Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе
#1 2020-11-09 15:04:15
- Анон
№471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
В декабре 2019 года Истари и переводчики Younet Translate совместно открывают сбор денег на издание Магистра. Итоговая цена вопроса почти 16 миллионов рублей. Среди обещаний отсутствие цензуры, наличие дополнительных материалов, высокое качество печати и бонусы.
— Параллельно разгорается мини-срач о наличии лицензии. После увиливания со стороны Истари и обращения фанатов напрямую к правообладателям законность издания подтверждается.
Обсуждение отсюда и дальше.
*«Магистр дьявольского культа» FAQ
https://vk.com/@istaricomics-magistr-dy … -kulta-faq
— Спустя 10 месяцев со скрипом выходит первый тираж. Релиз сопровождается срывом всех сроков, скандалами вокруг иллюстраций, массовым баном недовольных заказчиков, откровенным хамством со стороны представителей издательства, отсутствием обещанных экстр и наличием цензуры.
Начало обсуждения в теме Магистра
Эффективный менеджмент Истари во всей красе.
Продолжение обсуждения отсюда и дальше.
Памятка в назидание всем любителям печатной продукции:
Если в будущем мне захочется что-то заказать у Истари, я буду смотреть вот на этот скрин и говорить себе: фубля, как я могла забыть.
▼скрин⬍
Отредактировано (2020-11-09 15:14:33)
#12426 2021-04-13 11:55:55
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Незабаненным хомякам
Хомкам проще впарить очередную лицуху манги, мне кажется. Надежнее. И стратегия уже отработанная.
#12427 2021-04-13 11:57:06
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Анон пишет:ЕМНИП, на автор.тудей недавно конкурс сянься был
И чо там было? Какой-нибудь Злодейский Путь очередной? Много ли наших авторов могут в сянься? Прям любопытно, соряныч за оффтоп.
А не, вру, на литнете. ВотЪ
https://litnet.com/ru/contests/wuxia-mi … kusstv-c87
Отредактировано (2021-04-13 11:58:13)
#12428 2021-04-13 12:09:33
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Хомкам проще впарить очередную лицуху манги, мне кажется. Надежнее. И стратегия уже отработанная.
Ой, да стали же они им книдки втюхивать. Вот и тут продолжат.
#12429 2021-04-13 12:10:45
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
А не, вру, на литнете. ВотЪ
Опять бедная Система под раздачу попала. 
Почему все именно ее пИздят? Типа, если нелюбимое дитя Мосян, то никто и не заметит?
#12430 2021-04-13 12:22:01
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
А остальное забьют чем-то другим. Может и нашенским.
Пфф, ну и пущай. Лишь бы от китайцев отъебались. А они отъебутся, т.к. без готового перевода это дюже геморно.
#12431 2021-04-13 12:24:47
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
А они отъебутся, т.к. без готового перевода это дюже геморно.
Еще и лицензии покупать придется. А вдруг страслый фандом гейских жирух снова начнет написывать издательству? 
#12432 2021-04-13 12:40:42
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Еще и лицензии покупать придется. А вдруг страслый фандом гейских жирух снова начнет написывать издательству?
Да тут много факторов)) По идее в доступе у них теоретически только перевод БН от Юнетов и то не факт, что Юнеты захотят ещё раз мараться об истари. А так да: лицензия, перевод, печать с традиционными косяками - и хз ещё: окупится ли это дело. Магистр сильно расхайпован, БН - уже меньше, а вот дальше...
#12433 2021-04-13 12:40:50
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Почему все именно ее пИздят?
Типичная ЛитРПГ же 
Заменить дженерик фэнтези на Сунь Вчаев, а гея-ученика на горячую ученицу - и можно кропать по привычным лекалам.
#12434 2021-04-13 12:43:32
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Заменить дженерик фэнтези на Сунь Вчаев, а гея-ученика на горячую ученицу - и можно кропать по привычным лекалам.
Судя по всему, одна из победивших дев так и поступила.
#12435 2021-04-13 13:06:52
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Да тут много факторов)) По идее в доступе у них теоретически только перевод БН от Юнетов и то не факт, что Юнеты захотят ещё раз мараться об истари. А так да: лицензия, перевод, печать с традиционными косяками - и хз ещё: окупится ли это дело. Магистр сильно расхайпован, БН - уже меньше, а вот дальше...
А в теории что мешает жожену спиздить перевод любой другой новеллы, слегка отредачить и пригрозить переводчикам судами, махая лицензиями, если те не будут сотрудничать как юнеты?
#12436 2021-04-13 13:08:02
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
махая лицензиями,
Которые сначала надо купить и показать, а не как с магистром.
#12437 2021-04-13 13:15:49
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
#12438 2021-04-13 13:17:55
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Ну насчет показать - сколько я ни слежу за разными издательствами, никто не показывал лицензий, просто объявлял, что она есть и первый том будет тогда-то. Каких-то пруфов особых никогда не было.
Ну, анон, если ты с мороза вваливаешься к человеку и начинаешь ему угрожать, ты должен ему хоть что-то предъявить. А нет - будь добр пройти на хуй, это вон туда.
Отредактировано (2021-04-13 13:18:06)
#12439 2021-04-13 13:19:50
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Ну, анон, если ты с мороза вваливаешься к человеку и начинаешь ему угрожать, ты должен ему хоть что-то предъявить.
Пистолет, например...
#12440 2021-04-13 13:23:40
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Пистолет, например...
Хотя бы. 
#12441 2021-04-13 13:25:24
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Ну, анон, если ты с мороза вваливаешься к человеку и начинаешь ему угрожать, ты должен ему хоть что-то предъявить. А нет - будь добр пройти на хуй, это вон туда.
Логично, но если у них будет лицензия - это ли не экономия на китаисте? А отредачить как говно у них может кто угодно, как нам магистр показал.
#12442 2021-04-13 13:29:15
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Я даже не говорю - хорошего, в случае дристари уж хоть какого-нибудь. Небожижу им еще могут подкинуть юнеты (хотя, сильно сомневаюсь, что после обсера с Модао они решат связывать с дристари второй раз). Но в остальном - придется искать самим.
По БН вроде как не могут, ранее аноны вносили слухи, что кто-то перебежал дорогу Истари с лицензией БН.
Отредактировано (2021-04-13 13:29:36)
#12443 2021-04-13 13:30:33
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
По БН вроде как не могут, ранее аноны вносили слухи, что кто-то перебежал дорогу Истари с лицензией БН.
Этот слух пустил сам Евген в клоачнике.
#12444 2021-04-13 13:35:10
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Логично, но если у них будет лицензия - это ли не экономия на китаисте?
Знаешь, анон, я помню историю с Вайлет Эвергарден, кажется, (могу ошибаться, не помню названия). Когда они просто спиздили перевод у пиратов, хотя до этого предлагали им типа вместе работать легально. Так что все может быть. Но даже так, сильно сомневаюсь, что им просто так подарят перевод. Скорее уж, нахой вышлют. Народ сейчас и так пытается защитить свои переводы от копипасты, как может. А тогда и вовсе грай поднимется.
#12445 2021-04-13 13:41:22
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
А в теории что мешает жожену спиздить перевод любой другой новеллы, слегка отредачить и пригрозить переводчикам судами, махая лицензиями, если те не будут сотрудничать как юнеты?
В теории ничего, но это будет пиздец похлеще, чем любой другой, и может иметь больше последствий. Вы совсем уж шизу не нагоняйте, а то дойдете до того, что кто мешает Женьку книги без лицензий издавать.
P.S. Хотя с мангой у нас подобные истории были, когда издательства выпускали некоторые тома с нарушением договоров (Фабрика Комиксов), и редактировали чужой перевод для комикса, взятый без спроса (Эксель Медиа). Но если ты не Женек, то тебе можно.
#12446 2021-04-13 13:45:12
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Знаешь, анон, я помню историю с Вайлет Эвергарден, кажется, (могу ошибаться, не помню названия). Когда они просто спиздили перевод у пиратов, хотя до этого предлагали им типа вместе работать легально. Так что все может быть. Но даже так, сильно сомневаюсь, что им просто так подарят перевод. Скорее уж, нахой вышлют. Народ сейчас и так пытается защитить свои переводы от копипасты, как может. А тогда и вовсе грай поднимется.
Кто они? Истари? Ну во-первых, Вайолет Эвергарден у нас есть только в виде аниме с переводом и дубляжом Реанимедии. А во-вторых, нет ни одного примера, когда пиздился чужой перевод. Первые тома САО, Магистр - это были совместные работы с фанатскими переводами.
#12447 2021-04-13 14:24:16
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
А в теории что мешает жожену спиздить перевод любой другой новеллы, слегка отредачить и пригрозить переводчикам судами
А у нас много до конца переведённых новелл, перевод которых не огорожен анально от копирастинга?
#12448 2021-04-13 14:38:24
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
А у нас много до конца переведённых новелл, перевод которых не огорожен анально от копирастинга?
Система? Ноунеймы вряд ли нужны.
#12449 2021-04-13 14:45:56
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
А у нас много до конца переведённых новелл, перевод которых не огорожен анально от копирастинга?
Да камон, текст в инете если лежит - считай его уже свистнули. Я видел как пыжатся эрху защитить, выкладывая защищенный пдф, мол не уведут точно. Честно - так даже качать удобнее скриптом 
единственный способ защитить свой перевод - переводить в стол для себя.
Вот то, что новелл переведено мало - это в точку.
#12450 2021-04-13 14:49:18
- Анон
Re: №471 Истари Комикс - начинающее издательство. Всего-то 12 лет на рынке
Честно - так даже качать удобнее скриптом
А верстка при этом не едет 