Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

Объявление

Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе

#1 2018-09-01 18:46:58

Старый Слоупок

Тред лингвофлуда

Лингвистика — это когда ты учишь языки по учебнику и пишешь диссертации, а ленгвизм — это когда ты можешь сказать "я картошка" на 15 языках.

Этот тред — филиал флудилки, в котором можно поделиться своими впечатлениями от изучения валлийского и верхнекускоквимского языков, рассказать забавные факты о любом, включая русский, или початиться на своём target language.
Пользуясь случаем, хочу передать привет анону, som spiste brød og græd på gulvet.


#501 2019-11-25 11:24:03

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Анон пишет:

Американская ассоциация чая мате утверждает, что ударение на второй слог недопустимо из-за того, что в таком случае слово при произношении может быть спутано с испанским словом, означающим «Я убил» (исп. maté).

Чай " я убил"  - это прям как шампанское марки "Ich schterbe" ( а кто вспомнил - тот молодец!)

Отредактировано (2019-11-25 11:24:20)

#502 2019-11-25 11:33:37

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Анон пишет:

schterbe

Не надо так больше, пожалуйста.

#503 2019-11-25 12:25:57

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Анон пишет:
Анон пишет:

schterbe

Не надо так больше, пожалуйста.

Попроси об этом автозамену на моем "тапке"

#504 2019-11-25 12:43:02

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Иинтересно, только я за долгое время впервые на этом форуме так тут и лингвотред (интересный для меня) ожил, и про чай мате написали.

Анон пишет:

Подписался на твиттер словаря Merriam-Webster, а то его слишком часто выносило ко мне в ленту забавными твитами. https://twitter.com/MerriamWebster

Буду читать. Это действительно интересно.

Отредактировано (2019-11-25 13:00:57)

#505 2019-11-25 17:10:59

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Открыл для себя датские шутки "все дети (с)делали то-то, кроме *имя*, *что-то смешное в рифму к имени*. Что-то среднее между дразнилками и стишками про маленького мальчика. Теперь сижу и сочиняю такие на русском. "Все дети доели грибной суп. Кроме Егора — его увезли на скорой" :facepalm:

#506 2019-11-25 20:12:42

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Анон пишет:

Попроси об этом автозамену на моем "тапке"

Штоблядь.
Автозамена на твоём «тапке» настроена на немецкий? И исправляет на ошибку? Это может быть только в том случае, если ты её этой ошибке научил.
Заебали оправдывать свою неграмотность автозаменой.

#507 2019-11-25 20:13:26

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Анон пишет:

Американская ассоциация чая мате утверждает, что ударение на второй слог недопустимо из-за того, что в таком случае слово при произношении может быть спутано с испанским словом, означающим «Я убил»

А при ударении на первый слог оно может быть спутано с русским словом, означающим ненормативную лексику, подвид ковра и ситуацию в шахматах...

Анон пишет:

Это может быть только в том случае, если ты её этой ошибке научил.

Да ладно, вот у меня автозамена не знает, что перед "нибудь" должен стоять дефис. Предлагает с пробелом писать. И я её этому точно не учил.

Отредактировано (2019-11-25 20:14:59)

#508 2019-11-25 20:47:53

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Анон пишет:

Да ладно, вот у меня автозамена не знает, что перед "нибудь" должен стоять дефис. Предлагает с пробелом писать. И я её этому точно не учил.

У меня гугл-клавиатура предлагает "вряд ли" через дефис.
Тоже не учил.

#509 2019-11-25 21:20:40

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Анон пишет:
Анон пишет:

Попроси об этом автозамену на моем "тапке"

Штоблядь.
Автозамена на твоём «тапке» настроена на немецкий? И исправляет на ошибку? Это может быть только в том случае, если ты её этой ошибке научил.
Заебали оправдывать свою неграмотность автозаменой.

прикинь- да, на немецкий настроена.
но вносит периодически коррективы на каком-то пиджин-инглише.

PS иди поучи свою мамочку, школота.

Отредактировано (2019-11-25 21:21:57)

#510 2019-11-25 21:53:14

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Пиджин-инглиш.  :facepalm:
Когда второй раз пытаешься выебнуться и опять садишься в лужу.

#511 2019-11-25 21:54:39

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Анон пишет:

Да ладно, вот у меня автозамена не знает, что перед "нибудь" должен стоять дефис. Предлагает с пробелом писать. И я её этому точно не учил.

Ну да, дефисы и несуществующее в литературном языке слово — это ж одно и то же. :D

#512 2019-11-25 22:39:07

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Анон пишет:

Пиджин-инглиш.  :facepalm:
Когда второй раз пытаешься выебнуться и опять садишься в лужу.

ой, я там табличку сарказм не вывесил! Экое упущение!
И самое забавное- что доебываешься ты с оголтелой серьезностью.

#513 2019-11-25 22:52:43

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Анон пишет:

И самое забавное- что доебываешься ты с оголтелой серьезностью.

Ему не впервой.

#514 2019-11-25 23:50:37

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Кто бы сомневался, что рука об руку с тупостью идёт пронзаторство.  :lol:

#515 2019-11-25 23:58:01

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Такой, казалось бы, отвлеченный тред, а тут опять что-то непонятное не по теме.

#516 2019-11-28 09:35:45

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Забавное:

"месяц искала дико понравившийся аромат. помнила, что он назывался "святая земля", но никак не могла найти его, вбивая в поисковик. естественно, так я его не нашла, потому что аромат делали для эзотериков, а не тамплиеров, блядь.

потому что я гуглила Holy Land, а он SACRED EARTH."

#517 2019-11-28 10:33:33

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Анон пишет:

потому что аромат делали для эзотериков, а не тамплиеров, блядь.

:lol:

#518 2019-12-01 01:33:40

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Твиттер принёс, что от слова "абракадабра" (abracadabra, соответственно) можно образовать прилагательно abracadabrant. Как Гугл подсказывает, это из французского языка.

#519 2019-12-02 17:05:03

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Æblet og bananen sad alene i et rum hvor der var mørkt, hvorfor var der mørkt?
Svar: fordi pæren var gået

Яблоко и банан остались наедине в комнате, в которой было темно. Почему было темно? Лампочка перегорела/груша ушла.

Анон пишет:

Твиттер принёс, что от слова "абракадабра" (abracadabra, соответственно) можно образовать прилагательное abracadabrant. Как Гугл подсказывает, это из французского языка.

Так ведь можно сказать и "абракадабровый", и "abracadabry".

#520 2019-12-02 18:58:50

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Анон пишет:

Так ведь можно сказать и "абракадабровый"

абракадабрический

#521 2019-12-02 19:02:00

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Анон с датским юмором, носи ещё.
Он прекрасен.
:heart2:

#522 2019-12-02 20:02:10

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Абракадаберный.

#523 2019-12-02 22:18:00

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Анон пишет:

Анон с датским юмором, носи ещё.
Он прекрасен.
:heart2:

Аввв, постараюсь)) А язык ещё лучше.

#524 2019-12-02 23:19:45

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Анон пишет:

А язык ещё лучше.

Полностью согласен!
Я тоже начал потихоньку учить и в восторге от произношения.

#525 2019-12-03 10:18:03

Анон

Re: Тред лингвофлуда

Анон пишет:

Я тоже начал потихоньку учить и в восторге от произношения.

От звучания или осваивания?

Меня два раза просить не надо  ;D Повытаскиваю "всех детей", хотя в них вся потешность в рифме. Но с датским юмором познакомит, да и лексика местами довольно простая.

Скрытый текст

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума