Вы не вошли.
Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе
Здравствуй анон. Не бойся, здесь все свои. Ночной крипи-тред приглашает тебя поделиться твоими любимыми страшными историями. А может ты даже запилишь парочку кулстори из собственной жизни? Поделись любимыми крипи-гифками, картинками или видео. Все для страха.
Гости не могут голосовать
Отредактировано (2014-01-18 00:36:23)
Страшилки с реддита
Отредактировано (2018-08-18 20:46:19)
Страшилки с реддита
спасибо за перевод
некоторые такие нелепые, конечно, но много остроумных
Все мы трое молчали, когда заехали в город, где каждый уличный знак - пустой, а все люди пялились на нас с одинаковым отсутствующим выражением.
На секунду я не смог припомнить собственное имя или кто были эти люди в машине со мной , но затем я вспомнил: мы дружим всю жизнь, путешествуем вместе, вчетвером.
"Это — маленький шаг для.. что за хр-"
*Помехи*
Вот эти не понял. Почему страшно, что втроем заехали в город. а потом их стало четыре? В чем суть? На что намек? Второе вообще не въехал.
Отредактировано (2018-08-18 21:00:45)
Анон пишет:Все мы трое молчали, когда заехали в город, где каждый уличный знак - пустой, а все люди пялились на нас с одинаковым отсутствующим выражением.
На секунду я не смог припомнить собственное имя или кто были эти люди в машине со мной , но затем я вспомнил: мы дружим всю жизнь, путешествуем вместе, вчетвером.Анон пишет:"Это — маленький шаг для.. что за хр-"
*Помехи*Вот эти не понял. Почему страшно, что втроем заехали в город. а потом их стало четыре? В чем суть? На что намек? Второе вообще не въехал.
Коварные нёхи стирают людям память и внедряются четвертым другом.
хр-помехи - альтернативная концовка истории с высадкой на луну. Или космонавт из будущего решил повторить знаменитую фразу, но что-то пошло не так и он не договорил.
Спасибо за переводы!
"Это — маленький шаг для.. что за хр-"
*Помехи*
Когда астронавт Нил Армстронг впервые прогулялся по Луне, он сказал не только знаменитое: “Это — маленький шаг для человека, но огромный — для всего человечества”
Видимо в мире этой пасты на луне были какие-то нехи).
Въехали трое, а потом к ним "подселился" НЕХ.
"Это — маленький шаг для..." цитата из речи астронавтов при высадке на Луне. А потом что-то пошло не так.
Все мы трое молчали, когда заехали в город, где каждый уличный знак - пустой, а все люди пялились на нас с одинаковым отсутствующим выражением.
На секунду я не смог припомнить собственное имя или кто были эти люди в машине со мной , но затем я вспомнил: мы дружим всю жизнь, путешествуем вместе, вчетвером.
Как вариант - путешествовали реально вчетвером, просто четвертого в городе тогось, схарчили. А память одного пассажира поправили кривовато.
Сегодня утром у меня что-то заболело во рту.
Я пошел к зеркалу в ванной, открыл рот, чтоб рассмотреть что же это - сотни крошечных глаз, покрывавших все поверхности моего рта, уставились на меня.
А выглядит даже круто.
Я стал чувствовать себя... ну странно, после того как гадалка на карнавале припугнула меня своим проклятьем, но я не волновался, пока не пошел в комнату смеха. Когда я вошел, билетер посмотрел на меня с ужасом, я повернулся и завопил от страха, увидев свое совершенно нормальное отражение в искаженном, кривом зеркале
А это вообще сюжет из Смешариков
А это вообще сюжет из Смешариков
Интересно, как же его в реале перекосило, если в кривом зеркале норм
Как насчет ссылки на оригиналы вставлять? Мне переводы кажутся кривоватыми, я б лучше на инглише зачел.
Интересно, как же его в реале перекосило, если в кривом зеркале норм
Я представил что-то в духе "Хорошие дети не искажают лиц".
Как насчет ссылки на оригиналы вставлять? Мне переводы кажутся кривоватыми, я б лучше на инглише зачел.
https://www.reddit.com/r/TwoSentenceHorror/new/ они все отсюда.
Могу и с оригиналами копировать. В принципе, если хочешь, можно к нам на дискорд канал, я рад буду, если подскажешь как лучше перевести. https://discordapp.com/channels/4644425 … 2207546369
А это вообще сюжет из Смешариков
Анон, что за серия?
СИНИЙ КОД КОМНАТА 304
Я осознал, что единственный человек в комнате 304 под затухающий звук тревоги
( синий код в больнице - сигнал о сердечном приступе)
Я не понял. Он очнулся и понял, что сердечный приступ у него самого?
СИНИЙ КОД КОМНАТА 304
Я осознал, что единственный человек в комнате 304 под затухающий звук тревоги
( синий код в больнице - сигнал о сердечном приступе)Я не понял. Он очнулся и понял, что сердечный приступ у него самого?
Он не очнулся, он теряет сознание
"Должно быть он упал, когда я не видел" - подумал я, хватая холодную и липкую руку сына, готовясь поднять его из темного колодца.
"Что ты делаешь?" - раздался голос моего сына позади.
Либо странный колодец, либо странные руки у первого лица, либо ребёнка выдержала верёвка.
Мне вот это про сына в колодце напомнило другое, где сын капризничал, мол, под кроватью кто-то сидит, отец чтобы успокоить заглядывает под кровать, а там сидит его сын и говорит: пап, там на моей кровати что-то есть!
Так его ребенок и не в колодце, он сзади.
Так его ребенок и не в колодце, он сзади.
Это ровно та же ситуация, анон. Он видит своего ребенка в колодце утонувшим, и его окликает схади его ребенок. Одтин из них - НЕХ. Какой - предлагается решить читателю.
Это ровно та же ситуация, анон.
не совсем та, тут холодные липкие руки из темного колодца дают намек, кто нех
у меня во всяком случае ни капли сомнения не возникло
Анон, что за серия?
Комната смеха
Отредактировано (2018-08-18 22:31:27)
"Я состоял в Куклусклане с восемнадцати лет, был христианином всю свою жизнь, так то был уверен, когда я дойду до Райских врат, добрый Господь посмотрит на слугу своего с одобрением"
"Когда я дошел до врат, то увидел громадный золотой трон, а под ореолом белого света - знакомое лицо чернокожего старика, которого я помог линчевать три года назад."
Я просто хотел запустить дрон над пустыней и заснять закат.
Когда я заметил группу черных джипов направляющихся ко мне было уже слишком поздно.Только сейчас, когда мне 38 я узнал лицо человека, пытавшегося убить меня в 5 лет.
Интересно, когда я получу работающую машину времени и почему я это сделаю.
вот эти две не понял
Я просто хотел запустить дрон над пустыней и заснять закат.
Я так понял, что его приняли за террориста или наоборот нашли террористы.
Только сейчас, когда мне 38 я узнал
Пытавшийся убить выглядит вточь как он сам в 38.
тут холодные липкие руки из темного колодца дают намек, кто нех
А вот не факт. Может НЕХ убил ребенка и занял его место?
Чувак с дроном заснял что-то и правительство спешит к нему.
Или мафия.