Холиварофорум

Анон

Тред для ностальгирующих по Сейлормун

Чтобы не засорять больше тред про аниме и мангу, давайте отделимся. Для всех, кто не только что присоединился, обсуждением Сейлормун шло примерно с этого комментария: http://holywarsoo.net/viewtopic.php?pid=167359#p167359 И далее - по 14ю страницу.
Предлагаю дальше обсуждать здесь.
Старый сериал, манга, лайв-экшены, новый сериал. И ностальгия, конечно же ))

Группа для обсуждений ролевки в телеграме https://t.me/joinchat/HIsX5g-mtZ6tcQ7eb8VJZw
Ссылка на черновик проекта: http://holywarsm.mybb.ru

Sailor Moon fest в Безблогах

Анон

Re: Тред для ностальгирующих по Сейлормун

Меня смутил ответ на вот этот вопрос.

Вопрос №6. Будет ли цензура (вырезанные сцены и искажение перевода (ориентация Зойсайта и Кунсайта, ориентация Харуки и Мичиру, пол Рыбьего Глаза и т.д.)?

Ответ: Ответ на этот вопрос пока дать не можем, следите за новостями на сайте ctclove.ru.

То есть цензура будет. Учитывая, что у нас давно уже курс а скрепы, цензура будет еще жестче, чем в девяностые и нулевые. Одно только непонятно, зачем браться за СМ, когда можно взять что-нибудь не анимешное, без гомогеев, фимиписток и трапов?

Анон

Re: Тред для ностальгирующих по Сейлормун

Если не считать навязчивой пропаганды жертвенности. Ум, смелость, самопожертвование, дружба, верность — ничто не имеет значения, не сражайся, просто сдайся врагу и наплети ему жертвенной чепухи
Верните мне первые сезоны, когда милосердие было проявлением силы, а не слабости.

Охрененно ты сейчас все поступки персонажей обесценил оО

Анон

Re: Тред для ностальгирующих по Сейлормун

А ещё в манге генсен поженились

И родили амазонский квартет. А ещё там две гетеросексуальные Харуки разного пола.

Не было такого в манге!
Во-первых, когда Плутон была назначена на пост стража Врат, Эндимион хорошо если вообще родился и уж точно даже не помышлял о том, чтобы с инопланетными принцессами шуры-муры крутить. Во-вторых, назначила её та королева, которая ещё на Луне правила, а не Усаги. В-третьих, Плутон тогда была мелкой как Чибиуса.
То есть история такова:
1. Королева назначила мелкую Плутон сторожить Врата.
2. К моменту гибели Серебряного Тысячелетия Плутон выросла.
3. Плутон влюбилась в переродившегося Эндимиона, который стал королём.
4. Плутон померла и переродилась в 20 веке, разлюбив Эндимиона. Во всяком случае, на Мамору в третьей арке она уже не реагирует.

Анон

Re: Тред для ностальгирующих по Сейлормун

Охрененно ты сейчас все поступки персонажей обесценил оО

Не я, а режиссёр 5 сезона.

Анон

Re: Тред для ностальгирующих по Сейлормун

Не было такого в манге!

анончик-канонист, ты свет моих очей!
а выдаваемые за канон фэндомные глюки задолбали

Анон

Re: Тред для ностальгирующих по Сейлормун

А вот Мамору реагирует на нее.  http://t7.postfact.ru/auto/02/62/09/8_28_50.png

Анон

Re: Тред для ностальгирующих по Сейлормун

Бухтящие аноны, если вы за 5 сезонов не поняли, что от Хороших и Добрых мыслей Усаги серебряный кристалл в принципе накачивается энергией, и жертвенность в данном случае фитча, а не баг - вы смотрели не то что жопой а пятками.

Анон

Re: Тред для ностальгирующих по Сейлормун

Бухтящие аноны, если вы за 5 сезонов не поняли, что от Хороших и Добрых мыслей Усаги серебряный кристалл в принципе накачивается энергией, и жертвенность в данном случае фитча, а не баг - вы смотрели не то что жопой а пятками.

В первых сезонах сражаться с врагом не считалось зазорным. В первых сезонах щадили поверженных врагов, имея выбор: добить или спасти. В первых сезонах прощение шло от души, не было способом победить! Не было средством.
И в первых сезонах была жертвенность "я умру, чтобы защитить тех, кто мне дорог". А в пятом сезоне произошла подмена понятий, и началось "я буду жалобно смотреть на противника в надежде, что он офигеет и передумает меня убивать, потому что победить его силёнок не хватит".

Анон

Re: Тред для ностальгирующих по Сейлормун

И в первых сезонах была жертвенность "я умру, чтобы защитить тех, кто мне дорог". А в пятом сезоне произошла подмена понятий, и началось "я буду жалобно смотреть на противника в надежде, что он офигеет и передумает меня убивать, потому что победить его силёнок не хватит".

А Найн из 3-го сезона - это первое или второе?

Анон

Re: Тред для ностальгирующих по Сейлормун

Это третье: попытка спасти конкретную хорошую девочку Хотару. Паразитирующую на ней Мистресс Найн никто спасать не хотел.

Анон

Re: Тред для ностальгирующих по Сейлормун

С сотой страницей нас!

Анон

Re: Тред для ностальгирующих по Сейлормун

Вопрос №3. Перевод свой или брали старый? Если свой, то с какого языка переводили?

Ответ: Переводили заново, но ориентировались на озвучку 90-х. Перевод скриптов с английского языка.

Меня вот это интригует. Скрипты с английского - от старой американской Dic-озвучки, или от недавних Viz, или откуда-то ещё? Если от старой американской, то вопрос про цензуру исчезает сам собой - привет, фем-Зойсайт, талантливая Мако и не умершие в финале первого сезона сенши. Иначе... ставлю на то, что тупо вырезать будут, хорошо если не целыми сериями. Не думаю, что современным переводчикам хватит травы фантазии на изменение пола персонажам, "как отца", кузин, вот это всё.

Анон

Re: Тред для ностальгирующих по Сейлормун

Я практически уверена, что будет цензура, и меня это очень печалит. Лучше бы вообще не показывали :(

Анон

Re: Тред для ностальгирующих по Сейлормун

Ооооо... Какая тема!
И сразу вспоминается две гомо-пары. Зойсайт и Кунсайт! Рыбки мои! Их отношения выставили как отношения отца-сына вроде как. Но в 11 лет мне мозгов хватило понять, что папка так трепетно сыне розы дарить не будет.
Ну и мои самые любимые персы Уран и Нептун. Спасибо им как мне и моей лучшей подруге показали правильные дружеские отношения  хоть какие-то интересные отношения у меня были)

Анон

Re: Тред для ностальгирующих по Сейлормун

Их отношения выставили как отношения отца-сына вроде как

Только в самом конце, парой слов. До этого отношения были вполне себе понятными, к тому же без намеков на инцест:).

Перевод скриптов с английского языка.

Мля.

Анон

Re: Тред для ностальгирующих по Сейлормун

эх, созрелось тут поиграть в ролевочку по СМ, а живых-то и нет толком... 

Отредактировано (2018-11-13 22:00:31)

Анон

Re: Тред для ностальгирующих по Сейлормун

Есть пара штук, одна с принцессой Литаврой, другая без (если не сдохла).
Ты во что хочешь играть?

Анон

Re: Тред для ностальгирующих по Сейлормун

Есть пара штук, одна с принцессой Литаврой, другая без (если не сдохла).
Ты во что хочешь играть?

Да во что-то легко-ненапряжное адвенчурного типа (без совсем уж высоколобых интриг, это не мое, да и быть пафосным военом-зойщитнегом-магуем тоже приелось, интереснее простеньких второ- и третьеплановых героев вести-развивать, простор больше).
Сто лет назад была очень прикольная ролевая, ныне мертвая, а-ля очень альтернативный век Селены, со своим нешаблонным развитием планет и прочим креативом, но закрылись. Вот такое бы что-то.

Отредактировано (2018-11-13 22:51:15)

Анон

Re: Тред для ностальгирующих по Сейлормун

Анон применил свой лайфак по поиску ролевых (просто выбираем в гугле опцию "за год", чтобы не просматривать десятки мумифицировавшихся форумов) и обнаружил совсем свеженькую и с сюжетом, который не бесит с первого взгляда (вот только жаль, что по манге). http://coolsailormoon.mybb.ru/viewtopic.php?id=5
Вот что нашлось ещё:
http://moonshell.anihub.ru/viewtopic.php?id=5
http://smsc.rolka.su/ Эти странные люди скрыли сюжет от гостей, там, где я нашёл ссылку, написано следующее:

Отчаянная просьба всемогущему Серебряному кристаллу переносит сознание Усаги Цукино в Серебряное тысячелетие, доживающее свои последние дни, и тем самым дает уже обреченному миру второй и по-настоящему последний шанс. Как мир распорядится им?

http://lastdemiurge.rusff.ru/ Ещё одни странные люди, у которых даже вход под гостевым логином не помог мне найти сюжет, но в ролях там только сенши и шитэнно.
В общем, вот: https://rpgtop.su/r51p1.html
Что-то не могу найти ту, про которую вспоминал...
Я давно мечтаю во что-нибудь поиграть, но попадается всегда такое, что ничуть не вдохновляет (((

Отредактировано (2018-11-13 23:23:14)

Анон

Re: Тред для ностальгирующих по Сейлормун

Муншелл и демиург я видел, они ооооочень странные, а остальные, кажется, не вполне живы, пойду еще погляжу по топу, спасибо)) я б сам бы запилил какую игру, но это ж дизайн, мастеринг и прочее, на это тупо нет времени, да и хелперов.
А ту, помершую ролку вспоминаю с теплом: замечательную вселенную смастерили, но эх...

Анон

Re: Тред для ностальгирующих по Сейлормун

Первая вообще, кажется, переделана из Наруто, судя по http://coolsailormoon.mybb.ru/viewtopic.php?id=7#p191 и резкой разнице во времени между первыми и последними сообщениями.
Если вдруг найдёшь что-то не по первому и не по пятому сезону, поделись, пожалуйста.

Отредактировано (2018-11-13 23:39:45)

Анон

Re: Тред для ностальгирующих по Сейлормун

Первая, скорее, новорождённая.
Если вдруг найдёшь что-то не по первому и не по пятому сезону, поделись, пожалуйста.

Окей)

Анон

Re: Тред для ностальгирующих по Сейлормун

Вот в топе нашел таких:
http://sailormstars.rolka.su/viewforum.php?id=4
Там альтернативная ветка 4 арки манги пошла, но в целом, насколько помню первоисточник, с сериалом там не так много расхождений было в тот момент.
Правда, сеттинг не мой, но вдруг тебе, анон, зайдет (что-то про темных сеншей, плюс неканоны есть)

Анон

Re: Тред для ностальгирующих по Сейлормун

Анон любит всю арку про Эйла и Анну, там куча смешных моментов, она почему-то анону очень полюбилась)

Моя любимая часть...
Уж насколько я упарывался ТК и Лордами, но так лампово было только в истории близнецов)))

Вопрос №3. Перевод свой или брали старый? Если свой, то с какого языка переводили?

Ответ: Переводили заново, но ориентировались на озвучку 90-х. Перевод скриптов с английского языка.

Вопрос №6. Будет ли цензура (вырезанные сцены и искажение перевода (ориентация Зойсайта и Кунсайта, ориентация Харуки и Мичиру, пол Рыбьего Глаза и т.д.)?
Ответ: Ответ на этот вопрос пока дать не можем, следите за новостями на сайте ctclove.ru.

Зоя бабой сделают?? (

И да, меня сюда послали из темы Ай в людях на поиски ролёвок.... и чёт я заблудился) Анончики, вашей какой-нибудь ролке Кунсайт-Нефрит не нужен? Обещаю не гнать пафос и нездоровое мимими))

Отредактировано (2018-11-15 23:51:50)

Анон

Re: Тред для ностальгирующих по Сейлормун

Зоя бабой сделают??

Уже известно, что его мужик будет озвучивать, так что вряд ли.
Что до ролевых, то выше ссылка: https://rpgtop.su/r51p1.html Кунсайт-Нефрит, скорее всего, много кому нужен, но Кунсайтом с большой вероятностью придётся любить Минако.