Вы не вошли.
Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе
анон, какие имена ты любишь, а какие ненавидишь? над какими фамилиями ржешь? а все ли, к примеру, тани - шлюхи, а сергеи мудаки? обсуждаем всё, имеющие отношение к именам и фамилиям.
Ну укросрача ради, но на мой слух Григорівна > Григорьевна (Грігорььььєвна ), как и многие другие имена и их производные. Русское звучание слишком мягкое на мой вкус. Но я украиноязычный из украиноязычного региона, это дело привычки, кмк.
Что Ганна, что Анна одинаково норм.
А меня всегда сквикают имена, которые пишутся с "э" на русском, особенно, если не в начале. Даже не в звучании дело, а чисто в написании: Грэгори, Мэлори, Дэйзи. Не люблю, короче, эту букву.
Мне вот не нравится имя Ганна
другой анон
Ну укросрача ради, но на мой слух Григорівна > Григорьевна (Грігорььььєвна ), как и многие другие имена и их производные. Русское звучание слишком мягкое на мой вкус. Но я украиноязычный из украиноязычного региона, это дело привычки, кмк.
Что Ганна, что Анна одинаково норм.
А я наоборот русскоязычный укроанон, поэтому мне конечно привычнее русское звучание. И еще меня подбешивает то, что в некоторых странах нельзя выбрать написание или транслитерацию имени по своему усмотрению.
У меня есть знакомый, рожденный еще в СССР, Николай. В укр. паспорте стал Мыкола. Переехал заграницу, и там он вместо интернационального Nikolai - Mykola, которого никто не может правильно произнести)) Хотя это мелочи конечно, хоть горшком назови...
Англоговорящим анонам рекомендую этот блог
Анону Ганна Григориевна тоже кажется немного тяжёлым, аж целый три г рядом, но дело вкуса.
Хех, меня называли безо всяких святцев (я в этом уверена, да и как иначе, когда родители советские технари и дедушки коммунисты), но умудрились обозвать ровно по святцам, в соответствии с единственным женским именем именно в тот день. Даже как-то обидно не использовать теперь совпадение, сама-то я нехристь некрещеная.
Отредактировано (2019-02-04 21:14:36)
Укроанон, радуйся, что ты не белорусоанон, а то был бы Ганна Рыгорауна)) (у нескладовае там, у меня белорусской раскладки нет сейчас)
А меня всегда сквикают имена, которые пишутся с "э" на русском, особенно, если не в начале. Даже не в звучании дело, а чисто в написании: Грэгори, Мэлори, Дэйзи. Не люблю, короче, эту букву.
Но, анон, Грегори и Дейзи не пишутся с "э" на русском, если следовать правилам.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0 … 0%B8%D1%8F
а то был бы Ганна Рыгорауна))
другой анон с отчеством Григорьевна в ахуе, как та Россия из мема про шыпшыну
Что за мем, внесите
Другой анон
Что за мем, внесите
Но разве в русском Ш и так не твёрдое?
В русском Жи-Ши только с "и".
Укроанон, радуйся, что ты не белорусоанон, а то был бы Ганна Рыгорауна)) (у нескладовае там, у меня белорусской раскладки нет сейчас)
я радуюсь, я очень радуюсь!
Рыгорауна анон хотел бы, делал бы вид, что он из орков
В русском Жи-Ши только с "и".
Произносится как [шы], [шып]. Через "и" какой-то [щип] получается.
А в комиксе персонажи разговаривают, а не переписываются.
Анон пишет:
Укроанон, радуйся, что ты не белорусоанон, а то был бы Ганна Рыгорауна)) (у нескладовае там, у меня белорусской раскладки нет сейчас)
А мне нравится, как звучит.) И шыпшына нравится. А скажите, как на белорусском звучат Василиса, Анастасия и вариации имени Лейла?
Анастасия будет Настасся, про остальные не знаю. Но мне почему-то кажется, что Василиса так и будет Василисой.
Один из белорусоанонов
Мне тоже нра беларусоварианты. )
Кстати, вспомнилось, есть знакомый как раз из Беларуси, у него имя и фамилия в духе - Макар Матвей. Т.е. не Матвеев или Матвеенко, а просто Матвей. Я взял другие имена, но принцип такой, и да, родители созвучное фамилии имя подобрали. Знакомый орет с этого и представляется то Макаром, то Матвеем.
Мне тоже нра беларусоварианты. )
Кстати, вспомнилось, есть знакомый как раз из Беларуси, у него имя и фамилия в духе - Макар Матвей. Т.е. не Матвеев или Матвеенко, а просто Матвей. Я взял другие имена, но принцип такой, и да, родители созвучное фамилии имя подобрали. Знакомый орет с этого и представляется то Макаром, то Матвеем.
У моего папы в юности была подруга с распространённым именем и фамилией Полина, она представлялась Полиной чтобы выделяться) Сейчас то уж это конечно не редкое и запоминающееся имя
Мне тоже нра беларусоварианты. )
Кстати, вспомнилось, есть знакомый как раз из Беларуси, у него имя и фамилия в духе - Макар Матвей. Т.е. не Матвеев или Матвеенко, а просто Матвей. Я взял другие имена, но принцип такой, и да, родители созвучное фамилии имя подобрали. Знакомый орет с этого и представляется то Макаром, то Матвеем.
О, у меня тоже есть знакомый белорус с похожей фигеей.) Он Сергей Руслан, я даже не помню, что из этого имя, а что фамилия.
Мне как-то подруга сказала, что мне бы подошло имя Галина. Я на неё обиделась. Почему-то дико не люблю это имя.
У моей знакомой Анастасии в паспорте Наста, не Настасся, Лейла - Лэйла, Василиса так и будет. О! Еще вспомнил. Александр - Алесь.
А не Аляксандр будет?
А не Аляксандр будет?
Нет, это на трасянке.