Холиварофорум
Вы не вошли.
Объявление
Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе
#1826 2018-04-23 16:11:30
- Анон
Re: Blizzard-игры
А чужие ульты тоже а русский переозвучили? Если да, то это же усложняет игру.
В русском дубляже только с Зарей косяк, потому что вражеская по идее ультует на родном русском, а в русском дубляже - бадум-тсс - она и у врагов, и у своих ультует на русском. Остальные не переводили, а за каким-то хером переозвучивали. Гендзи например с омерзительным дубовым русским ацентом а-ля лет ми спик фром май харт говорит "Рюджинокенво кураё" 
#1827 2018-04-23 16:13:26
- Анон
Re: Blizzard-игры
Разве в нашей локализации вражеские ульты даны на родных языках?
Ща я задумался оч сильно и да, ты прав вроде. Только ульты Шимад не переводили. Видимо, они мне так запали, что все остальные стерлись из памяти 
#1828 2018-04-23 16:20:21
- Анон
Re: Blizzard-игры
А чужие ульты тоже а русский переозвучили? Если да, то это же усложняет игру.
Насколько я помню, там текст разный. У старой Мерси, например, дружественная ульта звучала как "Герои не умирают!", а вражеская - как "Герои, восстаньте!". Да, несколько менее удобно, но в оригинале у доброй половины героев (которые чисто англоязычные), собственно, та же система.
#1829 2018-04-23 17:14:26
- Анон
Re: Blizzard-игры
Ну русский дубляж в овере в принципе ниоч, от сучечки-Дивы уши вянут, а Шимады два узбека с рынка.
Он местами норм. По крайней мере, актеров подобрали хорошо, тембры схожие, но вот работа режиссера дубляжа просто ебаный стыд, особенно с женскими персонажами. Из них всех Вдова самая нормальная, а от дичайше скучных Мерси и Симметры плакать хочется. Ханзо переигрывает, от "рюджиннокенокураЯ" икаю каждый раз
А чужие ульты тоже а русский переозвучили? Если да, то это же усложняет игру.
Я ору с того, что они так хорошо подобрали актрису озвучки Заре, что отличить ульту своей Зари от ульты чужой просто нереально (при том, что на ульте чужой используется оригинальная озвучка). А так да, у большинства они перевели на русский.
Справедливости ради, самый жуткий ультовопль, который я слышал, был в исполнении аутентичного японского Ханзо. Японцам, наверное, ок, но...
Японский Ханзо тоже кошмар :") Но японский дубляж вообще со своей атмосферой, у них там три голоса на каждый пол (молодой, постарше и старый) в лучшем случае, девушек вообще друг от друга отличить невозможно. Мне в этом плане больше нравится корейский дубляж и какой-то один из китайских. Польский кстати годный. Итальянский Маккри просто хатхатхат (очень мне хорошо с его "меццо джорно ди фуоко").
#1830 2018-04-23 18:31:30
- Анон
Re: Blizzard-игры
Не касался русской озвучки, слышал только Диву с голосом унылой заебанной кассирши из супермаркета, видимо, правильно делал
Меж тем почти третья неделя ивента, а скины Мойры и Ханзо анону так и не упали 
зато на Рейнхарда упало вообще все, и куча неивентового барахла даже.
#1831 2018-04-23 19:53:11
- Анон
Re: Blizzard-игры
Не касался русской озвучки, слышал только Диву с голосом унылой заебанной кассирши из супермаркета, видимо, правильно делал
Поверь, анон, Мерси еще более заебанная кассирша
#1832 2018-04-24 17:00:36
- Анон
Re: Blizzard-игры
Понимаю, что мне грех жаловаться на рандом, за две недели ивента мне успело упасть аж четыре леги, а я почти не играл за пределами викли и ящиков открыл немного. Но как же бесит, что ни одна из них - прошлогодние Вдова и Торб, неивентовая Сомбра и теперь вот Думфист, - мне вообще не нужна.
#1833 2018-04-24 17:11:22
- Анон
Re: Blizzard-игры
Но как же бесит, что ни одна из них - прошлогодние Вдова и Торб, неивентовая Сомбра и теперь вот Думфист, - мне вообще не нужна.
Вообще неистово бесит, когда вместо ивентовых легендарок падают неивентовые >:C Я в прошлом году умудрилась получить вообще все ивентовые штуки, кроме оранжевого скина на Торба, думала, что начнут падать новые - ан нет. Но хотя бы Мойра упала, и то спасибо.
#1834 2018-04-24 19:36:28
- Анон
Re: Blizzard-игры
Анон с полным набором на Рейна теперь вытащил все для Зари и Орисы. До сих пор ни следа Мойры и Ханзо
Отредактировано (2018-04-24 19:36:40)
#1835 2018-04-25 04:06:37
- Анон
Re: Blizzard-игры
https://twitter.com/PlayOverwatch/statu … 4950973440
Аноны, а что там, у меня сайт неделю не открывается.
#1836 2018-04-25 11:07:19
- Анон
Re: Blizzard-игры
Аноны, а что там, у меня сайт неделю не открывается.
https://playoverwatch.com/en-us/blog/21704590
Отредактировано (2018-04-25 11:08:22)
#1837 2018-04-25 11:54:27
- Анон
Re: Blizzard-игры
Тем временем на ПТР Лусио снова вернули ускорение 2,5 м\с после прыжка от стены 
#1838 2018-04-25 14:41:32
- Анон
Re: Blizzard-игры
Тем временем на ПТР Лусио снова вернули ускорение 2,5 м\с после прыжка от стены
Как я люблю за Лусио в саду на Лицзян крутиться вокруг столба по десять минут, оспаривая сраную точку 
#1839 2018-04-25 19:18:40
- Анон
Re: Blizzard-игры
Мне выпал ивентовый скин на Ханзо, которым я не играю, но печально даже не это. А то, что у него в этом скине ноги как у кузнечика профессиональной балерины
#1840 2018-04-25 20:24:01
- Анон
Re: Blizzard-игры
дык у него во всех скинах такие ноги 
он же Ханзо "Изящные Лодыжки" Шимада, это его фича
Отредактировано (2018-04-25 20:24:13)
#1841 2018-04-25 20:26:13
- Анон
Re: Blizzard-игры
это его фича
жалко, что открытого сосочка в легендарных скинах не завезли Т__Т анон столько залипал на эмоут "отряхнуть плечо"...
#1842 2018-04-25 20:27:16
- Анон
Re: Blizzard-игры
На остальных скинах это не так в глаза бросается из-за мешковатых штанов. А тут даже не лодыжки, тут Ханзо "Вогнутые Колени" Шимада
#1843 2018-04-25 22:09:23
- Анон
Re: Blizzard-игры
Под конец ивента ВНЕЗАПНО подвезли: https://twitter.com/PlayOverwatch/statu … 8852389888
#1844 2018-04-25 23:09:32
- Анон
Re: Blizzard-игры
Кто прошел легендарное Возмездие? КАК вы убили двух последних хэви? Только с ними проблема.
#1845 2018-04-25 23:17:00
- Анон
Re: Blizzard-игры
Кто прошел легендарное Возмездие? КАК вы убили двух последних хэви? Только с ними проблема.
Я только на всех героях проходил, в составе солдат+мерка+бастион+ориса, по большей части скука - сидишь и ждешь, пока все миньоны подходят близко, и расстреливаешь. От хэви только бегать и постреливать потихоньку, иначе все складываются один за другим за трм секунды. На сюжетных персах кмк нереально( Мне показывали страту, где под конец вся кодла набиватся в комнатку наверху на лестнице, и туда заманиваются все вражины, соответственно дамажащий орб мойры + дпс от мужиков, соответственно хилящий орб в комнатку дает максимум хила по площади, и все в ажуре. Но вот с хэви это не прокатывает, увы.
Отредактировано (2018-04-25 23:19:02)
#1846 2018-04-26 01:34:41
- Анон
Re: Blizzard-игры
Кто прошел легендарное Возмездие? КАК вы убили двух последних хэви? Только с ними проблема.
все еще бьюсь на эксперте, увы :с тимы нет, с рандомами валимся на последнем хэвике, потому что вместе с ним падают несколько этих пидоров с дробовиками
жалко, что открытого сосочка в легендарных скинах не завезли Т__Т
я чет представил этот его костюм со специальным вырезом под сосок и ору
#1847 2018-04-26 12:17:54
- Анон
Re: Blizzard-игры
Кто прошел легендарное Возмездие? КАК вы убили двух последних хэви? Только с ними проблема.
Увы, пока никак. Кроме как кайтить до посинения вокруг крыши ресторана пока идей нет. Бить из-за угла дефлектом Гендзи и Мойрой, остальные двое могут тем временем поубивать мелочь. А вот самого первого хэви можно убить очень просто и с минимальным риском - группа заманивает его в дом слева на лестницу, выпрыгивает с балкона и бежит к галерее, перед ней есть такая длинная стенка. Бегаешь вокруг стенки, кидаешь в него гадостью, Гендзи дефлектит.
#1848 2018-04-26 16:57:54
- Анон
Re: Blizzard-игры
группа заманивает его в дом слева на лестницу, выпрыгивает с балкона и бежит к галерее, перед ней есть такая длинная стенка
дом слева поняла где, а стенка? которая стена ресторана, где колонны?
в любом случае надо с кем-то пытаться, потому что попробуй объясни рандомному Генге, чтобы он не тратил ульту на хэвиков...
#1849 2018-04-26 17:04:05
- Анон
Re: Blizzard-игры
Увы, пока никак. Кроме как кайтить до посинения вокруг крыши ресторана пока идей нет. Бить из-за угла дефлектом Гендзи и Мойрой, остальные двое могут тем временем поубивать мелочь. А вот самого первого хэви можно убить очень просто и с минимальным риском - группа заманивает его в дом слева на лестницу, выпрыгивает с балкона и бежит к галерее, перед ней есть такая длинная стенка. Бегаешь вокруг стенки, кидаешь в него гадостью, Гендзи дефлектит.
У меня проблемы только с последними двумя, ни каратели, ни первый хэви, ни ассасины со снайперами проблем не вызывают.
#1850 2018-04-26 17:06:40
- Анон
Re: Blizzard-игры
дом слева поняла где, а стенка? которая стена ресторана, где колонны?
Нет, там ближе к галерее такой длинный экран есть, перегораживающий дорогу, оттуда первый хэви как раз в тебя чарджит. Нужно его просто развернуть и оттащить туда, вокруг этой стенки очень удобно бегать.