Холиварофорум

Не все, что говорят на Холиварке — правда!

Вы не вошли.

Объявление

Холиварка празднует День Чтеца!
Ознакомиться с праздничными чтениями можно в соответствующем разделе

#1951 2018-03-16 20:53:08

Анон

Re: Стивена Кинга тред

Регуляторов не читал, а вот Куджо мне вполне понравился  ;D

Отредактировано (2018-03-16 20:53:18)

#1952 2018-03-16 20:57:56

Анон

Re: Стивена Кинга тред

Анон пишет:

Как и Глаза Дракона.

Это от своего имени

#1953 2018-03-16 20:59:15

Анон

Re: Стивена Кинга тред

Анон пишет:

Это от своего имени

Я их впервые читал в мягкой обложке от Брахмана. Может потом переиздали от своего, но был период.

#1954 2018-03-16 22:53:25

Анон

Re: Стивена Кинга тред

Анон пишет:

Регуляторов он под псевдонимом Бахмана писал

Ээ, и что?

#1955 2018-03-16 22:54:35

Анон

Re: Стивена Кинга тред

Aнон от "Куджо" долго плевался, а "Регуляторы" вполне зашли.

#1956 2018-03-16 23:04:18

Анон

Re: Стивена Кинга тред

А у меня "Регуляторы" один из его любимых романов, а "Куджо"... Ну, просто это слишком мрачно для меня.

#1957 2018-03-16 23:13:33

Анон

Re: Стивена Кинга тред

Анон считает "Регуляторов" вторыми после "Розы Марены" (а "Худеющего" - третьим).

Отредактировано (2018-03-16 23:15:00)

#1958 2018-03-16 23:28:14

Анон

Re: Стивена Кинга тред

Анон пишет:
Анон пишет:

Это от своего имени

Я их впервые читал в мягкой обложке от Брахмана. Может потом переиздали от своего, но был период.

Вики глянь и убедись)

#1959 2018-03-17 11:46:37

Анон

Re: Стивена Кинга тред

Анон пишет:
Анон пишет:

Это от своего имени

Я их впервые читал в мягкой обложке от Брахмана. Может потом переиздали от своего, но был период.

Вики глянь и убедись)

Анон, и так  уверенный в том, что Глаза дракона Кинг издавал под своим именем, зачем-то полез в ВИКИ и теперь горько плачет.
"  Первоначально роман должен был быть экранизирован в формате анимационной ленты. Идею такого воплощения высказывал сам Кинг ещё в 1989 году. Одиннадцать лет спустя производство картины было поручено французской компании WAMC Entertainment.Планируемый бюджет оценивался в 45 миллионов долларов. Картина должна была появиться в конце 2001 или начале 2002 года. Создатели обещали некую смесь из классического фэнтези, саспенса и чёрного юмора.Релиз фильма не состоялся;права компании истекли в 2005 году.Впоследствии, на волне увлеченности фэнтези, тренд на который задала «Игра престолов», заинтересованность в адаптации романа выражал канал Syfy. Экранизация могла случиться как в формате кинофильма, так и мини-сериала . В качестве сценаристов и исполнительных продюсеров были наняты Майкл Тейлор («Звёздный крейсер „Галактика“») и Джефф Винтар («Я, робот»).Новостей о назначении режиссёра не поступало.

Анон ощущает себя Белокурой Жози.

Отредактировано (2018-03-17 11:47:16)

#1960 2018-03-17 12:31:50

Анон

Re: Стивена Кинга тред

Анон пишет:

Я их впервые читал в мягкой обложке от Брахмана. Может потом переиздали от своего, но был период.

Вики глянь и убедись)

Анон, и так  уверенный в том, что Глаза дракона Кинг издавал под своим именем, зачем-то полез в ВИКИ и теперь горько плачет.
"  Первоначально роман должен был быть экранизирован в формате анимационной ленты. Идею такого воплощения высказывал сам Кинг ещё в 1989 году. Одиннадцать лет спустя производство картины было поручено французской компании WAMC Entertainment.Планируемый бюджет оценивался в 45 миллионов долларов. Картина должна была появиться в конце 2001 или начале 2002 года. Создатели обещали некую смесь из классического фэнтези, саспенса и чёрного юмора.Релиз фильма не состоялся;права компании истекли в 2005 году.Впоследствии, на волне увлеченности фэнтези, тренд на который задала «Игра престолов», заинтересованность в адаптации романа выражал канал Syfy. Экранизация могла случиться как в формате кинофильма, так и мини-сериала . В качестве сценаристов и исполнительных продюсеров были наняты Майкл Тейлор («Звёздный крейсер „Галактика“») и Джефф Винтар («Я, робот»).Новостей о назначении режиссёра не поступало.

Анон ощущает себя Белокурой Жози.

Обнимемся же! Удивлялся, что Ральф Бакши не взялся мульт снимать, самая его тема.
Анон-фанат, который призывал в вики заглянуть

#1961 2018-03-17 12:42:38

Анон

Re: Стивена Кинга тред

Вики глянь и убедись)

Анон, и так  уверенный в том, что Глаза дракона Кинг издавал под своим именем, зачем-то полез в ВИКИ и теперь горько плачет.
"  Первоначально роман должен был быть экранизирован в формате анимационной ленты. Идею такого воплощения высказывал сам Кинг ещё в 1989 году. Одиннадцать лет спустя производство картины было поручено французской компании WAMC Entertainment.Планируемый бюджет оценивался в 45 миллионов долларов. Картина должна была появиться в конце 2001 или начале 2002 года. Создатели обещали некую смесь из классического фэнтези, саспенса и чёрного юмора.Релиз фильма не состоялся;права компании истекли в 2005 году.Впоследствии, на волне увлеченности фэнтези, тренд на который задала «Игра престолов», заинтересованность в адаптации романа выражал канал Syfy. Экранизация могла случиться как в формате кинофильма, так и мини-сериала . В качестве сценаристов и исполнительных продюсеров были наняты Майкл Тейлор («Звёздный крейсер „Галактика“») и Джефф Винтар («Я, робот»).Новостей о назначении режиссёра не поступало.

Анон ощущает себя Белокурой Жози.

Обнимемся же! Удивлялся, что Ральф Бакши не взялся мульт снимать, самая его тема.
Анон-фанат, который призывал в вики заглянуть

:friends:

#1962 2018-03-17 18:43:22

Анон

Re: Стивена Кинга тред

https://meduza.io/feature/2018/03/17/pe … sle-smerti

Прям приятно, когда Вебера пинают  :lolipop:

#1963 2018-03-17 20:35:40

Анон

Re: Стивена Кинга тред

https://meduza.io/feature/2018/03/17/pe … sle-smerti

Прям приятно, когда Вебера пинают  :lolipop:


Покидаева переводила? нуну.

#1964 2018-03-17 21:03:26

Анон

Re: Стивена Кинга тред

Анон пишет:

Прям приятно, когда Вебера пинают

Да уж :facepalm: Нехорошее чувство, но приятное.
Чиф, сука! Чи-и-и-ф!

#1965 2018-03-17 22:16:44

Анон

Re: Стивена Кинга тред

То-то Вебер еще о прошлом годе устроил на Фантлабе показательную истерику: "Кто такая Юзефович? Что еще за критик? Не знаю такую".  :popcorn: Правда, не то чтобы анон был во всем с ней согласен.

#1966 2018-03-17 22:18:52

Анон

Re: Стивена Кинга тред

Анон пишет:

То-то Вебер еще о прошлом годе устроил на Фантлабе показательную истерику: "Кто такая Юзефович? Что еще за критик? Не знаю такую".

А ссылки нет под рукой? Хочу порадовать себя, меня Вебер прям бесит, всегда приятно посмотреть на его ебанатства.

Анон пишет:

Правда, не то чтобы анон был во всем с ней согласен.

Я тоже, но она мне нравится больше Вебера )))

#1967 2018-03-17 22:23:38

Анон

Re: Стивена Кинга тред

Анон пишет:

Я тоже, но она мне нравится больше Вебера )))

+1

#1968 2018-03-17 22:28:26

Анон

Re: Стивена Кинга тред

Под рукой нету(

#1969 2018-03-19 07:53:19

Анон

Re: Стивена Кинга тред

Вот, анон, просивший говнящегося Вебера.

Анон пишет:

С Кингом та же ситуация, только зеркальная: он и так отлично продается, так чего менять переводчика? Вот и отдают все Виктору Верберу, которому, на мой вкус, надо законодательно запретить переводить что-либо, отличное от этикеток на спичечных коробках. То есть это издательское равнодушие и инерция – в обоих случаях.

Галина Юзефович — дочь хорошего российского писателя Леонида Юзефовича. К сожалению, не взяла у папы точности в реалиях. Даже мою фамилию и ту правильно написать не смогла. Боюсь, далека от истины и во многом другом. Критик она сетевой. В приличные места (ИМХО, это бумажные издания, а Сеть все-таки большая помойка) ее, как я понимаю, не пускают. И правильно, потому что столько дури, как в приведенном интервью, я давно уже не читал. Причем и правды хватает, но все так ловко замешано, что отделить одно от другого может только специалист. Впрочем, это характерное отличие сетевых материалов от бумажных изданий (таблоиды в счет не берем).

https://fantlab.ru/forum/forum1page7/topic1483page527
Но вот в чем анон с Юзефович не согласен - в том, что она хвалит посредственного переводчика, которому после зубров перевода отдали переводить Каннингема (а он наши, русские, идиомы не знает).

#1970 2018-04-13 15:57:57

Анон

Re: Стивена Кинга тред

Сюда эту развлекуху уже приносили? 170+ произведений Сэя Кинга в одной картинке  ;D
https://vk.com/doc2868562_463623248?has … ed4632ecbe

Отредактировано (2018-04-13 15:59:05)

#1971 2018-04-13 16:02:54

Анон

Re: Стивена Кинга тред

Анон перечитывал Противостояние и имеет вопрос

Скрытый текст

#1972 2018-04-13 16:09:03

Анон

Re: Стивена Кинга тред

Анон пишет:

Анон перечитывал Противостояние и имеет вопрос

Скрытый текст

Анон,

Скрытый текст

#1973 2018-04-13 16:11:10

Анон

Re: Стивена Кинга тред

Анон пишет:

170+ произведений Сэя Кинга в одной картинке 

:heart:

#1974 2018-04-13 17:13:44

Анон

Re: Стивена Кинга тред

170+ произведений Сэя Кинга в одной картинке

Блин, как мало я могу опознать, и какое всё-таки у сэя Кинга специфическое воображение :lol:

#1975 2018-04-13 19:23:35

Анон

Re: Стивена Кинга тред

Анон пишет:
Анон пишет:

Анон перечитывал Противостояние и имеет вопрос

Скрытый текст

Анон,

Скрытый текст

Действительно, спасибо)

Подвал форума

Основано на FluxBB, с модификациями Visman
Доработано специально для Холиварофорума