Вторая глава начинается с того, что Кэнди идет к психологу по имени мистер Боуман. Она скрывает это от друзей, так что та отмазка про помощь миссис Хилл из первой главы была ложью. Кэнди считает, что если в школе узнают о ее сеансах, это подпортит ее репутацию. Психолог клишировано обещает, что никто не узнает об их разговорах и пытается выяснить, что Кэнди помнит о своем похищении прошлой осенью. Она ничего не помнит, но психолог просит постараться, и неожиданно это срабатывает.
Кэнди вспоминает, как ей звонила Сара и рассказывала о том, что забрала питомца у миссис Хилл. Вспоминает свои рисунки с длинными человечками, которых рисовал Сэм перед смертью. Далее идет буквально цитата из новеллы с лопнувшими обоями и черной жижей, из которой формируется Писайдера.
Кэнди начинает кричать, Боуман пытается ее успокоить. Решив, что если скажет правду, Боуман "сочтет ее рассказ больной фантазией и выпишет успокоительное", Кэнди врет, что ее напугала птица в лесу. Боуман предлагает поговорить об этой "птице" в следующий раз и завершает сеанс, собираясь попросить маму Кэнди не настаивать сильно на этих сеансах, и вообще Кэнди не обязана рассказывать о произошедшем подробно, что звучит подозрительно располагающе.
Наша четверка собирается в закусочной, чтобы поболтать. Диалог ни о чем. Никому не нравится идея ехать в лагерь, кроме Кэнди. Дерек злится, что не узнал обо всем первым, и вообще у него были планы на лето. Бобби собирается взять с собой книги. Сара предлагает просто смириться. Вспоминается встреча шерифа и директора, и герои думают, что за ними в лагере будет присматривать полиция. Сара предполагает, что Бобби сможет наконец сблизиться с какой-нибудь девушкой, и тот краснеет, а потом заявляет, что уже кое с кем сблизился.
Вотэтаповорот, а?)
Но подробности нам не рассказывают, потому что Саре интереснее смотреть в окно на туман. Далее суперсумбурно, мне пришлось несколько раз перечитать, чтобы понять, кто на ком стоял, попробуйте и вы:
Туман сгустился, небо окутали тяжелые облака. Ветер поднял сухую пыль и грязь с земли. Все происходило с невероятной скоростью, и Сара не могла поверить, что никто из ее друзей ничего не замечает.
Тень мужчины резко двинулась в сторону, от чего туман стал больше похож не на сплошную массу, а на причудливые клубы дыма. Сара затаила дыхание. Мужчина пятился, словно пытался убежать, хотя вокруг него никого не было. Пока не появилась она - та самая девушка, которую Сара видела днем. Она бросилась к мужчине и обхватила его лицо ладонями, отчего он беззвучно закричал. Сара покрылась холодным потом. Она хотела отодвинуться от окна, но в этот момент силуэт девушки резко повернул голову в ее сторону. Бросив несчастного мужчину, тень двинулась к закусочной на бешенной скорости, рассекая пустую улицу тихого городка и оставляя за собой вязкий туман.
Я перечитала прошлую главу - да, тот силуэт, что приглючился Саре в прошлый раз, принадлежал девушке, и теперь та двигается к закусочной, пока Сару парализовало от страха. Это замечают ее друзья и приводят ее в чувства, но Сара ничего им не рассказывает, чтобы не пугать после фавна и Писадейры. И выходит на улицу подышать в одиночку, это ведь так логично - идти прямиком в лапы таинственной фигуры.
POV постоянно скачет с Кэнди на Сару, и это очень мешает. Дерек предлагает проводить Сару до дома, но Кэнди собирается к миссис Хилл, правда в этот раз действительно к ней - хочет взять какой-нибудь амулет, "который помог бы избавиться от терзающих душу страхов". Бобби тоже не хочет провожать Сару, и Дерек с Сарой остаются одни. На стекле окна, где они ранее сидели, виднеется надпись: "Найди меня".
Сара пугается и спешит домой. По пути Дерек рассказывает, что не злится из-за того, что узнал о лагере позже Сары, потому что на самом деле его бесит, что никто не обсуждает фавна и Писадейру.
- Честно говоря, нам и правда лучше забыть обо всем этом. Иначе мы рискуем сойти с ума, - тихо прошептала она.
Дерек встал перед ней, пытаясь заглянуть в глаза:
- Но ты боролась со злом, ты спасла нас всех.
Ничеси, оказывается, как высоко Дерек ценит усилия Сары. Та в ответ включает Гарри Поттера и говорит, что ей просто повезло и вообще со мной были друзья. Дерек не согласен, а еще не собирается забывать о произошедшем, так что далее они идут молча.
Сара возвращается домой и записывает дневную встречу с фигурой в дневник, а потом замечает, что осталось мало чистых листов, и собирается сходить за новыми тетрадями к миссис Хилл, как будто в Сэнтфоре нет канцелярских магазинов.
Бобби идет в школьную библиотеку и мысленно ворчит, что не может забыть Писадейру и фавна. Библиотека ему нужна, чтобы узнать больше о лагере, куда они должны отправиться уже послезавтра. Городская библиотека сгорела, а в школьной ничего о лагере нет, но библиотекарша по имени миссис Ньюман готова поделиться информацией.
В общем, что мы узнаем: лагерь был построен 20 лет назад вокруг особняка богатых аристократов (в США же аристократы с особняками на каждом шагу). Особняк долго пустовал, так как по документам принадлежал "мужу покойной хозяйки", который ушел еще в конце 19 века за сигаретами и не вернулся. В лагерь вбухали кучу денег и открыли в начале летних каникул 1967 года, и туда отправился внук миссис Ньюман по имени Эндрю. Он оказался одним из 12 детей, погибших при пожаре. Причина пожара не ясна: вроде как нарушили нормы безопасности при строительстве, т.к. очень спешили, но из 12-13 домиков (количество домиков из книг про Перси Джексона взяли?))) загорелось только 3, причем один из них стоял далеко от двух других. И все, кто отвечал за строительство и открытие лагеря, куда-то исчезли в ночь пожара (на Сейшелы?).
Повествование прерывается вставкой курсивом. Некая "высокая голубоглазая девушка со слегка вьющимися светлыми волосами" сидит в кресле и читает детям сказку про Белоснежку. Девушку зовут Катарина. Сказка кончается, дети просят еще, особенно темноволосый мальчик пяти лет по имени Генри, но Катарину ждут другие пациенты, так что она встает и роняет книгу. Генри ее хватает и видит, что все страницы, кроме первой, пусты. Катарина отвечает, что почти ничего не успела там написать, и идет к выходу, а затем оборачивается и кричит: "Найди меня!"
Мы понимаем, что это очередной сон Сары. Она конечно же спешит записать сон в тетрадку и размышляет, могло ли это быть связано с девушкой у закусочной.