Вы не вошли.
Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе
Спин-офф треда бесящих персонажей.
Ваше окружение хором упоролось новым тайтлом, и только вы видите какое это говнище? Слишком элитарные фанаты отбивают желание даже знакомиться с каноном? Этот фандом был ламповым пока в него не пришли туземные вожди? Делитесь своей ненавистью здесь.
Гости не могут голосовать
Зато в англофандоме до сих пор из каждого угла китайцы/японцы, справляющие рождество на чисто американский манер
Ну как "из каждого угла", там это то же днище, только не фикбука, а ао3.
Зато в англофандоме до сих пор из каждого угла китайцы/японцы, справляющие рождество на чисто американский манер
Над этим, кажется, даже ностальгирующий критик некогда стебался
Ну как "из каждого угла", там это то же днище, только не фикбука, а ао3.
Так ладно бы это писали полуграмотные школьницы, так нет ведь, более того, я дохрена видел людей, которые вроде как 18+ (понятное дело, это интернеты, и все могу пиздеть), но не могут даже открыть браузер и прочитать страничку в Википедии про страну о которой пишут.
Ну, аноны, я уже давно за пределами самого днища фикбука не видела в руфандоме, чтобы условные Рей и Аска праздновали Новый Год под речь президента с салатиком оливье.
Про речь президента и оливье и я не видел. Даже у себя дома, не то что в фанфиках про заграницу. Зато мандарины те самые, конфетные подарки в детстве персонажа, упоминание выступления в костюме снежинки или зайчика на утреннике, новый год 31 декабря как самый главный праздник что в Корее, что в США я видел. И школы с универами на манер русских среднестатистичнских. И ещё кучу незаметных бытовых мелочей и клюквенных стереотипов. А ещё песни, пословицы, фильмы которые редко какой иностранец будет цитировать.
Зато в англофандоме до сих пор из каждого угла китайцы/японцы, справляющие рождество на чисто американский манер.
Это как?
Отредактировано (2020-01-23 09:18:06)
+1. Разве что бету искать из страны, про которую пишешь
Если английским владеешь, и если удастся найти бету из нужной страны, которая тоже владеет английским. Но вообще почему нет? Не думаю, что кто-то откажется попиздеть за свою уникальную культуру.
И все равно надо быть готовым к тому, что что-то ты проебешь. А кто хочет в фиках про Японию видеть исключительной чистоты японский менталитет, тот учит японский и читает японские фики.
Это как?
Ну то что типа это самый главный праздник, где собирается вся семья, все дарят друг другу подарки, на столе традиционная американская рождественская еда, на дверях висят веночки из омелы и все такое.
Кстати, анон больше по китайским новеллам, так вот, в китайцах хорошо, пока они пишут про китайцев ( и без квасного патриотизма, хотя у них там это часто), а вот когда они пишут про европейцев - двуручный дисбелив. Они натягивают свои китайские особенности на европейцев и это такой пиздеееец
Это как?
Елка, Санта, индейка, наверное.
Но вообще почему нет?
Потому что очень запарно и за счёт увеличения звеньев коммуникации (то тебе некогда, то бете, и у вас разные часовые пояса, и у обоих английский неродной, а потом ещё тебе это обратно на русский переводить и русской бете сдавать) время от написания до публикации растягивается до бесконечности.
Елка, Санта, индейка, наверное.
Про Японию не знаю, а в Корее всё вот это вот есть И в корейских играх рождественские ивенты не для американцев придумали.
Вообще вы доебыаетесь до мышей, аноны. Мне кажется, тут в принципе все понимают, что есть косяки, которые будут так или иначе (какие-то мелкие бытовые детали и все такое), а есть косяки, которых можно избежать, если ты хотя бы Википедию прочитал.
Мне кажется, тут в принципе все понимают, что есть косяки, которые будут так или иначе (какие-то мелкие бытовые детали и все такое), а есть косяки, которых можно избежать, если ты хотя бы Википедию прочитал.
Ну в "штампах" писали про посиделки за чаем. Это не так очевидно, если конкретно статьи про чайную культуру не читать
"да, мы пишем про изнасилование реально мертвого изнасилованного чела, ачотакова?".
Очередной дохлый кейпопер у вас там? Вроде новых же год как не было? Или Яничка из патлатых, который 8 лет назад сдох, а фикрайтерши проснулись только после хайпоновости про изнасилование?
Мне кажется, тут в принципе все понимают, что есть косяки, которые будут так или иначе (какие-то мелкие бытовые детали и все такое), а есть косяки, которых можно избежать, если ты хотя бы Википедию прочитал.
Ну как бы, к мелочам не доебались вроде. А Новый Год по-русски это гораздо менее распространённый праздник, чем Кристмас или Хеллоуин. Которые пусть и не со всеми мелочами и не как главный праздник, но уже есть везде, кроме мусульманских стран.
Про Японию не знаю, а в Корее всё вот это вот есть
Ну, в Японии тоже рождество есть, но отмечают на японский манер.
Елок дома не наряжают (на улице гирляндами деревья украшают, да. Иллюминации красивые), индейку не едет (могут навернуть курицу из KFC. И тортики.)) Семейный праздник - это НГ, рождество - это по большей части романтик для парочек. Повод устроить красивое свидание.
посиделки за чаем.
В Турции бывают. В России давно не встрчал.
Потому что очень запарно
А, не, я имел в виду провести что-то типа интервью, мол, что тебе в детстве дарили на рождество, важен ли для вас новый год и т.п. В общем, крупные какие-то вещи, ясно, что всех мелочей не предусмотришь.
Отредактировано (2020-01-23 09:44:59)
В России давно не встрчал.
Я так сижу Был бы писателем, наверное, прокололся бы на этом. А так иногда только рисую персонажей с чашкой, кто знает, чай там, кофе или коньяк.
Нахера бету-то?
Анон видит просто овердохера статей на чистом русском в духе "Я живу в канадозимбабвекорее, у нас принято так, не принято так, разница с Россией в этих тонкостях поведения/праздников/менталитета, спрашивайте свои ответы". Русские есть везде, можно обойтись без коммуникации с нейтив-спикером, достаточно просто загуглить и довольно скоро у тебя будет достаточно инфы, чтобы придать фику интересных деталей, атмосферы и убедительности. Если ты претендуешь на годный фик, а не лавры Артура Хейли - то хватит с избытком.
Но люди просто регулярно говорят, думают, спрашивают, утверждают и отстаивают ложные утверждения, правда по которым находится от них в двух кликах мышкой, но вот не хотят они узнавать, не хотят.
Но люди просто регулярно говорят, думают, спрашивают, утверждают и отстаивают ложные утверждения, правда по которым находится от них в двух кликах мышкой, но вот не хотят они узнавать, не хотят.
Один ты умный в белом плаще стоишь красивый.
Один ты умный в белом плаще стоишь красивый.
Я стараюсь проверять свое ценное мнение на соответствие объективной реальности Мир был бы лучше, если бы так делали все, а не вещали бы уверенно, что глутамат - йад, депрессии не существует, а все, у кого не так, как у них и в их опыте - неправы, прикидываются или какие-то больные.
До сих пор помню, как одну авторшу в англоязычном сервере разнесло на кусочки от замечания, что есть правила написания китайским имён на английском, а она их записывает неправильно.
Один ты умный в белом плаще стоишь красивый.
А в чем он не прав?
Даже на Ютубе полно видосов от русскоязычных о том, как живётся там или там.
Блин, да элементарно каждый адекватный автор копается в куче инфы, прежде чем что-то написать, если ему не похер, конечно.
Очередной дохлый кейпопер у вас там? Вроде новых же год как не было? Или Яничка из патлатых, который 8 лет назад сдох, а фикрайтерши проснулись только после хайпоновости про изнасилование?
Анон, тебе не насрать? Речь шла о том, что у ру-фандоме проще вляпаться в сквик в фанфиках и просто в сквичный срач.
Но люди просто регулярно говорят, думают, спрашивают, утверждают и отстаивают ложные утверждения, правда по которым находится от них в двух кликах мышкой, но вот не хотят они узнавать, не хотят.
Люди иногда слушают тех русских, которые якобы живут где-то там, а на самом деле просто прочитали статьи в духе "10 фактов о Японии", в которой написана полная лажа.
До сих пор помню, как одну авторшу в англоязычном сервере разнесло на кусочки от замечания, что есть правила написания китайским имён на английском, а она их записывает неправильно.
Вспомнил срачи на тему кто более прав Поливановцы или все остальные