Холиварофорум

ОБИТЕЛЬ ЗЛА И ЗАВИСТИ™: ПЕЧЕНЬКИ, ПОПКОРН, ДИСКУССИИ О ЛИТЕРАТУРЕ

НЕ ВСЁ, ЧТО ГОВОРЯТ НА ХОЛИВАРКЕ, – ПРАВДА!

Вы не вошли.

Объявление

Не позорьте холиварку тупыми срачами!

#76 2018-01-13 02:17:05

Анон

Re: Тред рекомендаций ориджиналов

Анон пишет:

два фика ElleD по фандому "Чужестранка", я как ориджи читала.

Это не из них один называется Хозяин Ардсмура? Чето его не найдешь

Да, это оно. Вот:
https://archiveofourown.org/series/412411

#77 2018-01-14 19:43:47

Анон

Re: Тред рекомендаций ориджиналов

Анон пишет:

Эмм... анон, а почему тебя именно эта книга интересует? На том форуме вроде как изданные книги переводят, запросами на перевод которых не заморачивается никто и никогда (Ясен пень, что изданный автор не разрешит, ибо бесплатно ж делается и распространяется. Деньги же мимо него пойдут)

Книги хорошие, автор талантливый. И да, они изданы (не знаю, как в бумаге, но в электронке точно), они продаются и автор получает весьма ощутимые деньги от их продажи. И к пиратству относится негативно, о чём писала. Поэтому мне просто обидно за человека, который делает хорошую работу и не может никак повлиять на бесплатное использование результатов своего труда, потому что не читает по-русски и вообще не в курсе.

#78 2018-01-14 19:54:09

Анон

Re: Тред рекомендаций ориджиналов

Анон пишет:

И да, они изданы (не знаю, как в бумаге, но в электронке точно), они продаются и автор получает весьма ощутимые деньги от их продажи.

Официально издать их по-русски шансов нет. Так что или по-пиратски переводить, или вообще никак.

#79 2018-01-14 20:02:01

Анон

Re: Тред рекомендаций ориджиналов

Анон, или он не один был, там в начале треда интересовался всеми этими плащами-шпагами в духе ОЭ. А я вдруг совершенно неожиданно нашла оридж, надо же, будучи 5 лет в фандоме, я о нем и не слышала, хотя он довольно старый по времени написания. Патамушто не люблю мерский алвадик, который лезет изо всех щелей, прастити, личное. Но как ни странно, этот можно зачесть, мне даже внезапно понравилось. И вот решила сюда принесть. Всем, кому нравятся расшитые золотом камзолы и унизанные перстнями пальцы, все эти графья и маркизы, сеттинг французского барокко,и всем, кто не читал ОЭ и не собирается (люди, я вам завидую)....Любовный роман, да. Ну, и слэш, чоуж там.
Авторы Laise, Дариан
http://zhurnal.lib.ru/c/chernikowa_e/index_8.shtml
http://zhurnal.lib.ru/c/chernikowa_e/likeyou1.shtml

#80 2018-01-14 20:04:39

Анон

Re: Тред рекомендаций ориджиналов

А, да, этим же анонам, любящим слэш и фэнтэзи в стиле плаща_шпаги, я советую Эллен Кашнер На острие клинка. Это не оридж, а изданная книга. Мне зашла в свое время. Там и интриги и поединки.

#81 2018-01-15 04:02:47

Анон

Re: Тред рекомендаций ориджиналов

Анон пишет:
Анон пишет:

И да, они изданы (не знаю, как в бумаге, но в электронке точно), они продаются и автор получает весьма ощутимые деньги от их продажи.

Официально издать их по-русски шансов нет. Так что или по-пиратски переводить, или вообще никак.

Анон, грустящий из-за того, что автору недоплачивают! Не грусти!  :comfort:
Наличие пиратских переводов увеличивает шансы на перевод издательский. Нашим книгоделам выгоднее печатать те книги, у которых уже есть поклонники в России, готовые их покупать, советовать подружайкам и вообще всячески рекламировать на халяву. Сколько я видела изданных серий, которые начинались фанатскими переводиками...

#82 2018-01-15 09:23:43

Анон

Re: Тред рекомендаций ориджиналов

А что, есть в России издательства, которые издают слэшные ЛР?

#83 2018-01-15 11:18:13

Анон

Re: Тред рекомендаций ориджиналов

Анон пишет:

А что, есть в России издательства, которые издают слэшные ЛР?

А он прямо слэшно-слешный? Ну тогда автору в любом случае денег из России не светит  ;D

Ну, например, "АСТ-Москва" в 2007 издала две книжки из серии "Саймон Керби-Джонс", с любовной линией между главным героем - геем и дерзким молодым и горячим аристократиком. Юст и без графичности, правда, но романтика там вполне на уровне.
У себя на родине автор - нечто типа гейской Донцовой/Куликовой/Михайловой, только без их плодовитости. В смысле, по жанру оно юмористический детектив, а не прямь любоффка.

#84 2018-01-15 11:34:39

Анон

Re: Тред рекомендаций ориджиналов

Анон пишет:

А он прямо слэшно-слешный?

Еще какой. Там не только дженовый сюжет есть, но и романтическая линия, и графичный секс.

Анон пишет:

Ну, например, "АСТ-Москва" в 2007 издала две книжки из серии "Саймон Керби-Джонс", с любовной линией между главным героем - геем и дерзким молодым и горячим аристократиком

Ну, то когда было. Флевелинг и Кашнер тоже издавали. А недавно издали Викторию Шваб, так там поцензурили однополую любовную линию (ну хоть полностью не вырезали, спасибо).

Отредактировано (2018-01-15 11:34:51)

#85 2018-01-15 11:42:07

Анон

Re: Тред рекомендаций ориджиналов

Ну, Шваб все-таки янг эдалт, и у нас ее тоже как янг эдалт продают, так что пришлось подгонять под всем известный закон. Могли бы издать без цензуры, но с лейблом 18+, что сказалось бы на продажах. А Чарльз - это 18+ однозначно. Но в России и под 18+ слэш не издают в последнее время. Или я ошибаюсь?

#86 2018-01-15 23:36:48

Анон

Re: Тред рекомендаций ориджиналов

Аноны, успокойтесь, ну.
Я вот читала пираточку "Плененного принца" на ао3. Первый том прочитала, второй только начинали переводить, я пошла на амазон и купила себе второй том в оригинале. Потом купила третий. Пакат все равно поимела с меня денег. Хотя без перевода первого тома, я бы не заинтересовалась серией.

#87 2018-01-17 18:04:25

Анон

Re: Тред рекомендаций ориджиналов

2007 издала две книжки из серии "Саймон Керби-Джонс"

Анончики, а кто читал, скажите, там хоть на R есть откровеных сцен? Я его начала читать, и вот мне зашел как ничо так, симпатичных детективчик, но тут я засомнвалась... Как бы так сказать, ну, детективы я люблю отдельно, слэш (или любую любовную линию) отдельно  ;D   и не уверена, что хочу смешивать, как-то так.

#88 2018-01-17 20:45:14

Анон

Re: Тред рекомендаций ориджиналов

Анон пишет:
Анон пишет:

Анончик, вот все, кроме флаффа и омег))))Анон всеяден)

Преслэш http://wtf-kombat2017.diary.ru/p211825424.htm
Низкорейтинговый слэш http://wtf-kombat2017.diary.ru/p211825472.htm
Высокорейтинговый слэш http://wtf-kombat2017.diary.ru/p212011264.htm
Порно с сюжетом http://wtf-kombat2017.diary.ru/p212011228.htm

Анон, спасибо за рек! Всё зашло на ура!

От себя рекомендую довольно старый перевод https://ficbook.net/readfic/3040871, но я на него натолкнулся только на этой неделе)

#89 2018-01-17 20:54:34

Анон

Re: Тред рекомендаций ориджиналов

Анон пишет:

2007 издала две книжки из серии "Саймон Керби-Джонс"

Анончики, а кто читал, скажите, там хоть на R есть откровеных сцен? Я его начала читать, и вот мне зашел как ничо так, симпатичных детективчик, но тут я засомнвалась... Как бы так сказать, ну, детективы я люблю отдельно, слэш (или любую любовную линию) отдельно  ;D   и не уверена, что хочу смешивать, как-то так.

В первых двух нету. Там юст.

#90 2018-01-17 20:55:09

Анон

Re: Тред рекомендаций ориджиналов

От себя рекомендую довольно старый перевод https://ficbook.net/readfic/3040871, но я на него натолкнулся только на этой неделе)

Мимопробегающий анон начал читать, спасибо  :heart:

#91 2018-01-18 09:59:03

Анон

Re: Тред рекомендаций ориджиналов

Анон пишет:

Но во всех, что я читала, жертва почему-то воспылает любовью к своему насильнику.

Сто лет такого говна не читал, оно не осталось в середине нулевых? Или выплыло новое поколение малолеток и опять пишет эту же дрянь?

#92 2018-01-18 17:48:01

Анон

Re: Тред рекомендаций ориджиналов

Ну уж точно не в нулевых. До фига и больше и сейчас. Разлучи нас смерть Ginger_Elle , наприме, кажется в 2015 году написано, позже у нее же было, как один парень попал в тюрьму по ложному обвинению, забыла, как называется, ваще трэшак в этом смысле. Ну она довольно популярна, кмк.

#93 2018-01-19 19:47:16

Анон

Re: Тред рекомендаций ориджиналов

Анончик, вот все, кроме флаффа и омег))))Анон всеяден)

Ну хоть примерно) Русреал? Забугор? Фэнтези? Триллеры? А то предложу я тебе текст, а там, например, БДСМ или пейринг с зомби — вдруг тебя сквикнёт?)
.

Анончик, спасибо за ссылки, зачту.в идеале-миди/макси, жанр-любой, но предпочтительней драма/мелодрама. Русреал нейдет, остальное-норм-и фэнтези и постапокалиптика и зомби тоже)))
Последним, прям взявшим за душу была "Мышь" мелемины)))

#94 2018-01-20 02:26:40

Анон

Re: Тред рекомендаций ориджиналов

А есть ориджи про любовь двух омег/тянок в гомофобной и сексистской среде? :lolipop:

#95 2018-01-20 11:14:25

Анон

Re: Тред рекомендаций ориджиналов

Анон пишет:

Ну уж точно не в нулевых. До фига и больше и сейчас. Разлучи нас смерть Ginger_Elle , наприме, кажется в 2015 году написано, позже у нее же было, как один парень попал в тюрьму по ложному обвинению, забыла, как называется, ваще трэшак в этом смысле. Ну она довольно популярна, кмк.

Казенный дом. Весь пиздец в том, что Джинджер очень хорошо пишет. Вангую, что либо работа, либо образование связаны с русским языком и писательством, но кинки ее... мда. Из не-хардкора могу порекать "До несвидания". Без нон-кона, есть избиение гг, но не другим гг.

Еще Alix (ElleD) этим страдает. У нее "Самый короткий путь" начался именно с нон-кона. В последней части она, правда, писала, как пострадавший герой, повзрослев, ОСОЗНАЛ и свалил в монастырь, а его оттуда умоляли вернуться.

Отредактировано (2018-01-20 11:18:13)

#96 2018-01-20 11:22:24

Анон

Re: Тред рекомендаций ориджиналов

У нее "Самый короткий путь" начался именно с нон-кона.

Я б сказал, что с даб-кона, переходящего в нон-кон, но в целом да.

#97 2018-01-20 13:26:07

Анон

Re: Тред рекомендаций ориджиналов

Анон пишет:

У нее "Самый короткий путь" начался именно с нон-кона.

Я б сказал, что с даб-кона, переходящего в нон-кон, но в целом да.

Там даже в части, где герой ОСОЗНАЛ абьюз во все поля:

Скрытый текст

"Смотри, там люди гибнут, страна в опасносте, а я тут с тобой отношения выясняю. Смирись и пошли трахаться. Все хорошо же было, ну".

Отредактировано (2018-01-20 13:29:15)

#98 2018-01-20 14:03:17

Анон

Re: Тред рекомендаций ориджиналов

Там даже в части, где герой ОСОЗНАЛ абьюз во все поля

Я немного не так это воспринимаю, но в общем где-то близко.

Скрытый текст

Хотя Риверте его таки не держал в итоге, да и про первую их ночь он тоже всё осознал и понял, что то было по факту изнасилование. А насчёт "хорошо было" — то он про их дальнейшую жизнь, там и правда было хорошо, хоть и не всегда.

#99 2018-01-20 14:50:28

Анон

Re: Тред рекомендаций ориджиналов

Анон пишет:

У нее "Самый короткий путь" начался именно с нон-кона.

Я б сказал, что с даб-кона, переходящего в нон-кон, но в целом да.

Там даже в части, где герой ОСОЗНАЛ абьюз во все поля:

Скрытый текст

"Смотри, там люди гибнут, страна в опасносте, а я тут с тобой отношения выясняю. Смирись и пошли трахаться. Все хорошо же было, ну".

Ну, там как бы он простил человеку, который ему нравился, преступление против себя. Люди же могут простить, и даже такие серьезные вещи. В современности считается, что не могут и должны не прощать, но учитывая, что его собственный родной брат прислал его на поругание и смерть, и он как бы был пленником... Ну, чай не 21 век, права человека еще не изобрели, с пленниками всякое говно могли сделать. Да и он тоже приехал, чтоб преступление совершить, так-то. Риверте же его няшил и содержал всю жизнь потом. Ну и в реальном мире человек, который раз изнасиловал/побил/траливали, скорее всего сделает это снова. Но литература это же страна пони, там положительный герой может сделать говно/оступиться раз и больше не повторять и остаться положительным. (Хотя ладно, у меня тоже главная претензия к Уиллу в том, что он тряпка. Но не из-за нон-кона, а из-за того, что он терпел потребительское отношение к себе столько лет и не попытался любовника построить)

#100 2018-01-20 15:31:14

Анон

Re: Тред рекомендаций ориджиналов

Анончик, спасибо за ссылки, зачту.в идеале-миди/макси, жанр-любой, но предпочтительней драма/мелодрама. Русреал нейдет, остальное-норм-и фэнтези и постапокалиптика и зомби тоже)))
Последним, прям взявшим за душу была "Мышь" мелемины)))

Анончик, я "Мышь" не читал, поэтому похожего не посоветую(

А так, например, вот:

Серия "Оптимистичный постапокалипсис" CrazyJill, приключения, отношения, хэ)
http://archiveofourown.org/series/43584

Ещё про постапокалипсис, то (хоть ты и читал, скорее всего) "Сменяются сезоны" Nikki666.
https://urningi.com/748-smenyayutsya-sezony.html

Про апокалипсис могу посоветовать "Двое на тарантайке" Тэнки, оно хоть и РПС J2, но читается как оридж, там одни имена от реальных людей)
http://www.crossroad-blues.net/forum/vi … =16&t=1110

Про зомби я вот этот текст подразумевал:
http://best-otherside.ru/translations/s … zombi.html

Если хочешь макси, то вот:
"Игра вслепую" meowfix, космос, приключения, много героев.
http://archiveofourown.org/works/116693 … adult=true

Если большое по объёму и драма, то мне вот этот перевод нравится:
http://best-otherside.ru/translations/s … serez.html
На всякий случай: там БДСМ есть, но сама история очень... цепляющая и трогательная, что ли)

Подвал форума

Под управлением FluxBB
Модифицировал Visman

[ Сгенерировано за 0.020 сек, 6 запросов выполнено - Использовано памяти: 968.68 Кбайт (Пик: 1002.88 Кбайт) ]

18+