Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

Объявление

Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе

#751 2020-11-25 03:31:50

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Анон пишет:
Анон пишет:
Анон пишет:

Как и в "Невесте полоза" не "шелкову постель", а "нашу голу постель" Оо

"В нашу вдову постель")

Еще нейтральный вариант - на широку постель

Опьянен я тяжестью прежней скандинавского косяка

#752 2020-11-25 10:33:00

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Макароны/панталоны летят на запад)))
а вообще на форуме Мельницы была целая огромная тема с ослышками

#753 2020-11-25 12:43:26

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Анон пишет:

Заблуждение не на слух, а по смыслу: проясните, что означает строчка у Ундервуда в "Гагарине": "И в спину била его струя..."
Что за струя-то? 

Горящего топлива, наверное.

#754 2020-12-09 02:02:53

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Анон довольно долгое время считал про ряд песен группы Девятый Район, что это Наутилус Помпилиус поет.

А причина  - в радио

#755 2020-12-11 00:20:51

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

И в дикий шторм, когда ревёт гроза,
И в тихие часы на полубаке
Он вспоминает алые глаза
И любит девушку из Нагасаки.

Собственно, у меня всё...

#756 2020-12-11 00:37:15

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Анон пишет:

И в дикий шторм, когда ревёт гроза,
И в тихие часы на полубаке
Он вспоминает алые глаза
И любит девушку из Нагасаки.

Собственно, у меня всё...

То есть любит лолю гейшу японочку , а вспоминает вампиршу. Окнорм:)

#757 2020-12-11 16:59:11

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Анон пишет:

Он вспоминает алые глаза
И любит девушку из Нагасаки.

Мне показалось, что это похоже на черный юмор в духе "синий аист идет, желтый ежик на дерево влез, дятел быстро плывет - это лес возле нашей АЭС".

Отредактировано (2020-12-11 16:59:40)

#758 2021-01-07 16:56:16

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Путал "Потолок ледяной, дверь скрипучая" и "вдруг, как в сказке, скрипнула дверь".
Вместо "в полночь незачем гадать" слышал "полночь января".

#759 2021-01-08 20:43:08

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Пока анон не добрался до текста песни Агаты Кристи "Эксперимент", ему чёрт-те что мерещилось в отдельных местах. "Пламенем любимая ноздря" и т.д. Но финишем стало "Прочь, у вас глазы рабы греха". На этом "глазЫ" (Ы!!!) анон после нескольких десятков перематываний кассеты сдался. Друзья Анона, тоже слушатели "Агаты", тоже, кстати, не могли ничего внятного пояснить в этом моменте.

#760 2021-01-09 01:57:26

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Этот анон какое-то время всерьез верил, что группа Сепультура взяла название из "Дневников Ийона Тихого" - ну, сепульки там, вот это все.
А это всего-навсего "могила" на португальском.

#761 2021-01-09 18:02:42

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Типа "сепультура" - "культура сепулек"?)

#762 2021-01-09 18:09:08

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Анон пишет:

Типа "сепультура" - "культура сепулек"?)

анооон =D

#763 2021-01-09 22:01:06

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Из детства ослышка по Пугачевой: "Снова от меня ветер злых перемен тебя уносит, не оставив мне даже денег взамен..."

#764 2021-01-11 00:25:30

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Думаю, у многих такое заблуждение было относительно группы Би-2, что Лёва Би-2 и Шура Би-2 - родные братья. Но у анона было еще больше заблуждений - он считал, что у этих двух братьев еще и фамилия как-то на "Би" начинается. Ну, потом, конечно, выяснилось, что и не братья, и фамилии у них разные и не на "Би...", и Лёва никакой на самом деле не Лёва, ну хоть Шура - Шура, и то ладно))

#765 2021-01-11 03:18:26

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Анон пишет:

Из детства ослышка по Пугачевой: "Снова от меня ветер злых перемен тебя уносит, не оставив мне даже денег взамен..."

Анон, для которого Пугачева детства это "То ли еще будет", в очередной раз почувствовал себя старым...

#766 2021-01-11 04:05:34

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

У меня заблуждения были крупные. Я не знал что фанк это реально жанр музыки. И не знал что obscure music это не жанр музыки.

#767 2021-01-14 00:45:01

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Только недавно поняла, что загадочное "ракамакафо" из песни детства - это всего лишь "Rock the microphone".

#768 2021-01-14 02:18:13

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

То, что здесь уже было:
"Беру портфель, иду домой" у Агаты Кристи
"Я слышу утренний колокол - он безобразник" у Арии
"Кипит Камелун" у Мельницы (думала, что это какая-то река)
"Он как я оторвался от ветра" - Любэ

В детстве не знала слово "кордон", поэтому герой песни "Химера" уходил от погонь "сквозь КАРТОН и сквозь огонь".
А ещё что-то мне подсказывает, что я не знала, что "Фантом" в песне Чижа это самолёт. Но как это воспринимала, уже и не вспомню.

Отредактировано (2021-01-14 02:25:33)

#769 2021-01-14 02:22:30

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Ещё, по рассказам отца, малолетний анон со старшим братом (5 лет разница) в машине радостно подпевали "Подруга подкинула проблем (сука!). Подруга подкинула проблем (шлюха!)"

#770 2021-01-14 02:34:01

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

У вышеупомянутого Чижа была какая-то песня, в которой были строки "заорала где-то кошка, то ли Майлза, то ли Принса",  а анону упорно слышалось "...то ли маялся, то ли брился". Наверное, потому что это как-то более житейски звучало - мол, непонятно, то ли герой песни брился, то ли дурью маялся. Ну а про Принса и Майлза анон тогда не знал вообще (кстати, при чем тут в этой песне они оба?)

#771 2021-01-14 02:43:22

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

У Мельницы долго не могла разобрать "что нам до Адама и Евы" в Дороге сна и слышала "что нам до камнеевы"

#772 2021-01-14 11:02:20

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Анон пишет:

То, что здесь уже было:
"Беру портфель, иду домой" у Агаты Кристи
"Я слышу утренний колокол - он безобразник" у Арии
"Кипит Камелун" у Мельницы (думала, что это какая-то река)
"Он как я оторвался от ветра" - Любэ

В детстве не знала слово "кордон", поэтому герой песни "Химера" уходил от погонь "сквозь КАРТОН и сквозь огонь".
А ещё что-то мне подсказывает, что я не знала, что "Фантом" в песне Чижа это самолёт. Но как это воспринимала, уже и не вспомню.

Ты это я, анон:)

Отредактировано (2021-01-14 11:04:04)

#773 2021-01-14 11:36:56

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Анон пишет:

"Я слышу утренний колокол - он безобразник" у Арии

Кипелов - прямо какой-то генератор нерасслышек. Анон в той песне слышал "Я слышу у дверей колокол" и "Я сверху видел в первый раз её величие и грязь".
"Брось и уйди, пусть растает злом в груди облик Жанны, Жанны".
"Сопел асфальт"
"Я вчера видел крыс, состоянье - чума"
"Ты живой футляр, ты платье для меня"

#774 2021-01-14 12:33:29

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

О да, Игра с огнем была вообще загадочной песней для анона.
Лица шлюх из миланских лож - лица шлюх извела узких?? ложь
Вместо" нищих и царей" - нищеты царей.
Я был скрипачом - мой талант мой грех. Анон слышал "мой талант в игре".
Нет клейма на душе моей - не дремал на душе моей (анону было интересно, кто же там не дремал)

#775 2021-01-14 14:20:03

Анон

Re: Музыкальные заблуждения

Анон пишет:

Ты это я, анон:)

Даже стало интересно, по каким из пунктов хД

Вообще, вспоминала сегодня текст Фантома и ведь реально ребёнку ничего не ясно было.

Отредактировано (2021-01-14 14:23:43)

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума