Холиварофорум

Старый Слоупок

Наше всё (А. С. Пушкина тред)

Обсуждение творчества и жизни Александра Сергеевича Пушкина.*

*А также привходящих социокультурных и политических обстоятельств.

Анон

Re: Наше всё (А. С. Пушкина тред)

Тут надо ответить на куда более сложный вопрос - где заканчивается творческое переосмысление (а то и "да я просто вдохновился оригиналом!") и начинается плагиат?

+1
Вот, например, плагиатчик ли Крылов с его (или Лафонтена, или Эзопа) баснями? Хотя часть басен он в принципе просто перевёл и это никем и не скрывалось, но сейчас у нас их всё равно называют "баснями Крылова". А плагиатчик ли Заходер с Винни Пухом?

Анон

Re: Наше всё (А. С. Пушкина тред)

Переводы у нас теперь уже плагиат? Вау, а люди-то и не подозревали.

Анон

Re: Наше всё (А. С. Пушкина тред)

Вы ещё стихотворный формат учитывайте. Даже если есть плагиат сюжета, что слишком громкое заявление, потому что многие сказки существуют в куче вариантов и допустимых адаптаций, далеких от оригиналов, А.С. так или иначе потрудился выдать их совсем иначе. Адаптация подачи сюжета - это тоже немалый творческий процесс, это не Буратино и Пиннокио все-таки.

Анон

Re: Наше всё (А. С. Пушкина тред)

У меня давно чешется вопрос, и я всегда стеснялась задать его знакомым людям, боясь подвергнуться остракизму. А не плагиатчик ли Пушкин?

Да, он нередко перерабатывал чужие истории (в основе "Сказки о рыбаке и рыбке" тоже сказка братьев Гримм, а "Сказка о золотом петушке" навеяна рассказом Вашингтона Ирвинга, и не будем забывать о "Маленьких трагедиях", и "Анджело", и всяких стихотворных вольных переводах / переложениях), но он же не тупо их копировал, а переосмысливал сюжеты, добавлял национальный колорит, перекладывал в стихи, в конце концов. И в девятнадцатом веке подобными вопросом ("О бооооже, я взял поиграться чужой сюжет, не плагиатчик ли я часом?") задавались куда меньше. Жуковский вон тоже превратил "Белоснежку" в "Спящую царевну" и мало что оставил от "Леноры" в "Светлане", хотя и "Ленору" заодно перевел с сохранением немецких реалий  ).

Отредактировано (2018-12-29 16:41:26)

Анон

Re: Наше всё (А. С. Пушкина тред)

На Татьяну что ль наехать? 

ДА!!!

Анон

Re: Наше всё (А. С. Пушкина тред)

*в немом восторге смотрит на название темы* Бля, обожаю холиварку! 

Анон

Re: Наше всё (А. С. Пушкина тред)

А может, тред гречневой Кафки завести? С чтениями. Или вообще литературы ХХ в. И здесь чтений.

Отредактировано (2018-12-29 17:29:29)

Анон

Re: Наше всё (А. С. Пушкина тред)

Порекомендуйте какой-нибудь "клубнички" авторства Пушкина 
Я только про Гаврилиаду знаю, но у него ведь наверняка что-нибудь еще есть.

Анон

Re: Наше всё (А. С. Пушкина тред)

На тему реалистичности/нереалистичности.

Так в том и дело, анончик, что по тем меркам, это не чудачества уже, а свиноебство. Ты вот, анон, отдал бы дочу за свиноеба, даже если бы он был сказочно богат и знатен?

За богатых сифилитиков спокойно дочерей отдавали, не то что за свиноебов (на что Лев Толстой некоторое время спустя сильно бухтел  ). А тут целый богатый аристократ из столицы супротив мелкопоместных дворянчиков, которые ездят на клячах и попивают брусничную настоечку вместо "Вдовы Клико". Сплетничать-то они сплетничали про Онегина охотно (как и про Ленского), но не подавать ему руки им бы и в голову не пришло, это не свой брат, это фактически пришелец с другой планеты. Да и ничего ТАКОГО, за что стоило бы ему от дома отказывать и клеймить тех же Лариных за знакомство с ним, он не творил: девиц не совращал, публично достойных людей не оскорблял, серебряные ложечки не тырил.

Анон

Re: Наше всё (А. С. Пушкина тред)

Порекомендуйте какой-нибудь "клубнички" авторства Пушкина 
Я только про Гаврилиаду знаю, но у него ведь наверняка что-нибудь еще есть.

Царь Никита и сорок его дочерей

Анон

Re: Наше всё (А. С. Пушкина тред)

Какие у вас любимые поэмы Пушкина?

У меня "Бахчисарайский фонтан" 

Анон

Re: Наше всё (А. С. Пушкина тред)

Царь Никита и сорок его дочерей

Спасибо! Это было великолепно    Теперь я тоже Пушкина люблю.
Необходима манга по этому произведению,  авторства какого-нибудь маститого эрогуро хентащика, вроде Синтаро Каго.

Анон

Re: Наше всё (А. С. Пушкина тред)

А я читал мангу про Пушкина и Наташу Гончарову (шипперил хорошенького большеглазого Сашу с императором Николаем  ).

Анон

Re: Наше всё (А. С. Пушкина тред)

Каноничный гетный пейринг, например.

▼Скрытый текст⬍

Анон

Re: Наше всё (А. С. Пушкина тред)

Там еще Онегина передают, типа действие манги проходит как раз параллельно публикации романа.

▼Спойлер⬍

Анон

Re: Наше всё (А. С. Пушкина тред)

Есть еще приквел, про детство Александра Сергеевича в лицее!

▼Эротично!⬍

Отредактировано (2018-12-29 19:52:55)

Анон

Re: Наше всё (А. С. Пушкина тред)

Надо же, манга старенькая, судя по рисовке.

Анон

Re: Наше всё (А. С. Пушкина тред)

Надо же, манга старенькая, судя по рисовке.

2004 - 2008 гг.

Анон

Re: Наше всё (А. С. Пушкина тред)

Блин, сижу читаю теперь мангу. Сюр, конечно, еще тот, но забавно!

Анон

Re: Наше всё (А. С. Пушкина тред)

Это ведь Чихо Саито, автор Утены, да? Очень красиво, несмотря на несколько устаревший стиль.

Анон

Re: Наше всё (А. С. Пушкина тред)

Анон в свои нежные лет 11 столкнулся с Гаврилиадой и, кажется, получил моральную травму. Что это вообще, блядь, было, товарищи знатоки.

Остроумная сатира, высмеивающая пафос и серьезность религиозных текстов.

Анон

Re: Наше всё (А. С. Пушкина тред)

Порекомендуйте какой-нибудь "клубнички" авторства Пушкина 
Я только про Гаврилиаду знаю, но у него ведь наверняка что-нибудь еще есть.

Не успел  анон порадоваться академической дискуссии на первых страницах, как полезли простые любимые народом темы. Без дрочки дайри не дайри, холиварка не холиварка. 

Анон

Re: Наше всё (А. С. Пушкина тред)

Без дрочки дайри не дайри, холиварка не холиварка. 

Институт благородных девиц дальше по коридору.

Анон

Re: Наше всё (А. С. Пушкина тред)

А я читал мангу про Пушкина и Наташу Гончарову (шипперил хорошенького большеглазого Сашу с императором Николаем  ).

Давайте, давайте больше! Без слэшика никак не обойтись. Ибо Пушкин наше всё. 

Анон

Re: Наше всё (А. С. Пушкина тред)

Без дрочки дайри не дайри, холиварка не холиварка. 

Институт благородных девиц дальше по коридору.

Нахуй иди.