Холиварофорум

Анон

Джипсилиля (gipsylilya, Лилит Мазикина)

Сказано - сделано: ответвление от темы "Сиделки-пострадалки по уши во мсте". Наша цыганяша, колдунски носящая черепа к курганам и мочу к балконам:

http://gipsylilya.livejournal.com/
http://vk.com/gipsylilya
На Лурке:
http://lurkmore.to/%D0%94%D0%B6%D0%B8%D … 0%BB%D1%8F

Темы сабжа:
http://gipsylilya.livejournal.com/2885316.html - трупоеды, черепа, курганы, кровь, кишки...
http://gipsylilya.livejournal.com/2550263.html - обвинение в слитии подзамков
http://gipsylilya.livejournal.com/2884689.html - цыга расправляется с Пуджиком
http://gipsylilya.livejournal.com/2512138.html - очередной телемост к Талагаевой
http://gipsylilya.livejournal.com/2828325.html - сабж высирается на Мегаслава
http://odin-moy-den.livejournal.com/?poster=gipsylilya - все ОМД сабжа

фошыстосрач http://gipsylilya.livejournal.com/117954.html
цыганосрач http://vesta-svetik.livejournal.com/304 … 0#t1952110
просит бабло за гадание http://gipsylilya.livejournal.com/2105919.html

феминистский лук цыгалили, запиленный вопреки советам белых журналисток среднего класса, и беседа под ним http://feministki.livejournal.com/3002377.html

детосрач http://feministki.livejournal.com/2870482.html

фемосрач про Восьмое марта http://gipsylilya.livejournal.com/20495 … #t22710779

Лиля предлагает основать Церковь Феминизма http://feministki.livejournal.com/2760494.html

стихи о трудной семейной жизни. в комментариях сабж отрицает, что Лилит Мазикина - это псевдоним http://feministki.livejournal.com/2240153.html

четыре работы сабжа http://feministki.livejournal.com/1901948.html

холивар про Лилину падчерицу. http://feministki.livejournal.com/2325884.html

Анон

Re: Джипсилиля (gipsylilya, Лилит Мазикина)

Дневной сонет и вечерний хокку, епта. Зачем сохранять авторское название, если можно придумать свое.

Анон

Re: Джипсилиля (gipsylilya, Лилит Мазикина)

Внезапный вопрос
лытдыбр

Кто готов получить бесплатно экземпляр книги "Девушки, которая хотела написать книгу о войне" ИЛИ "Малого справочника феминитивов", чтобы написать потом рецензию в fem-books?

Никто не хочет?

Анон

Re: Джипсилиля (gipsylilya, Лилит Мазикина)

Дневной сонет и вечерний хокку, епта. Зачем сохранять авторское название, если можно придумать свое.

Да и авторский смысл сохранять - тоже лишнее. Тем более, она его не понимает. Пример:

У Артериан - Sparks pour from my sighs like stars
У Лилька бессмыслица - Каждый вздох испускаю изо рта, как звезду.

Хотя речь идет о том, что у героини так пылает душа, что даже вздохи полны искр, и эти искры в ночной тьме сияют словно звезды. Лучше бы перевела тупо дословно, было бы больше толку.

В переводе Артериан ясно, что героиня в ночи читает некую великолепную поэтическую книгу, которая заставляет ее гореть, плакать, переживать катарсис.  У Лилька - хрен поймешь, что происходит.
Концовка:
Morning, don’t tear at the silk of my illusion
I swear to the night–it kindles my thoughts  (дословно "Утро, не рви шелк моего наваждения// Клянусь ночью - оно раздувает пламя моих дум")
У Лилька опять не пойми чего:
Не врывайся же, утро, под шёлк моей грёзы.
Я ночи отдана — госпоже моих дум.

Анон

Re: Джипсилиля (gipsylilya, Лилит Мазикина)

У Лилька опять не пойми чего

▼Скрытый текст⬍

Анон

Re: Джипсилиля (gipsylilya, Лилит Мазикина)

Нет языка "дарья-фарси", есть дари, на котором писала Анжуман, он же фарси-кабули.

Ебать-колебать! Дарья форсит!    Вот до чего доводят гугл-переводчики и подсрачники всякие!

Анон

Re: Джипсилиля (gipsylilya, Лилит Мазикина)

Санкт-Петербург: новая группа для ОЧЕНЬ НАЧИНАЮЩИХ с февраля
лытдыбр
gipsylilya

Привет всем, я тут с объявлением:
с февраля я веду ещё одну группу для тех, кто раньше не танцевал даже перед зеркалом, по цыганскому танцу живота (пока без бубна).
По пятницам с 18 до 19, 1900 в месяц.
Велкам! Места пока есть!

Есть группы для начинающих, есть для совсем начинающих, есть для совсем-совсем начинающих.

Анон

Re: Джипсилиля (gipsylilya, Лилит Мазикина)

А вот для продолжающих почему-то нет... Жду сверхнулевой группы "для тех, кто вырос с волками, только что погуглил значение слова танцевать и охуел".

Анон

Re: Джипсилиля (gipsylilya, Лилит Мазикина)

Санкт-Петербург: новая группа для ОЧЕНЬ НАЧИНАЮЩИХ с февраля
лытдыбр
gipsylilya

Привет всем, я тут с объявлением:
с февраля я веду ещё одну группу для тех, кто раньше не танцевал даже перед зеркалом, по цыганскому танцу живота (пока без бубна).
По пятницам с 18 до 19, 1900 в месяц.
Велкам! Места пока есть!

Есть группы для начинающих, есть для совсем начинающих, есть для совсем-совсем начинающих.

Объясните дремучему анону шо такое цыганский танец живота и чем он отличается от просто танца живота.

Анон

Re: Джипсилиля (gipsylilya, Лилит Мазикина)

Объясните дремучему анону шо такое цыганский танец живота и чем он отличается от просто танца живота.

Ты думаешь, тут аноны менее дремучие, чем ты? Лилю надо спрашивать, она обосновывала.

Анон

Re: Джипсилиля (gipsylilya, Лилит Мазикина)

Объясните дремучему анону шо такое цыганский танец живота и чем он отличается от просто танца живота.

как когда-то писала Поля - наличием бубна и требованием пожертвований во время танца

Анон

Re: Джипсилиля (gipsylilya, Лилит Мазикина)

Объясните дремучему анону шо такое цыганский танец живота и чем он отличается от просто танца живота.

как когда-то писала Поля - наличием бубна и требованием пожертвований во время танца

Вот оно что. Я думал вдруг есть такой танец среди цыганских танцовщиц, а не только со слов Цыги.

Анон

Re: Джипсилиля (gipsylilya, Лилит Мазикина)

Объясните дремучему анону шо такое цыганский танец живота и чем он отличается от просто танца живота.

как когда-то писала Поля - наличием бубна и требованием пожертвований во время танца

Посмотрите видео самого простого цыганского танца, который танцуют цыганки на каждом своем празднике и без всякой минус нулевой подготовки. Так вот, у Лили не хватит ни ума, ни ног, ни живота на такое.    А вот цыганские танцы живота с бубном - это чисто лилина фантазия и сбор пожертвований на танцевальную инвалидность и профнепригодность.

Анон

Re: Джипсилиля (gipsylilya, Лилит Мазикина)

А вот для продолжающих почему-то нет... Жду сверхнулевой группы "для тех, кто вырос с волками, только что погуглил значение слова танцевать и охуел".

Да они для таких и есть, анон. 

Анон

Re: Джипсилиля (gipsylilya, Лилит Мазикина)

https://www.instagram.com/p/Bs0Yln_FCGT/
Меняем образ.

Анон

Re: Джипсилиля (gipsylilya, Лилит Мазикина)

https://www.instagram.com/p/Bs0Yln_FCGT/
Меняем образ.

Лиль, нахуя ты это приносишь? За внешность обсирать не будут, не надейся. Достаточно того, что охуенная танцовщица, копирайтер, переводчик стихов и хейтерша всея интернета.

Анон

Re: Джипсилиля (gipsylilya, Лилит Мазикина)

Анон-слоупок. А Надя Анжуман точно Надя, а не Надия?

Анон

Re: Джипсилиля (gipsylilya, Лилит Мазикина)

https://www.instagram.com/p/Bs0Yln_FCGT/
Меняем образ.

Узнал Лилька только по бородавке на подбородке.

Анон

Re: Джипсилиля (gipsylilya, Лилит Мазикина)

Анон-слоупок. А Надя Анжуман точно Надя, а не Надия?

Это не одно и то же? Я видел несколько Надией на латиницей, которые были до этого Надями.

Анон

Re: Джипсилиля (gipsylilya, Лилит Мазикина)

Анон-слоупок. А Надя Анжуман точно Надя, а не Надия?

Это не одно и то же? Я видел несколько Надией на латиницей, которые были до этого Надями.

Не знаю. Надия звучит более по-восточному.

Анон

Re: Джипсилиля (gipsylilya, Лилит Мазикина)

Это не одно и то же? Я видел несколько Надией на латиницей, которые были до этого Надями.

Надя это сокращенное от Надежда, а Надия никакого отношения к этому не имеет, это арабское имя. В сокращенном варианте - Нада.

Анон

Re: Джипсилиля (gipsylilya, Лилит Мазикина)

Надя, писавшая на дарье--фарси.

Анон

Re: Джипсилиля (gipsylilya, Лилит Мазикина)

Вчера вечером рассказывала Хали и Холи, что когда спала по три часа в сутки, обнаружила, что за час сна можно очень освежиться.
Они заржали и сказали, что читали в те дни мои тексты и точно знают, что нельзя.

Анон

Re: Джипсилиля (gipsylilya, Лилит Мазикина)

Анон не знаком с другими пациентами холиварни. Скажите, в других темах сабжи тоже постоянно торчат в своих темах, таскают сюда свои простыни и обсуждают себя любимых?

Анон

Re: Джипсилиля (gipsylilya, Лилит Мазикина)

Анон не знаком с другими пациентами холиварни. Скажите, в других темах сабжи тоже постоянно торчат в своих темах, таскают сюда свои простыни и обсуждают себя любимых?

Я такого не видел, но в каждой палате поцик со своей ебанцой. У нас вот дрессированная Цыга, прибегает по первому зову и приносит всякую хуйню (но ведь приносит жи).

Анон

Re: Джипсилиля (gipsylilya, Лилит Мазикина)

Вообще, знаете, что хорошо в жизни лилька? Иметь такую подружаху, как Хали. Вот реально, иметь хату, где тебе всегда позволят выспаться, хотя бы и на полу с собакой, и не возьмут с тебя денег, это дорогого стоит. Надеюсь, она это ценит.