Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

Объявление

Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе

#1 2020-03-05 10:29:15

Постигая тлен

Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Shigure Tou, переводчица новел, писательница руками фанфиков по непереведённым ею новеллам, художник-мангака, бизнесвумен и автор приложения-читалок новелл (нет).

Данные и контакты
За что удостоена
Шигуре и китайский
Начало скандала с закрытием Шигуре переводов на рулейте, скрины из группы
Код для анонов, допиливающих шапку


#251 2020-09-21 22:37:40

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Инфа о конкурсе

Кстати, в ее группе сейчас почти 6000 человек. Капец  :casper:

#252 2020-09-21 23:11:12

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Анон пишет:

Капец

Я там пасусь как партизан и шпиен) Думаю, еще парочка с холиварки также сидит, наверняка клонстраницы ее, плюс мб старые заброшенные аки, вот и накапало. Не думаю, что 6к это прям реальное число, лайков и комментов ей не так много отсыпают.

#253 2020-09-21 23:35:12

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

ее паблик существует с 15 года. Еще когда она свои кривые книжечки писала. Там явно накрутка. 6к подписчиков, а активность ниже некуда.

#254 2020-10-08 19:40:31

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Оу)) А Пиревотчегу-то рулейт разонравился  :evil:

Скрытый текст

#255 2020-10-08 19:42:58

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Анон пишет:

Оу)) А Пиревотчегу-то рулейт разонравился  :evil:

Скрытый текст

На нём блокируют :drama:
подхватит ли кто-то проекты :think:

#256 2020-10-08 19:45:53

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Анон пишет:

подхватит ли кто-то проекты

263 штуки? Я уверен, что подхватят. Если так глянуть, она же там в подавляющем большинстве случаев перевела по 1-2 главы и закрыла. Другой вопрос, кто подхватит. Гуглотранслейта там жопой жуй и без нее.

#257 2020-10-08 19:57:47

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Анончики, неужели она думает, что личный сайт окупится? Просто как по мне - затея эта провальная, перейдут единицы.
Тем более, что на личном сайте открытия бесплатных глав наверное вообще не будет, только за денежку.

#258 2020-10-08 20:21:20

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Анон пишет:

Анончики, неужели она думает, что личный сайт окупится? Просто как по мне - затея эта провальная, перейдут единицы.

Мб, будет юзать-ет скрытую? рекламу, или какие там еще способы для навара на сайтах существуют

Отредактировано (2020-10-08 20:22:09)

#259 2020-10-08 20:30:29

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Ну, я вот не знаю, одно дело, когда она выкладывает переводы на раскрученной площадке, другое - на никому не известном кроме хомяков сайте. Переоценила силу хомячизма? Любителей кетайщины и так немного.
Думаю, что если она снесет или забросит проекты на рулейте, их подберут, откроют - платно, бесплатно или платно, но не будут открывать по одной главе раз в месяц - хз, но какой-то поток от нее все равно уйдет. Мне лично хочется, чтобы эти закрытые переводы у нее забрали те, кто сможет лучше, но о чем я, это же рулейт...

Отредактировано (2020-10-08 20:31:34)

#260 2020-10-08 20:39:37

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Анон пишет:

Ну, я вот не знаю, одно дело, когда она выкладывает переводы на раскрученной площадке, другое - на никому не известном кроме хомяков сайте. Переоценила силу хомячизма?

Пусть сначала уйдет совсем-совсем, а то  :vanga: пару-тройку самых популярных оставит, чтоб реклама с ссылками на вк и сайтик продолжала светиться.

Отредактировано (2020-10-08 20:40:13)

#261 2020-10-08 23:01:12

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Открываю рулейт. Смотрю каталог, хочу посмотреть что новенького.
На первой странице 36(!) авторских ранобэ и фанфиков, 4 английских ранобэ.
Вот как это назвать?

#262 2020-10-08 23:20:37

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Анон пишет:

Вот как это назвать?

Пришло время уникальных азиатских эльфов :lol:

#263 2020-10-10 18:55:50

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Анончики, это кто-то из холиварки там к Шигуре придолбался?))) Молодцом)

Новости про лицензию

И там Шигуре скринчик вынудили в подтверждение прикрепить, анончики, кто в китайцком шарит, о чем там текст хоть примерно? Шигурэ цену в 10к долларов называет.

Тык

#264 2020-10-10 19:12:08

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Яндекс.Переводчик:
A: 俄语实体出版权(五年), 预付价是10,000美元(不退还), 版税 8%(如果销售情况好, 我们所分得8%的版税超过10,0000元, 每季支付稿);
B: 俄语电子出版权(五年), 预付价是10,000美元(不退还 ), 我方分成总销售的30%(如果销售情况好, 我们所分得30%的总销售的版税超过10,000美
А: русскоязычные физические издательские права (пять лет), предварительная цена составляет 10 000 долларов США (не подлежит возврату), роялти 8% (если продажа хорошая, мы получаем 8% роялти более 10 000 юаней, ежеквартальная оплата рукописи);
Б: российские электронные издательские права (пять лет), предварительная цена составляет 10 000 долларов США (не подлежит возврату), мы разделяем 30% от общего объема продаж (если продажи хорошие, мы разделяем 30% от общего объема продаж роялти более 10 000 долларов США

#265 2020-10-10 19:44:36

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Бггг, вангую, она не случайно остальное замазала  :troll:
Это то, что ей ответили насчет стоимости. А вот насчет согласны или нет...
И позабавила убежденность хомяков, что она ща как 10 к долларов выложит, как выпрыгнет!

#266 2020-10-10 21:21:11

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Анон пишет:

Яндекс.Переводчик:

Ого, внезапно перевод не говно на палке, а вполне себе читабельно.
Ну, как я и думала, выкуп + роялти с продаж) Оно не издательству не выгодно.

Кстати, у Шигуре вроде как есть (было) собственное то ли издательство, то ли типография, она там вроде бы свою пописоту и печатала сама себе  :lol: Надо найти будет группу, где она админила, по издательству.

#267 2020-10-10 21:25:22

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

#268 2020-10-13 23:54:18

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Ха, аноны, у нас вторая серия блокировочного банкета с подачей от рулейта.

#269 2020-10-13 23:59:29

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Ну что ты как неродной без ссылки?

#270 2020-10-14 00:02:37

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Извини, я с тапка. Заблокировали из того, что знаю, Возрождение высшего небесного существа, Спасаясь от брака и АБО кадеты, может еще что. Пиревотчег уже сплясал, что так рад, так рад уйти на свой сайт, а еще ему сделали рекламу, бгг)))
В принципе, по ссылке в шапке на втентакль можно глянуть.

#271 2020-10-14 00:08:37

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Анон пишет:

В принципе, по ссылке в шапке на втентакль можно глянуть.

Спасибо за наводку!

https://vk.com/wall-84871680_6908

Shigure Tou. Китайские новеллы.
вчера в 21:51
Господа, товарищи, граждане :) Объявленице, с содержания которого я до сих пор смеюсь, аки гиена. По факту все проекты, которые вы ждёте, были заблокированы на рулейте, и это, на самом деле, очень хорошие новости!
Админы уже рассказали мне, кто это делает, кто ходит по авторам и т.д. Не сложно догадаться, что причастна все та же мадам из знакомой нам команды. И если раньше она топила за бесплатный перевод, то теперь пытается блокирнуть и мои бесплатные переводы.
За что хочу сказать ей огромное спасибо! Так переход с одной площадки на свою мне никто бы никогда не облегчил!
Так что не расстраиваемся, не переживаем, все потихоньку наладится)))

И да, скидываем мне скрины покупок со всех новелл, что вы у меня покупали, грядет глобальное переселение, ахахаха

Особо прекрасное дерзко-резкое из комментов в духе Додо в лучшие годы

Отредактировано (2020-10-14 00:09:22)

#272 2020-10-14 00:17:59

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Анон пишет:

Админы уже рассказали мне, кто это делает, кто ходит по авторам и т.д. Не сложно догадаться, что причастна все та же мадам из знакомой нам команды. И если раньше она топила за бесплатный перевод, то теперь пытается блокирнуть и мои бесплатные переводы.
За что хочу сказать ей огромное спасибо!

Прекрасные, прекрасные новости, аноны! :hysterics:
Действительно огромное спасибо этому неленивому упорному человеку. Это было очень красиво :friends:
Если ты это читаешь - то знай, я горжусь тобой. Тредик тебя не забудет.

как же я ору с этих дерзких-резких угроз про носы, вот реально же дашутка с заточкой

Отредактировано (2020-10-14 00:18:11)

#273 2020-10-14 00:20:29

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Недолго музыка играла, недолго фраер танцевал :rainbow:

#274 2020-10-14 01:02:13

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Анон пишет:

Особо прекрасное дерзко-резкое из комментов в духе Додо в лучшие годы

:facepalm:  :lol:

#275 2020-10-14 07:43:28

Анон

Re: Shigure Tou и другие недобросовестные деятели рулейта

Кстати то, что блокирнули, вовсе бесплатным не было, так шта мадам пиздит.

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума