу, как обещали 
#12454 2021-04-13 14:54:19
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Поменяют пол персонажу, как обещали
Какому именно?
#12455 2021-04-13 14:55:41
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Поменяют пол персонажу, как обещали
Ааа, ну тогда пусть издают, фигли)))
Я прямо мечтаю поглядеть на отзывы)))
#12456 2021-04-13 14:57:39
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
А система не слишком гомогейская для Кончутки? Да и специфичная она сильно...
Почему это, там даже ничего особо цензурить не придётся, та самая глава и так есть с цензурой, так что если тока доцензурить ещё в ней и ещё где, а опыт издания не со всеми экстрами у них уже имеется, так что выкинуть самые сомнительные и порядок
Отредактировано (2021-04-13 14:58:25)
#12457 2021-04-13 14:58:14
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
#12458 2021-04-13 14:59:05
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Какому именно?
а да сразу обоим 
#12459 2021-04-13 15:01:39
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Почему это
Ну в отличии от магистра, где собственно бл-линия появляется в последних главах, в Системе это почти двигатель сюжета. Я не конкретно по сцены ебли, а про общую канву. Не треснет ли Женёк?
#12460 2021-04-13 15:01:40
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
#12461 2021-04-13 15:03:08
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Не треснет ли Женёк?
Не, он не треснет. А вот их редакторша порвется точно.
#12462 2021-04-13 15:05:07
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
А вот их редакторша порвется точно.
Ооо да, эта сразу аннигилирует в процессе прочтения...
#12463 2021-04-13 15:05:54
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
интервалы строк дохнут, но это лечится
Не сложно?
#12464 2021-04-13 15:06:52
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
А вот их редакторша порвется точно.
И редакторша, и редактор и Юуля 
#12465 2021-04-13 15:06:56
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Ну в отличии от магистра, где собственно бл-линия появляется в последних главах, в Системе это почти двигатель сюжета. Я не конкретно по сцены ебли, а про общую канву. Не треснет ли Женёк?
Кстати да, он же еще в группе себя рекламирил, мол, тут приключалово, гейства совсем мало мы зацензурим. Систему так своим хомякам не пофорсишь.
#12466 2021-04-13 15:08:43
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
так что выкинуть самые сомнительные
Это те, где гейства нет вообще или почти нет?
Отредактировано (2021-04-13 15:11:17)
#12467 2021-04-13 15:09:09
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Скрипт просто пдфки качает как они залиты. У обычного текста да т. к. утилите пофиг, но не критично - только интервалы строк дохнут, но это лечится.
А как это вообще работает? Анон вечно ссыт, что его любимое или недочитанное психанут и удалят, а так бы сложил на винте для личного пользования...
#12468 2021-04-13 15:09:56
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Систему так своим хомякам не пофорсишь.
Недооцениваете вы Женька, ох, недооцениваете.
#12469 2021-04-13 15:13:27
#12470 2021-04-13 15:15:07
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
А в теории что мешает жожену спиздить перевод любой другой новеллы, слегка отредачить и пригрозить переводчикам судами, махая лицензиями, если те не будут сотрудничать как юнеты?
Есть одно маленькое "но". Некоторые команды имеют разрешение от автора на перевод. Естественно, не в целях заработка, а на бесплатной основе. И если их перевод спиз*т евген, выдавая за работу истари, то тут вполне можно трубить во все концы, я думаю.
#12471 2021-04-13 15:20:41
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Некоторые команды имеют разрешение от автора на перевод.
Тут такое дело, не факт, что у автора есть права на его творение и что он может что-то разрешать или запрещать. Мосян ничего не может, с Прист, скорее всего, такая же песня
#12472 2021-04-13 15:25:10
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Ну в ворд/гугл док кидаешь, удаляешь интервалы, сохраняешь пдф. Всяких приложений в хроме пруд пруди для копирования некопируемого и то, какой на выходе текст будет, больше от настроек ворда зависит. Картинки в пролете, к сожалению.
А вот для пдф нужен именно скрипт. Ищем в инете сами, не хочу облегчать работу тем, кто любит на ватападе выложить спижженое 
фениксы как раз недавно бомбили на этот счет.
Отредактировано (2021-04-13 15:26:43)
#12473 2021-04-13 15:25:30
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Тут такое дело, не факт, что у автора есть права на его творение и что он может что-то разрешать или запрещать. Мосян ничего не может, с Прист, скорее всего, такая же песня
Согласна, не факт. Но показать автору с сказать, что простите, тут кака-то фигня происходит, вполне можно.
По факту, разрешение автора - не равно лицензия. Но и не где-то там, тише воды - ниже радаров.
Надеюсь, знающие люди прояснят этот вопрос.
#12474 2021-04-13 15:34:50
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
По факту, разрешение автора - не равно лицензия. Но и не где-то там, тише воды — ниже радаров.
С коммерческой точки зрения почти тоже самое. У кого права на продажу лицензии, его голос и более весомый. А автор без прав — это весомость в моральном плане, что автор не против фанатских переводов для фанатов.
Бывает правда, что автор и сам близок к коммерции, как, насколько я понял автор с Голубиным тендером, когда он отписался у себя, что никаких фанатских переводов (кроме как за денежку лицензионных), то анлейт свой удалил. Но это кмк, скорее исключение.
Отредактировано (2021-04-13 15:37:26)
#12475 2021-04-13 17:25:10
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Много ли наших авторов могут в сянься?