Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе
#1 2015-02-15 12:32:42
- Анон
Дорам тред
Поговорим про "кетайские порносериальчики", аноны! Любимые дорамы, годные дорамы, ниасиленные дорамы.
Внимание! Все значимо важные для сюжета спойлеры прячем под кат. Вне зависимости от времени выхода дорамы.
#4226 2021-01-23 21:34:18
- Анон
Re: Дорам тред
Честно говоря, эта конфронтация с геронтофилией и ланьей (как будто там возрастной каст, лол) была так давно, что я подумал, мб анон просто так дружелюбие ебануто проявляет, типа вот вам рек. Нельзя же столько гореть 
Отредактировано (2021-01-23 21:34:39)
#4227 2021-01-23 21:35:35
- Анон
Re: Дорам тред
А вообще я просто оставлю в тему старичков немножко боли о том, что никто не будет переводить Trident 
#4228 2021-01-23 21:36:38
- Анон
Re: Дорам тред
Нельзя же столько гореть
после стольких лет? всегда! 
#4229 2021-01-23 21:48:20
- Анон
Re: Дорам тред
Чего??? Это в Ланъя старики????
#4230 2021-01-23 21:51:54
- Анон
Re: Дорам тред
Ну, видишь, если не шладкие айдолы, то старики
#4231 2021-01-23 22:40:25
- Анон
Re: Дорам тред
дед на вид 60 лет чей-то внук
Анону не донесли знания, что "деду" так-то даже тридцати нет и его усыновили уже взрослым за неимением своих детей?
#4232 2021-01-24 00:28:41
#4233 2021-01-24 00:32:56
- Анон
Re: Дорам тред
Аноны, заинтриговали. В какой это дораме?
Да все в том же эпосе династии Цинь. Это восьмой принц, который в свои 20 поехал в соседнее государство в качестве пленника вместо отца и 8 лет терпел лишения. Действительно, почему он не выглядит как айдол, ололо.
#4234 2021-01-24 00:35:06
- Анон
Re: Дорам тред
У них с поколениями и соответствующим отношениями старших и младших очень интересно.
Смотрела я тут сериал, не помню уже какой. Там была вдовствующая бабушка - глава семьи и загадочная молоденькая женщина, которая обращалась к бабушке "старшая сестрица" и сама была окружена почетом молодых. Как оказалось, эта девушка - младшая жена покойного дедушки и формально в результате своего брака относилась к поколению старейшин.
Отредактировано (2021-01-24 00:35:51)
#4235 2021-01-24 10:58:02
- Анон
Re: Дорам тред
Смотрю "Зимнюю Бегонию" и тащусь буквально от всего...
Анон пишет:Смотрю "Зимнюю Бегонию" и тащусь буквально от всего...
Меня в свое время этой дорамой так перепахало, что еле вышел просто. Я серьезно, месяцами не мог вылечиться, как с ранней весны шандарахнуло, так только к осени оклемался. Вот такой все время был:
Анончики, а там конец хороший для главпары или всеумерли? 
#4236 2021-01-24 12:05:47
- Анон
Re: Дорам тред
Анончики, а там конец хороший для главпары или всеумерли?
#4237 2021-01-24 13:25:49
- Анон
Re: Дорам тред
А на эту Зимнюю бегонию есть нормальный перевод на русский? А то я пошла смотреть что это и наткнулась на комменты об ужасном переводе с какой-то серии.
#4238 2021-01-24 14:11:37
- Анон
Re: Дорам тред
А на эту Зимнюю бегонию есть нормальный перевод на русский?
Нет, норм перевод до 15 серии, дальше автоперевод.
Отредактировано (2021-01-24 14:13:10)
#4239 2021-01-24 14:41:57
- Анон
Re: Дорам тред
Я на ютубе на английском смотрел.
#4240 2021-01-24 14:55:56
- Анон
Re: Дорам тред
Я на ютубе на английском смотрел.
Кстати как там англоперевод? Я просто так часто натыкался на тупо скорректированный машинный, что теперь побаиваюсь.
#4241 2021-01-24 14:58:13
- Анон
Re: Дорам тред
Кстати как там англоперевод?
Там официальный вроде
#4242 2021-01-24 15:54:39
#4243 2021-01-24 16:02:07
- Анон
Re: Дорам тред
Официальные от Тенсента/WeTV бывают плохими.
#4244 2021-01-24 16:12:12
- Анон
Re: Дорам тред
Эх, анон может только на русском. Значит отложу на когда-нибудь (
#4245 2021-01-24 16:40:40
- Анон
Re: Дорам тред
Мне Лиин зашла в Минлань и Чу Цяо, там и в среднем каст неплох, а в "Фэй" она недоигрывает, имхо. Но мне "Фэй" целиком вся не понравилась, лол
А чем Фэй кончилась? Её и ВИ выпилили или нет?
#4246 2021-01-24 16:47:45
- Анон
Re: Дорам тред
А чем Фэй кончилась? Её и ВИ выпилили или нет?
Не выпилили, там как и в оригинале, хэ 
Отредактировано (2021-01-24 16:50:30)
#4247 2021-01-24 17:03:11
- Анон
Re: Дорам тред
там как и в оригинале, хэ
Анончик, спасибо огромное!!!
#4248 2021-01-24 17:10:12
- Анон
Re: Дорам тред
Эх, анон может только на русском. Значит отложу на когда-нибудь (
Автоперевод на русский можно же настроить на ютубе. Я именно так смотрю и получается лучше, чем выложенный на дораматв чей-то автоматический перевод.
Отредактировано (2021-01-24 17:12:29)
#4249 2021-01-24 21:37:34
- Анон
Re: Дорам тред
Автоперевод на русский можно же настроить на ютубе. Я именно так смотрю и получается лучше, чем выложенный на дораматв чей-то автоматический перевод.
Блин, это как так? У них антиталант делать перевод хуже гугла?! )))))
#4250 2021-01-24 22:31:35
- Анон
Re: Дорам тред
Анон пишет:Автоперевод на русский можно же настроить на ютубе. Я именно так смотрю и получается лучше, чем выложенный на дораматв чей-то автоматический перевод.
Блин, это как так? У них антиталант делать перевод хуже гугла?! )))))
Если на ютубе встроен уже готовый ансаб в видео:
кликаешь на значок "гайки"(настройки видео)-выбираешь в опции "субтитры" уже существующий английский-после этого включается ансаб и снова кликаешь на "субтитры" и выбираешь внизу списка встроенных в видео сабов команду "перевести" - ищешь русский в списке языков-все.
Отредактировано (2021-01-24 22:34:55)