Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

Объявление

Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе

#1 2020-10-15 13:09:15

Анон

Русификации и цензуры на Netflix тред

На днях Нетфликс стартовал в России и предсказуемо произошли некоторые вещи:

В русскоязычной версии стримингового сервиса Netflix нельзя посмотреть мультфильмы с ЛГБТ-тематикой.
Ранее на мультфильмах с упоминанием ЛГБТ появилась маркировка 18+, их нельзя было посмотреть в детском аккаунте. Теперь доступ к ним полностью ограничили.

https://daily.afisha.ru/news/42544-v-ru … -tematikoy

Вдобавок пропала значительная часть контента, у которой нет русской локализации.

Мало кто думал, что официальный приход Нетфликс в Россию ознаменуются пропаданием из библиотеки, например, сериалов Dark и внезапно Breaking Bad. Но это только если вы переключитесь на русский язык интерфейса. Классная оптимизация.
Важное дополнение: сериалы и фильмы не доступны к просмотру через ру-интерфейс Netflix по требованию законодательства РФ, согласно которому видео контент должен иметь хоть какую-то локализацию (сабы/озвучка) для конечного пользователя. Как докинут хоть что-то, так всё и вернут

https://twitter.com/meownauts/status/13 … 7560642560

Ну что, аноны, как думаете, будет ли волна возмущения в том же СЖВшном твиттере или все всё проглотят ради сериальчиков и не пойдут бойкотировать Нетфликс? (ведь это не гоблины-евреи и сучка-Роулинг  :troll:

#2 2020-10-15 13:13:50

Анон

Re: Русификации и цензуры на Netflix тред

На самом деле удивительно, что у таких крупных проектов там нет локализации O_o

#3 2020-10-15 15:34:46

Анон

Re: Русификации и цензуры на Netflix тред

Анон пишет:

Вдобавок пропала значительная часть контента, у которой нет русской локализации.

А что мешало сделать локализацию, раз уж открылись у нас?

#4 2020-10-15 20:42:08

Анон

Re: Русификации и цензуры на Netflix тред

Локализация - это деньги и время. Может, не успели? Или у нас не купили права на англоязычную версию для показа в России.

#5 2020-10-15 21:18:26

Анон

Re: Русификации и цензуры на Netflix тред

Анон пишет:

Или у нас не купили права на англоязычную версию для показа в России.

Скорее они у кого-нибудь еще, и до сих пор не разобрались, как делить  :dontknow:
А то там даже ситком про голливудских риэлторов перевели. Культовые вещи и подавно должны были.

#6 2020-10-15 21:34:41

Анон

Re: Русификации и цензуры на Netflix тред

Кажется, пора сдавать подписку на нетфлик. А то с впном как-то слишком дорого

#7 2020-10-16 01:17:55

Анон

Re: Русификации и цензуры на Netflix тред

Анон пишет:

А то с впном как-то слишком дорого

Ээээ, выбери себе просто английский язык - и будет тебе счастье

#8 2020-10-16 01:55:52

Анон

Re: Русификации и цензуры на Netflix тред

Анон пишет:
Анон пишет:

А то с впном как-то слишком дорого

Ээээ, выбери себе просто английский язык - и будет тебе счастье

Ога, пока не решат, что смотреть на английском то, что вразрез с линией партии, тоже нельзя

#9 2020-10-16 13:09:49

Анон

Re: Русификации и цензуры на Netflix тред

Анон пишет:

Ога, пока не решат, что смотреть на английском то, что вразрез с линией партии, тоже нельзя

Уже же писали, что это не только в России практика Нетфликса скрывать контент, для которого нет русабов или руозвучки.

#10 2020-10-16 17:48:51

Анон

Re: Русификации и цензуры на Netflix тред

Анон пишет:

Ну что, аноны, как думаете, будет ли волна возмущения в том же СЖВшном твиттере

Нахуя? Когда есть давний чудесный метод борьбы с зажратым копиразмом, который диктует что кому и как смотреть и слушать. Идёшь на торренты, скачиваешь то что тебе надо, делаешь Нетфликсу убытки. И вот так с каждым ложащимся под цензуру или просто зажарвшимся сервисом, который дохуя чёт из себя строит.

#11 2020-10-16 18:01:45

Анон

Re: Русификации и цензуры на Netflix тред

Анон пишет:

Когда есть давний чудесный метод борьбы с зажратым копиразмом, который диктует что кому и как смотреть и слушать.

И как, многих победили уже? :lol:

Вообще, среди меня бытует мнение, что основной доход стримингов - это бесплатный пробный период, который многие вовремя не отключают, а выбивать обратно списанную плату идут не все. Так что вряд ли у них убытки вообще возможны.

#12 2020-10-16 23:26:57

Анон

Re: Русификации и цензуры на Netflix тред

Анон пишет:

бытует мнение, что основной доход стримингов - это бесплатный пробный период, который многие вовремя не отключают, а выбивать обратно списанную плату идут не все

Да ладно, они же предупреждают.

#13 2020-10-17 01:26:24

Анон

Re: Русификации и цензуры на Netflix тред

Анон пишет:

Когда есть давний чудесный метод борьбы с зажратым копиразмом, который диктует что кому и как смотреть и слушать.

Да кто вам что диктует? Жили же до этого мы все с английским языком, и если с ним дальше жить, ничего не меняется. Что за стоны?

#14 2020-10-17 16:14:13

Анон

Re: Русификации и цензуры на Netflix тред

Анон пишет:

И как, многих победили уже?

А смысл не в этом. Смысл в том, чтобы наслаждаться тем, что нравится бесплатно и без тупых ограничений, пока кто-то скрипит зубами, что из-за таких как я недополучил деньги на очередную четырёхэтажную виллу с лифтом. Скрипящие зубами копирасты это всего лишь приятный бонус.

Анон пишет:

Жили же до этого мы все с английским языком

Большинство жило с торрентами. Людям за МКАДОм, блять, жрать вкусно и нормально не на что, какой нетфликс. Я лучше роллов себе закажу на эти деньги. Так что мне стоны тоже не понятны. Кто такой весь из себя и на бок правильненький, тот пусть и ограничениями наслаждается и не обходит их. Потому что в России есть законы, и всё такое, и есть цензура, и это законно, и надо соблюдать, а то ты не зайка итакгдалее, и бла-бла-бла.

#15 2020-10-17 16:30:15

Анон

Re: Русификации и цензуры на Netflix тред

Анон пишет:

А смысл не в этом. Смысл в том, чтобы наслаждаться тем, что нравится бесплатно и без тупых ограничений, пока кто-то скрипит зубами, что из-за таких как я недополучил деньги на очередную четырёхэтажную виллу с лифтом. Скрипящие зубами копирасты это всего лишь приятный бонус.

Т.е. претензий к тем, кто ввел цензуру у вас нет? У вас претензии к Нетфлику, который всего лишь сделал локализацию для России по ее правилам, при этом оставил вам возможность не переключаться на эту локализацию.
Л - логика.

#16 2020-10-17 21:17:17

Анон

Re: Русификации и цензуры на Netflix тред

Анон пишет:

Т.е. претензий к тем, кто ввел цензуру у вас нет?

1) Я в единственном числе.
2) этого рода претензии обсуждаются в "дебильных законах" и тредах про оппозицию.
3) похоже, что проблемы вообще никакой нет и тред этот ни о чём.

#17 2020-10-17 22:16:56

Анон

Re: Русификации и цензуры на Netflix тред

Абсолютно насрать. Если мне что-то будет нужно, я скачаю это с торрентов на английском.

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума