Флуд

Анон · 2018-09-23 23:44:03

Анон пишет:

Увидел на ютубе ролики из третьего Ведьмака с польской озвучкой и офигел от того, насколько голоса у персов (конкретно Геральта и Региса) красивее и звучнее, чем в английской и русской озвучке. Сижу, завидую полякам.

Именно потому я на стриме пытался выбрать польскую озвучку в итоге, от английской я был очень не в восторге.

Анон · 2018-09-23 23:45:12

Зато в русской озвучке есть
https://www.youtube.com/watch?v=DhpfxronaWE

Анон · 2018-09-23 23:49:01

Анон пишет:

по имени Целомудрие

Но кого там звали Сhastity?

Анон · 2018-09-23 23:51:41

Анон пишет:

Анон пишет:
по имени Целомудрие
Но кого там звали Сhastity?

Сестру Криденса.

Анон · 2018-09-23 23:52:54

Анон пишет:

Кто-то с браузером не палится тут у нас

Я никогда не скрывался, если ты это имеешь ввиду

Анон пишет:

Сhastity

Жаль, что это не мусжкое имя, очень жаль

Анон · 2018-09-23 23:52:54

Анон пишет:

Анон пишет:
по имени Целомудрие
Но кого там звали Сhastity?

Сестру его сводную, ей на вид лет 18. Джен Мюррей играла.

Анон · 2018-09-23 23:53:56

мне в переведенной яндексом порнухе иногда Навальный попадается. Не то "bulk", не то что-то еще в этом духе он так переводит, и выглядит это как "Херп заметил, что Дерп стал сильнее и Навальный".

Анон · 2018-09-23 23:57:09

Хоуп как Надежда, а иногда и Надя :lol:

Анон · 2018-09-24 00:53:36

Я сейчас решил посмотреть, как мне яндекс переведет Джека с инглиша. Вы не поверите... Гнездо!
Так и представил, что читаю фик, а там: "Гнездо нежно поцеловал грудь ХХХ".

Отредактировано (2018-09-24 00:59:17)

Анон · 2018-09-24 03:42:04

Читал переводной фик с ФБ, хороший такой перевод, глаз ни за что не цепляется. Под фиком коммент типа "переводчик дно, убей себя об стену, это читать невозможно, закрыл после первого предложения". Стало интересно, с кем у меня так не совпадают взгляды, пошел смотреть дневник. Человек тоже переводчик с английского и, господи, вот уж кто бы молчал, а :lol: :facepalm: Какие-то корявые напыщенные предложения, вот уж что читать действительно невозможно. Нет, может текст оригинала такой же, но тогда как минимум проблема с выбором текста.

Анон · 2018-09-24 08:56:08

Анон пишет:

Читал переводной фик с ФБ, хороший такой перевод, глаз ни за что не цепляется. Под фиком коммент типа "переводчик дно, убей себя об стену, это читать невозможно, закрыл после первого предложения". Стало интересно, с кем у меня так не совпадают взгляды, пошел смотреть дневник. Человек тоже переводчик с английского и, господи, вот уж кто бы молчал, а Какие-то корявые напыщенные предложения, вот уж что читать действительно невозможно. Нет, может текст оригинала такой же, но тогда как минимум проблема с выбором текста.

Может, он считает, что художественный текст надо переводить более красивее, а первый перевод скучный и плоский, без божьей искры (знаешь, да, эту историю? Откуда взялся Гоблин).

Анон · 2018-09-24 12:10:31

Двое веселых приятелей-долбоебов поделились планами на хеллоуин. Они решили одеться готами и ходить по квартирам со словами "не хотите ли поговорить о господе нашем Люцифере", чота волнуюсь. :facepalm: :lol:

Анон · 2018-09-24 12:24:38

Анон либо нещадно тормозит, либо для понимания юмора не хватает эрудиции.

▼Скрытый текст⬍

Объясните, пожалуйста, почему это должно быть очень смешно.

Анон · 2018-09-24 12:30:00

Анон пишет:

Объясните, пожалуйста, почему это должно быть очень смешно.

Анон подозревает, что 30 000 долларов, которые остались в кармане таможенников по итогу меньше % банков и/или % за срочную нелегальную/легальную обналичку. Анон, если чо, таифов не знает. Просто у него есть друзья, которые временами что-то такое финасово-таможенное меж собой начинают перетирать в общих компаниях. И когда нелегал схема тупого влобового нарушения закона, оказывается проще и дешевле общепринятых путей, тоже ржут. потому что считают, что в норме закон должно быть сложнее нарушить, чем соблюсти, а когда наоборот - это анекдот. :think:

Отредактировано (2018-09-24 12:33:47)

Анон · 2018-09-24 12:33:12

Анон пишет:

Анон подозревает, что 30 000 долларов, которые остались в кармане таможенников

Тьфу ты. Я с чего-то решил, что восемьсот тридцать — это 830 долларов, остальное было слишком хорошо спрятано или провозилось в другие рейды/другими людьми. :facepalm:
Спасибо, но мне стыдно

Анон · 2018-09-24 20:17:32

▼Имени МТС ор⬍

Анон · 2018-09-24 20:47:21

Поддерживаю!

Анон · 2018-09-24 22:03:06

:slow2:

▼гончар⬍

Анон · 2018-09-24 22:31:19

▼гончар-2⬍

Анон · 2018-09-24 22:34:18

Всё, сломали электронные мозги.

Анон · 2018-09-24 22:45:14

Кто-нибудь помнит анекдот про секс и стук костей, из-за которого соседи подумают то ли про игру в кости, то ли про игру в домино?

Анон · 2018-09-24 22:59:04

Цитадель гончара!

Анон · 2018-09-25 01:36:00

Не могу перестать орать.

https://twitter.com/godnoscop/status/10 … 72800?s=21

Анон · 2018-09-25 01:38:48

Анон пишет:

Не могу перестать орать.

Ты из треда Додо?

Анон · 2018-09-25 07:27:29

Анон пишет:
Не могу перестать орать.
Ты из треда Додо?

Нет, но я наслышан.

Холиварофорум

Объявление

#11851 2018-09-23 23:44:03

Re: Флуд

#11852 2018-09-23 23:45:12

Re: Флуд

#11853 2018-09-23 23:49:01

Re: Флуд

#11854 2018-09-23 23:51:41

Re: Флуд

#11855 2018-09-23 23:52:54

Re: Флуд

#11856 2018-09-23 23:52:54

Re: Флуд

#11857 2018-09-23 23:53:56

Re: Флуд

#11858 2018-09-23 23:57:09

Re: Флуд

#11859 2018-09-24 00:53:36

Re: Флуд

#11860 2018-09-24 03:42:04

Re: Флуд

#11861 2018-09-24 08:56:08

Re: Флуд

#11862 2018-09-24 12:10:31

Re: Флуд

#11863 2018-09-24 12:24:38

Re: Флуд

#11864 2018-09-24 12:30:00

Re: Флуд

#11865 2018-09-24 12:33:12

Re: Флуд

#11866 2018-09-24 20:17:32

Re: Флуд

#11867 2018-09-24 20:47:21

Re: Флуд

#11868 2018-09-24 22:03:06

Re: Флуд

#11869 2018-09-24 22:31:19

Re: Флуд

#11870 2018-09-24 22:34:18

Re: Флуд

#11871 2018-09-24 22:45:14

Re: Флуд

#11872 2018-09-24 22:59:04

Re: Флуд

#11873 2018-09-25 01:36:00

Re: Флуд

#11874 2018-09-25 01:38:48

Re: Флуд

#11875 2018-09-25 07:27:29

Re: Флуд

Подвал форума